| 歌曲 | Proud Mary |
| 歌手 | Creedence Clearwater Revival |
| 专辑 | The Long Road Home - The Ultimate John Fogerty / Creedence Collection |
| [00:13.00] | Left a good job in the city, |
| [00:16.68] | Working for The Man every night and day, |
| [00:20.71] | And I never lost one minute of sleeping, |
| [00:24.75] | Worrying 'bout the way things might have been. |
| [00:28.04] | |
| [00:28.85] | Big wheel keep on turning, |
| [00:32.69] | Proud Mary keep on burning, |
| [00:36.50] | Rolling, rolling, rolling on the river. |
| [00:42.93] | |
| [00:45.24] | Cleaned a lot of plates in Memphis, |
| [00:48.68] | Pumped a lot of pain down in New Orleans, |
| [00:52.08] | But I never saw the good side of the city, |
| [00:56.30] | Until I hitched a ride on a river boat queen. |
| [00:59.82] | |
| [01:00.55] | Big wheel keep on turning, |
| [01:04.23] | Proud Mary keep on burning, |
| [01:08.23] | Rolling, rolling, rolling on the river. |
| [01:14.51] | |
| [01:52.09] | Rolling, rolling, rolling on the river. |
| [02:12.09] | If you come down to the river, |
| [02:15.53] | Bet you gonna find some people who live. |
| [02:19.66] | You don't have to worry 'cause you have no money, |
| [02:23.46] | People on the river are happy to give. |
| [02:27.20] | |
| [02:28.04] | Big wheel keep on turning, |
| [02:31.31] | Proud Mary keep on burning, |
| [02:35.18] | Rolling, rolling, rolling on the river. |
| [02:41.50] | |
| [02:43.24] | Rolling, rolling, rolling on the river. |
| [02:51.00] | Rolling, rolling, rolling on the river. |
| [02:58.78] | Rolling, rolling, rolling on the river. |
| [00:13.00] | zài chéng lǐ yǒu fèn hǎo gōng zuò |
| [00:16.68] | měi tiān měi yè de gōng zuò |
| [00:20.71] | cóng bú huì làng fèi yī miǎo zài shuì jiào shàng |
| [00:24.75] | dān xīn zhuǎn ér jí shì de shì |
| [00:28.04] | |
| [00:28.85] | dà lún zi zài zhuǎn |
| [00:32.69] | jiāo ào de mǎ lì zài gōng zuò |
| [00:36.50] | zài hé lǐ yáo a yáo a yáo |
| [00:42.93] | |
| [00:45.24] | zài mèng fēi sī xǐ le hěn duō pán zi |
| [00:48.68] | zài xīn ào ěr liáng chéng shòu hěn duō tòng kǔ |
| [00:52.08] | dàn wǒ cóng lái méi yǒu jiàn guò zhè gè chéng shì zhè me hǎo de yī miàn |
| [00:56.30] | zhí dào wǒ zài hé shàng huá chuán |
| [00:59.82] | |
| [01:00.55] | dà lún zi zài zhuǎn |
| [01:04.23] | jiāo ào de mǎ lì zài gōng zuò |
| [01:08.23] | zài hé lǐ yáo a yáo a yáo |
| [01:14.51] | |
| [01:52.09] | zài hé lǐ yáo a yáo a yáo |
| [02:12.09] | rú guǒ nǐ jìn le hé lǐ |
| [02:15.53] | wǒ dǎ dǔ nǐ kěn dìng huì zhǎo dào yī xiē wéi shēng huó ér nǔ lì de rén |
| [02:19.66] | nǐ bù bì dān xīn yīn wèi nǐ méi yǒu qián |
| [02:23.46] | rén men zài hé shàng kuài lè de qù fù chū |
| [02:27.20] | |
| [02:28.04] | dà lún zi zài zhuǎn |
| [02:31.31] | jiāo ào de mǎ lì zài gōng zuò |
| [02:35.18] | zài hé lǐ yáo a yáo a yáo |
| [02:41.50] | |
| [02:43.24] | zài hé lǐ yáo a yáo a yáo |
| [02:51.00] | zài hé lǐ yáo a yáo a yáo |
| [02:58.78] | zài hé lǐ yáo a yáo a yáo |