| [00:00.000] |
zuò cí : lǎo hán tuǐ bù chuān qiū kù |
| [00:00.016] |
zuò qǔ : lǎo hán tuǐ bù chuān qiū kù |
| [00:00.33] |
water. |
| [00:02.37] |
water? |
| [00:03.58] |
yeah, water. |
| [00:05.41] |
well, um, we only serve paying customers, |
| [00:08.45] |
so you have to order more than water. |
| [00:10.28] |
If you' re broke, go somewhere else. Hmm? |
| [00:15.77] |
50 dumplings. Is it a deal? |
| [00:18.41] |
Huh? |
| [00:19.22] |
You feed me, |
| [00:20.24] |
and l' ll take care of those guys for you. |
| [00:22.48] |
But, um.. |
| [00:23.90] |
xīng kōng shì nǐ shēn shàng měi gè yuán zǐ de gù xiāng |
| [00:29.66] |
shēng mìng cóng zuì jiǎn dān de yuán zǐ zǔ hé cái kāi shǐ |
| [00:35.88] |
hěn duō shí hòu wǒ men dōu shì dī tóu shēng huó zhe |
| [00:41.57] |
què wàng le tái tóu kàn bèi wū yún zhē zhù de xīng kōng |
| [00:47.65] |
xiàn dài de shè huì |
| [00:49.08] |
shēng huó de yā lì dōu hěn dà |
| [00:50.71] |
dōu guò de nà me lèi |
| [00:52.12] |
dà duō shù xīn qíng dōu hěn chà |
| [00:53.54] |
chú le máng jiù zài shuì |
| [00:55.17] |
huó de duō wú wèi |
| [00:56.39] |
liǎng diǎn yī xiàn zhī jiān |
| [00:57.82] |
jī lěi duō shǎo de pí bèi |
| [00:59.64] |
rén yào xué huì zì wǒ fàng sōng |
| [01:00.86] |
bǎ nèi xiē huài qíng xù dōu fàng kōng |
| [01:02.48] |
bié bǎ zì jǐ xiàn rù dào sàng zhōng |
| [01:04.10] |
bǎ hū xī tiáo zhěng dào chàng tōng |
| [01:05.53] |
xiǎng zuò de jiù qù zuò |
| [01:06.95] |
ān yì qí shí shì yī zhǒng xí guàn |
| [01:08.58] |
jiù kàn nǐ zěn me guò |
| [01:10.00] |
bié liú xià yì diǎn diǎn de yí hàn |
| [01:11.83] |
xīng kōng shì nǐ shēn shàng měi gè yuán zǐ de gù xiāng |
| [01:17.75] |
shēng mìng cóng zuì jiǎn dān de yuán zǐ zǔ hé cái kāi shǐ |
| [01:23.80] |
hěn duō shí hòu wǒ men dōu shì dī tóu shēng huó zhe |
| [01:29.48] |
què wàng le tái tóu kàn bèi wū yún zhē zhù de xīng kōng |
| [01:35.79] |
bù fáng huàn gè fāng shì shēng huó |
| [01:37.00] |
bié zài wěi qū qiú quán de zhēng duó |
| [01:38.42] |
xiǎng yào wèi le nǐ de wèi lái pīn bó |
| [01:40.04] |
qǐng xiān jìng xià nǐ de xīn lái zhēn zhuó |
| [01:41.47] |
zhēn zhuó zhe shēng huó de kǔ yǔ lè |
| [01:43.09] |
jiù xiàng hē yī bēi shāo hóu de liè jiǔ |
| [01:44.51] |
zuò gè fàng xià bēi bāo de bēi bāo kè |
| [01:46.15] |
bié zài wèi le shēng huó zài zhǎo jiè kǒu |
| [01:47.78] |
shēng huó shì mén nán dǒng de dào lǐ |
| [01:49.60] |
yǒu duō shǎo rén néng wéi le mèng xiǎng yī zhí jiān chí dào dǐ |
| [01:52.84] |
zhè yí lù kùn nán zǒng shì yào bǐ xī wàng zhǎng de mào mì |
| [01:56.70] |
zěn me guò zěn me zuò zhè wèn tí duō me gāo jí |