| 歌曲 | Friend Like Me |
| 歌手 | Will Smith |
| 专辑 | Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) |
| [00:01.06] | Here I go! |
| [00:02.69] | Unh, ooh, woo! |
| [00:05.91] | Back up! Uh-oh! Watch out! Unh! |
| [00:10.40] | You done wound me up! |
| [00:12.12] | Boutta show you what I'm workin' with, unh! |
| [00:14.46] | Well, Ali Baba, he had them forty thieves |
| [00:17.10] | Scheherazade had a thousand tales |
| [00:19.09] | But, master, you're in luck because up your sleeves |
| [00:22.02] | You got a brand of magic never fails |
| [00:24.33] | You got some power in your corner now |
| [00:26.86] | Heavy ammunition in your camp |
| [00:28.98] | You got some punch, pizazz, yahoo, and how? |
| [00:32.07] | All you gotta do is rub that lamp |
| [00:33.98] | And then I'll say |
| [00:34.98] | "Mr. - Man, what's your name? Whatever - |
| [00:37.28] | What will your pleasure be? |
| [00:39.00] | Let me take your order, I'll jot it down" |
| [00:41.74] | You ain't never had a friend like me |
| [00:43.99] | Life is your restaurant |
| [00:46.74] | And I'm your maitre d' |
| [00:48.90] | Come, whisper to me whatever it is you want |
| [00:51.58] | You ain't never had a friend like me |
| [00:53.80] | We pride ourselves on service |
| [00:56.34] | You the boss, the king, the shah! |
| [00:58.82] | Say what you wish, it's yours! True dish |
| [01:01.71] | How about a little more baklava? |
| [01:04.26] | Have some of column A |
| [01:06.68] | Try all of column B |
| [01:08.86] | I'm in the mood to help you, dude |
| [01:11.53] | You ain't never had a friend like me |
| [01:13.96] | Oh! Unh! |
| [01:17.56] | It's the big part, watch out! |
| [01:19.78] | It's the big part, oh! |
| [01:21.92] | Can your friends do this? |
| [01:24.98] | Can your friends do that? |
| [01:27.70] | Can your friends pull this |
| [01:30.23] | Out their little hat? |
| [01:32.62] | Can your friends go |
| [01:38.23] | I'm the genie of the lamp |
| [01:41.06] | I can sing, rap, dance, if you give me a chance, oh! |
| [01:43.97] | Don't sit there buggy-eyed |
| [01:45.81] | I'm here to answer all your midday prayers |
| [01:47.89] | You got me bona fide, certified |
| [01:50.75] | You got a genie for your charge d'affaires |
| [01:53.33] | I got a powerful urge to help you out |
| [01:55.64] | So what's your wish? I really wanna know |
| [01:57.65] | You got a list that's three miles long, no doubt |
| [02:00.55] | Well, all you gotta do is rub like so |
| [02:03.27] | Mister |
| [02:04.17] | Aladdin |
| [02:04.88] | Yes! |
| [02:05.51] | One wish or two or three |
| [02:07.25] | Well, I'm on the job, you big nabob |
| [02:10.47] | You ain't never had a friend, |
| [02:11.65] | Never had a friend, you ain't |
| [02:13.24] | Never had a friend, never had a friend |
| [02:14.92] | You ain't never (Never!) |
| [02:16.64] | Had a (Had a) |
| [02:17.79] | Friend (Friend) |
| [02:18.96] | Like (Like) |
| [02:20.25] | Me! |
| [02:27.29] | You ain't never had a friend like me! |
| [02:30.76] |
| [00:01.06] | hēi wǒ lái le |
