| 歌曲 | Il mondo è mio |
| 歌手 | Manuel Meli |
| 歌手 | Naomi Rivieccio |
| 专辑 | Aladdin (Colonna Sonora Originale) |
| [00:00.000] | 作词 : Tim Rice |
| [00:01.000] | 作曲 : Alan Menken |
| [00:16.68] | Ora vieni con me verso un mondo di incanto |
| [00:25.14] | Principessa è tanto che il tuo cuore aspetta un si |
| [00:33.34] | Quello che scoprirai è davvero importante |
| [00:41.42] | Il tappeto volante ci accompagna proprio lì |
| [00:48.58] | Il mondo è tuo con quelle stelle puoi giocar |
| [00:56.22] | Non ti diranno no o non si può |
| [01:01.05] | è un mondo tuo per sempre |
| [01:04.62] | Il mondo è mio |
| [01:07.87] | Ti sa sorprendere se vuoi |
| [01:12.01] | Se salgo fin lassù e guardo in giù |
| [01:16.70] | Che sensazione dolce nasce in noi |
| [01:21.43] | (c'è una sensazione dolce in noi) |
| [01:25.42] | Ogni cosa che ho |
| [01:28.63] | Anche quella più bella |
| [01:32.48] | No, non vale la stella che fra poco toccherò |
| [01:39.38] | Il mondo è mio (apri gli occhi e vedrai) |
| [01:43.16] | E sembra un sogno accanto a te (la tua notte più bella) |
| [01:47.54] | Con un po' di follia e di magia |
| [01:52.00] | Le stelle comete brillano con te (il mondo è tuo) |
| [01:57.43] | è più bello che mai (con te io volerò più su) |
| [02:01.22] | (Sin dal primo istante) |
| [02:03.38] | Non tornerò mai più, mai più laggiù |
| [02:07.70] | è un mondo che appartiene a noi |
| [02:14.36] | Soltanto a noi (Soltanto a noi) |
| [02:19.01] | Per te per me (Per te per me) |
| [02:23.01] | Se vuoi lo avrai |
| [02:25.08] | è nostro ormai |
| [02:27.79] | Per te e per me |
| [02:35.53] |
| [00:00.000] | zuò cí : Tim Rice |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Alan Menken |
| [00:16.68] | Ora vieni con me verso un mondo di incanto |
| [00:25.14] | Principessa è tanto che il tuo cuore aspetta un si |
| [00:33.34] | Quello che scoprirai è davvero importante |
| [00:41.42] | Il tappeto volante ci accompagna proprio lì |
| [00:48.58] | Il mondo è tuo con quelle stelle puoi giocar |
| [00:56.22] | Non ti diranno no o non si può |
| [01:01.05] | è un mondo tuo per sempre |
| [01:04.62] | Il mondo è mio |
| [01:07.87] | Ti sa sorprendere se vuoi |
| [01:12.01] | Se salgo fin lassù e guardo in giù |
| [01:16.70] | Che sensazione dolce nasce in noi |
| [01:21.43] | c'è una sensazione dolce in noi |
| [01:25.42] | Ogni cosa che ho |
| [01:28.63] | Anche quella più bella |
| [01:32.48] | No, non vale la stella che fra poco toccherò |
| [01:39.38] | Il mondo è mio apri gli occhi e vedrai |
| [01:43.16] | E sembra un sogno accanto a te la tua notte più bella |
| [01:47.54] | Con un po' di follia e di magia |
| [01:52.00] | Le stelle comete brillano con te il mondo è tuo |
| [01:57.43] | è più bello che mai con te io volerò più su |
| [02:01.22] | Sin dal primo istante |
| [02:03.38] | Non tornerò mai più, mai più laggiù |
| [02:07.70] | è un mondo che appartiene a noi |
| [02:14.36] | Soltanto a noi Soltanto a noi |
| [02:19.01] | Per te per me Per te per me |
| [02:23.01] | Se vuoi lo avrai |
| [02:25.08] | è nostro ormai |
| [02:27.79] | Per te e per me |
| [02:35.53] |
| [00:16.68] | xiàn zài qǐng suí wǒ lái dào zhè gè chōng mǎn mó lì de shì jiè |
| [00:25.14] | nà lǐ yǒu hěn duō gōng zhǔ, yě shì nǐ de xīn zhī suǒ xiàng |
| [00:33.34] | nǐ de fā xiàn hé tàn suǒ jiāng zhòng yào fēi fán |
| [00:41.42] | nà lǐ yǒu fēi tǎn huán rào zài wǒ men shēn biān |
| [00:48.58] | nà shì jiè de xīng xīng dōu yuàn zuò nǐ de wán bàn |
| [00:56.22] | méi rén huì jù jué nǐ, yì shì zǔ náo nǐ de bù fá |
| [01:01.05] | nà shì jiè jiāng yǒng yuǎn shǔ yú nǐ |
| [01:04.62] | zhè shì jiè shǔ yú wǒ |
| [01:07.87] | rú nǐ yī niàn, tā suí shí sòng lái jīng xǐ |
| [01:12.01] | zhǐ yào wǒ dēng shàng shì jiè zhī diān tiào wàng |
| [01:16.70] | wǒ men zhī jiān de tián mì jiù huì shēng huá |
| [01:21.43] | wǒ men zhī jiān de gǎn jué duō me tián mì |
| [01:25.42] | wǒ suǒ yōng yǒu de yī qiè |
| [01:28.63] | dōu shì wán měi wú xiá de |
| [01:32.48] | jiù suàn chù shǒu kě jí de xīng xīng yě bù néng yǔ zhī pì měi |
| [01:39.38] | zhè shì jiè shǔ yú wǒ zhēng kāi yǎn jīng nǐ huì kàn jiàn |
| [01:43.16] | hǎo xiàng huán rào zài shēn biān de mèng zuì měi dí yè wǎn |
| [01:47.54] | shī yòng yì diǎn fēng kuáng hé mó fǎ |
| [01:52.00] | huì xīng jiāng tóng nǐ yì qǐ shǎn yào nà shì jiè shǔ yú nǐ |
| [01:57.43] | jiāng bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu yào měi lì hé nǐ bǐ jiān wǒ jiāng fēi dé gèng gāo |
| [02:01.22] | cóng dì yī kè kāi shǐ |
| [02:03.38] | wǒ zài yě bú huì huí tóu, zài yě bú huì |
| [02:07.70] | zhè shì shǔ yú wǒ men de shì jiè |
| [02:14.36] | zhǐ shǔ yú wǒ men zhǐ shǔ yú wǒ men |
| [02:19.01] | wèi nǐ wǒ cún zài wèi nǐ wǒ cún zài |
| [02:23.01] | rú guǒ nǐ xiǎng yào de huà |
| [02:25.08] | xiàn zài tā jiù shì wǒ men de le |
| [02:27.79] | zhǐ wèi nǐ wǒ cún zài |