| 歌曲 | Hey Joe |
| 歌手 | Jimi Hendrix |
| 专辑 | Fire: The Jimi Hendrix Collection |
| [00:00.00] | 作词 : Roberts |
| [00:09.68] | Hey' Joe' uh where you goin' with that gun in your hand? |
| [00:21.35] | Hey' Joe' I said where you goin' with that gun in your hand? Alright. |
| [00:32.57] | I'm goin' down to shoot my old lady' |
| [00:35.75] | you know I caught her messin' 'round with another man. Yeah. |
| [00:43.93] | I'm going down to shoot my old lady' |
| [00:47.36] | you know I caught her messin' 'round with another man. Huh! |
| [00:51.79] | And that ain't too cool. |
| [00:55.97] | Uh' Hey' Joe' I heard you shot your woman down' you shot her down now. |
| [01:07.44] | Uh' Hey' Joe' I heard you shot your old lady down' |
| [01:13.28] | you shot her down in the ground. Yeah. |
| [01:18.85] | Yes' I did' I shot her. |
| [01:22.11] | You know I caught her messin' round messin' 'round town. |
| [01:30.25] | Uh' yes I did' I shot her. |
| [01:33.31] | You know I caught my old lady messin' 'round town. |
| [01:37.25] | And I gave her the gun. |
| [01:39.11] | I shot her. |
| [01:48.10] | Alright. |
| [01:50.15] | Shoot her one more time again' baby. |
| [02:00.04] | Yeah. Ah dig it. |
| [02:06.73] | Ah! Ah! Alright. |
| [02:15.93] | Hey' Joe' said now uh |
| [02:19.44] | where you gonna run to now? Where you gonna run to? |
| [02:26.32] | Yeah. Hey' Joe' I said |
| [02:30.90] | where you gonna run to now? Where you where you gonna go? |
| [02:37.21] | Well' dig it' |
| [02:38.58] | I'm goin' way down south' way down to Mexico way. |
| [02:46.35] | Alright. |
| [02:49.67] | I'm going' way down south' way down where I can be free. |
| [02:56.91] | Ain't no one gonna find me' babe. |
| [02:59.29] | Ain't no hangman gonna. He ain't gonna put a rope around me. |
| [03:07.29] | You better believe it right now. I gotta go now. |
| [00:00.00] | zuò cí : Roberts |
| [00:09.68] | Hey' Joe' uh where you goin' with that gun in your hand? |
| [00:21.35] | Hey' Joe' I said where you goin' with that gun in your hand? Alright. |
| [00:32.57] | I' m goin' down to shoot my old lady' |
| [00:35.75] | you know I caught her messin' ' round with another man. Yeah. |
| [00:43.93] | I' m going down to shoot my old lady' |
| [00:47.36] | you know I caught her messin' ' round with another man. Huh! |
| [00:51.79] | And that ain' t too cool. |
| [00:55.97] | Uh' Hey' Joe' I heard you shot your woman down' you shot her down now. |
| [01:07.44] | Uh' Hey' Joe' I heard you shot your old lady down' |
| [01:13.28] | you shot her down in the ground. Yeah. |
| [01:18.85] | Yes' I did' I shot her. |
| [01:22.11] | You know I caught her messin' round messin' ' round town. |
| [01:30.25] | Uh' yes I did' I shot her. |
| [01:33.31] | You know I caught my old lady messin' ' round town. |
| [01:37.25] | And I gave her the gun. |
| [01:39.11] | I shot her. |
| [01:48.10] | Alright. |
| [01:50.15] | Shoot her one more time again' baby. |
| [02:00.04] | Yeah. Ah dig it. |
| [02:06.73] | Ah! Ah! Alright. |
| [02:15.93] | Hey' Joe' said now uh |
| [02:19.44] | where you gonna run to now? Where you gonna run to? |
| [02:26.32] | Yeah. Hey' Joe' I said |
| [02:30.90] | where you gonna run to now? Where you where you gonna go? |
| [02:37.21] | Well' dig it' |
| [02:38.58] | I' m goin' way down south' way down to Mexico way. |
| [02:46.35] | Alright. |
| [02:49.67] | I' m going' way down south' way down where I can be free. |
| [02:56.91] | Ain' t no one gonna find me' babe. |
| [02:59.29] | Ain' t no hangman gonna. He ain' t gonna put a rope around me. |
| [03:07.29] | You better believe it right now. I gotta go now. |
| [00:09.68] | hey, Joe, nǐ ná zhe qiāng yào qù nǎ lǐ? |
| [00:21.35] | hey, Joe, wǒ shuō nǐ ná zhe qiāng yào qù nǎ lǐ? |
| [00:32.57] | wǒ yào qù shā le nà gè lǎo nǚ rén |
| [00:35.75] | nǐ zhī dào wǒ zhuā dào tā gēn bié de nán rén luàn gǎo |
| [00:43.93] | wǒ yào qù shì le nà gè lǎo nǚ rén |
| [00:47.36] | nǐ zhī dào wǒ zhuā dào tā gēn bié de nán rén luàn gǎo, ? |
| [00:51.79] | nà kě yǐ yì diǎn dōu bù kù |
| [00:55.97] | hey, Joe, wǒ tīng shuō nǐ shā le nǐ de nǚ rén, nǐ gāng gāng shā le tā |
| [01:07.44] | hey, Joe, wǒ tīng shuō nǐ shā le nà gè lǎo nǚ rén |
| [01:13.28] | nǐ yī qiāng bǎ tā bēng dǎo zài dì |
| [01:18.85] | " duì, wǒ yī qiāng bēng le tā" |
| [01:22.11] | nǐ zhī dào wǒ zhuā dào tā gēn bié de nán rén luàn gǎo, dào chù luàn gǎo |
| [01:30.25] | " duì, wǒ yī qiāng bēng le tā" |
| [01:33.31] | nǐ zhī dào wǒ zhuā dào tā gēn bié de nán rén luàn gǎo, dào chù luàn gǎo |
| [01:37.25] | ér qiě wǒ gěi le tā yī qiāng |
| [01:39.11] | wǒ bēng le tā |
| [01:48.10] | hǎo ba |
| [01:50.15] | zài shè tā yī cì, bǎo bèi |
| [02:00.04] | yeah |
| [02:06.73] | ah, ah, hǎo ba |
| [02:15.93] | hey, Joe, huà shuō xiàn zài |
| [02:19.44] | nǐ yào táo qù nǎ |
| [02:26.32] | hey, Joe, wǒ shuō |
| [02:30.90] | nǐ xiàn zài yào táo qù nǎ |
| [02:37.21] | hǎo ba, liǎo jiě |
| [02:38.58] | yào wǎng nán pǎo, táo dào mò xī gē |
| [02:46.35] | hǎo ba |
| [02:49.67] | wǒ yào wǎng nán táo dào zì yóu de dì fāng |
| [02:56.91] | méi rén néng zhǎo dào wǒ, bǎo bèi |
| [02:59.29] | méi yǒu guì zǐ shǒu, méi yǒu guì zǐ shǒu kě yǐ bǎ shéng zi rào zài wǒ de bó zi shàng |
| [03:07.29] | nǐ zuì hǎo xiāng xìn zhè yī qiè, xiàn zài wǒ yào zǒu le |