| [00:02.69] | |
| [00:05.91] | tuì hòu dāng xīn hēi |
| [00:10.40] | nǐ què shí jī nù wǒ le |
| [00:12.12] | wǒ yào ràng nǐ kàn kàn wǒ de néng nài |
| [00:14.46] | hēi a lǐ bā bā hé tā de sì shí dà dào |
| [00:17.10] | tiān fāng yè tán yī qiān yú huà |
| [00:19.09] | bù guò hēi zhǔ rén nǐ hěn xìng yùn yīn wèi zài nǐ shǒu zhōng |
| [00:22.02] | shǒu wò zhe bù miè shén jī |
| [00:24.33] | nǐ yōng yǒu le chāo qiáng néng lì |
| [00:26.86] | yōng yǒu le chāo jìn huǒ lì |
| [00:28.98] | nǐ kě yǐ zhòng quán chū jī shǎn yào wú bǐ ō nǐ wèn zěn me zuò |
| [00:32.07] | nǐ zhǐ yào cā yī cā nà zhǎn dēng |
| [00:33.98] | rán hòu wǒ jiù huì shuō |
| [00:34.98] | zūn guì de ō nǐ jiào shén me míng zì lái zhe |
| [00:37.28] | nǐ de xīn yuàn shì shén me ne |
| [00:39.00] | nǐ kě yǐ jìn qíng xǔ wǒ huì jì yī jì |
| [00:41.74] | nǐ jué duì méi jiàn guò wǒ zhè yàng de hǎo huǒ jì |
| [00:43.99] | shēng huó shì jiān dà fàn diàn |
| [00:46.74] | ér wǒ jiù shì fú shì nǐ de lǐng bān |
| [00:48.90] | lái ba qīng shēng duì wǒ shuō chū nǐ de yuàn jǐng |
| [00:51.58] | nǐ jué duì méi jiàn guò wǒ zhè yàng de hǎo huǒ jì |
| [00:53.80] | wǒ men yǐ fú wù wèi ào |
| [00:56.34] | nǐ jiù shì lǎo bǎn shì jūn zhǔ shì guó wáng |
| [00:58.82] | shuō chū nǐ de xīn yuàn zhǐ shǔ yú nǐ tóng sǒu wú qī |
| [01:01.71] | zài lái diǎn qiān céng sū bǐng zěn me yàng |
| [01:04.26] | lái liè liè xīn yuàn A qīng dān |
| [01:06.68] | xǔ xǔ yuàn wàng B qīng dān |
| [01:08.86] | wǒ yī xīn zhǐ xiǎng bāng zhù nǐ huǒ jì |
| [01:11.53] | nǐ jué duì méi jiàn guò wǒ zhè yàng de hǎo huǒ jì |
| [01:13.96] | |
| [01:17.56] | zhòng diǎn lái le yòng xīn tīng |
| [01:19.78] | zhòng diǎn lái le ō |
| [01:21.92] | nǐ de péng yǒu néng zhè yàng bāng nǐ ma |
| [01:24.98] | nǐ de péng yǒu zuò dé dào ma |
| [01:27.70] | nǐ de péng yǒu yuàn yì |
| [01:30.23] | lüè jǐn zhè mián lì ma |
| [01:32.62] | tā men néng ma |
| [01:38.23] | wǒ jiù shì nà shén dēng lǐ de jīng líng |
| [01:41.06] | wǒ huì ráo shé tiào wǔ zhǐ yào nǐ gěi wǒ jī huì |
| [01:43.97] | bú yào zuò zài nà li gàn dèng yǎn |
| [01:45.81] | wǒ lái huí dá nǐ de qí dǎo xǔ yuàn |
| [01:47.89] | qiān nián chéng xìn dēng shén rèn zhèng |
| [01:50.75] | yī qiè dōu yóu wǒ dài nǐ wán chéng |
| [01:53.33] | wǒ hěn xiǎng zhù nǐ yī bì zhī lì |
| [01:55.64] | suǒ yǐ nǐ de yuàn wàng shì shà wǒ zhēn de hěn xiǎng tīng tīng |
| [01:57.65] | nǐ de xīn yuàn qīng dān kěn dìng qiān zhàng zhǎng |
| [02:00.55] | ō nǐ zhǐ yào zhè yàng cā yī cā dēng |
| [02:03.27] | zūn jìng de... |
| [02:04.17] | a lā dīng! |
| [02:04.88] | méi cuò |
| [02:05.51] | yí gè xīn yuàn huò zhě liǎng gè sān ge yě chēng |
| [02:07.25] | ō wǒ tīng nǐ chāi qiǎn zhǎng guān |
| [02:10.47] | nǐ jué duì méi jiàn guò wǒ zhè yàng de |
| [02:11.65] | jué duì méi jiàn guò wǒ zhè yàng de |
| [02:13.24] | nǐ jué duì méi jiàn guò wǒ zhè yàng de hǎo huǒ jì |
| [02:14.92] | nǐ jué duì |
| [02:16.64] | méi jiàn guò |
| [02:17.79] | wǒ |
| [02:18.96] | zhè yàng de |
| [02:20.25] | hǎo huǒ jì! |
| [02:27.29] | wǒ jué duì shì nǐ zuì zhí de yōng yǒu de huǒ jì |