| 歌曲 | Hey Joe |
| 歌手 | Jimi Hendrix |
| 专辑 | Experience Hendrix: The Best Of Jimi Hendrix |
| [00:00.00] | 作词 : Roberts |
| [00:09.80] | Hey, Joe, uh where you goin' with that gun in your hand? |
| [00:19.84] | Hey, Joe, I said where you goin' with that gun in your hand? Alright. |
| [00:31.08] | |
| [00:33.09] | I'm goin' down to shoot my old lady, |
| [00:36.84] | you know I caught her messin' 'round with another man. Yeah. |
| [00:41.08] | |
| [00:42.27] | I'm going down to shoot my old lady, |
| [00:45.59] | you know I caught her messin' 'round with another man. Huh! |
| [00:49.71] | |
| [00:50.40] | And that ain't too cool. |
| [00:53.40] | |
| [00:56.84] | Uh, Hey, Joe, I heard you shot your woman down, you shot her down now. |
| [01:05.53] | |
| [01:08.27] | Uh, Hey, Joe, I heard you shot your old lady down, |
| [01:13.25] | |
| [01:20.38] | you shot her down in the ground. Yeah. |
| [01:22.50] | Yes, I did, I shot her. |
| [01:24.12] | You know I caught her messin' round messin' 'round town. |
| [01:26.69] | |
| [01:28.31] | Uh, yes I did, I shot her. |
| [01:31.50] | |
| [01:34.56] | You know I caught my old lady messin' 'round town. |
| [01:36.75] | |
| [01:38.25] | And I gave her the gun. |
| [01:39.69] | I shot her. |
| [01:40.44] | |
| [02:02.68] | Alright. |
| [02:03.25] | Shoot her one more time again, baby. |
| [02:05.12] | |
| [02:07.94] | Yeah. Ah dig it. |
| [02:09.63] | |
| [02:12.01] | Ah! Ah! Alright. |
| [02:13.07] | |
| [02:17.01] | Hey, Joe, said now uh |
| [02:19.13] | |
| [02:20.57] | where you gonna run to now? Where you gonna run to? |
| [02:25.70] | |
| [02:28.32] | Yeah. Hey, Joe, I said |
| [02:31.76] | |
| [02:32.38] | where you gonna run to now? Where you where you gonna go? |
| [02:36.19] | |
| [02:38.32] | Well, dig it, |
| [02:39.82] | I'm goin' way down south, way down to Mexico way. |
| [02:44.76] | |
| [02:51.07] | Alright. |
| [02:51.32] | I'm going' way down south, way down where I can be free. |
| [02:56.88] | |
| [02:58.07] | Ain't no one gonna find me, babe. |
| [03:00.26] | |
| [03:02.82] | Ain't no hangman gonna. He ain't gonna put a rope around me. |
| [03:08.38] | You better believe it right now. I gotta go now. |
| [00:00.00] | zuò cí : Roberts |
| [00:09.80] | Hey, Joe, uh where you goin' with that gun in your hand? |
| [00:19.84] | Hey, Joe, I said where you goin' with that gun in your hand? Alright. |
| [00:31.08] | |
| [00:33.09] | I' m goin' down to shoot my old lady, |
| [00:36.84] | you know I caught her messin' ' round with another man. Yeah. |
| [00:41.08] | |
| [00:42.27] | I' m going down to shoot my old lady, |
| [00:45.59] | you know I caught her messin' ' round with another man. Huh! |
| [00:49.71] | |
| [00:50.40] | And that ain' t too cool. |
| [00:53.40] | |
| [00:56.84] | Uh, Hey, Joe, I heard you shot your woman down, you shot her down now. |
| [01:05.53] | |
| [01:08.27] | Uh, Hey, Joe, I heard you shot your old lady down, |
| [01:13.25] | |
| [01:20.38] | you shot her down in the ground. Yeah. |
| [01:22.50] | Yes, I did, I shot her. |
| [01:24.12] | You know I caught her messin' round messin' ' round town. |
| [01:26.69] | |
| [01:28.31] | Uh, yes I did, I shot her. |
| [01:31.50] | |
| [01:34.56] | You know I caught my old lady messin' ' round town. |
| [01:36.75] | |
| [01:38.25] | And I gave her the gun. |
| [01:39.69] | I shot her. |
| [01:40.44] | |
| [02:02.68] | Alright. |
| [02:03.25] | Shoot her one more time again, baby. |
| [02:05.12] | |
| [02:07.94] | Yeah. Ah dig it. |
| [02:09.63] | |
| [02:12.01] | Ah! Ah! Alright. |
| [02:13.07] | |
| [02:17.01] | Hey, Joe, said now uh |
| [02:19.13] | |
| [02:20.57] | where you gonna run to now? Where you gonna run to? |
| [02:25.70] | |
| [02:28.32] | Yeah. Hey, Joe, I said |
| [02:31.76] | |
| [02:32.38] | where you gonna run to now? Where you where you gonna go? |
| [02:36.19] | |
| [02:38.32] | Well, dig it, |
| [02:39.82] | I' m goin' way down south, way down to Mexico way. |
| [02:44.76] | |
| [02:51.07] | Alright. |
| [02:51.32] | I' m going' way down south, way down where I can be free. |
| [02:56.88] | |
| [02:58.07] | Ain' t no one gonna find me, babe. |
| [03:00.26] | |
| [03:02.82] | Ain' t no hangman gonna. He ain' t gonna put a rope around me. |
| [03:08.38] | You better believe it right now. I gotta go now. |
| [00:09.80] | hēi, qiáo, nǐ ná zhe nà bǎ qiāng qù nǎ ér? |
| [00:19.84] | hēi, qiáo, wǒ wèn nǐ ná zhe nà bǎ qiāng qù nǎ ér? |
| [00:33.09] | wǒ yào xià lóu qù bēng le wǒ lǎo pó |
| [00:36.84] | yīn wèi tā bēi zhe wǒ gēn bié de nán rén yǒu yī tuǐ |
| [00:42.27] | wǒ yào xià lóu qù bēng le wǒ lǎo pó |
| [00:45.59] | yīn wèi tā bēi zhe wǒ gēn bié de nán rén yǒu yī tuǐ |
| [00:50.40] | wǒ yǐ jīng rěn wú kě rěn le |
| [00:56.84] | hēi, qiáo, wǒ tīng jiàn nǐ kāi qiāng le, nǐ shā le nǐ lǎo pó. |
| [01:08.27] | hēi, qiáo, wǒ tīng jiàn nǐ shā le nǐ lǎo pó. |
| [01:20.38] | nǐ yī qiāng bǎ tā fàng dǎo le |
| [01:22.50] | shì de, wǒ kāi qiāng le. |
| [01:24.12] | yīn wèi tā bēi zhe wǒ gēn bié de nán rén yǒu yī tuǐ |
| [01:28.31] | shì de, wǒ kāi qiāng le. |
| [01:34.56] | yīn wèi tā bēi zhe wǒ gēn bié de nán rén yǒu yī tuǐ |
| [01:38.25] | wǒ jiù yī qiāng bǎ tā bēng le |
| [01:39.69] | wǒ shā le tā |
| [02:02.68] | hǎo jí le |
| [02:03.25] | zài gěi tā bǔ yī qiāng, bǎo bèi r |
| [02:07.94] | rán hòu wā gè kēng mái le tā |
| [02:12.01] | zhè zhǔ yì bù cuò |
| [02:17.01] | hēi, qiáo |
| [02:20.57] | xiàn zài nǐ zhǔn bèi wǎng nǎ ér táo, zhǔn bèi wǎng nǎ ér táo? |
| [02:28.32] | hēi, qiáo |
| [02:32.38] | xiàn zài nǐ zhǔn bèi wǎng nǎ ér táo, zhǔn bèi wǎng nǎ ér táo? |
| [02:38.32] | wā gè kēng mái le tā |
| [02:39.82] | rán hòu yí lù xiàng nán, qù mò xī gē |
| [02:51.07] | zhè xiǎng fǎ bù cuò |
| [02:51.32] | wǒ yào yí lù xiàng nán, qù mò xī gē |
| [02:58.07] | bié dān xīn, méi rén néng zhǎo dé dào |
| [03:02.82] | jǐng chá men yě xiū xiǎng zhuā zhù wǒ |
| [03:08.38] | fàng xīn ba, gē men wǒ zǒu le |