蓝莓山

歌曲 蓝莓山
歌手 Louis Armstrong
专辑 路易斯阿姆斯特朗 - 终极传奇系列 (十五首最佳曲目终极传奇系列 - 二十二)

歌词

[00:00.000] 作词 : Al Lewis/Larry Stock/Vincent Rose
[00:00.476] 作曲 : Louis Armstrong
[00:00.952] Blueberry Hill
[00:02.707]
[00:18.610] I found my thrill on Blueberry Hill
[00:19.108]
[00:19.861] On Blueberry Hill when I found you
[00:26.609]
[00:37.045] The moon stood still on Blueberry Hill
[00:38.554]
[00:39.797] And lingered until my dreams came true
[00:46.299]
[00:49.548] (The wind in the willow played
[00:53.300]
[00:54.054] Love's sweet melody
[00:55.797]
[00:58.804] But all of those vows we made
[01:02.798]
[01:03.297] Were never to be)
[01:05.804]
[01:08.799] Though we're apart, you're part of me still
[01:16.055]
[01:19.741] For you were my thrill on Blueberry Hill
[01:28.240]
[01:28.738] (I found my thrill)
[01:31.246]
[01:31.488] Come climb the hill with me, baby
[01:33.243]
[01:33.496] (on Blueberry Hill)
[01:35.739]
[01:35.993] We'll see what we shall see
[01:37.752]
[01:37.990] (on Blueberry Hill)
[01:40.743]
[01:40.997] I'll bring my horn with me
[01:42.994]
[01:43.240] (when I found you)
[01:44.749]
[01:44.991] I'll be wit' you where berries are blue
[01:47.998]
[01:47.998] (the moon stood still)
[01:49.995]
[01:50.241] Each afternoon we'll go
[01:52.492]
[01:52.748] (on Blueberry Hill)
[01:54.249]
[01:54.488] Higher than the moon we'll go
[01:56.742]
[01:57.005] (and lingered until)
[01:59.238]
[01:59.492] Then, to a weddin' in June we'll go
[02:01.988]
[02:02.245] (my dreams came true)
[02:04.242]
[02:04.242] Ba-ba-da-de-buzz-buzz va-de-n-da-day
[02:08.248]
[02:08.747] The wind in the willow played (do you really love me)
[02:11.960]
[02:13.712] Love's sweet melody (as I love you?)
[02:16.952]
[02:16.952] But all of those vows we made (will you still remember)
[02:19.960]
[02:19.960] Were never to be (when the night is through?)
[02:24.952]
[02:25.206] Though we're apart, you're part of me still
[02:34.203]
[02:35.713] For you were my thrill on Blueberry Hill

拼音

[00:00.000] zuò cí : Al Lewis Larry Stock Vincent Rose
[00:00.476] zuò qǔ : Louis Armstrong
[00:00.952] Blueberry Hill
[00:02.707]
[00:18.610] I found my thrill on Blueberry Hill
[00:19.108]
[00:19.861] On Blueberry Hill when I found you
[00:26.609]
[00:37.045] The moon stood still on Blueberry Hill
[00:38.554]
[00:39.797] And lingered until my dreams came true
[00:46.299]
[00:49.548] The wind in the willow played
[00:53.300]
[00:54.054] Love' s sweet melody
[00:55.797]
[00:58.804] But all of those vows we made
[01:02.798]
[01:03.297] Were never to be
[01:05.804]
[01:08.799] Though we' re apart, you' re part of me still
[01:16.055]
[01:19.741] For you were my thrill on Blueberry Hill
[01:28.240]
[01:28.738] I found my thrill
[01:31.246]
[01:31.488] Come climb the hill with me, baby
[01:33.243]
[01:33.496] on Blueberry Hill
[01:35.739]
[01:35.993] We' ll see what we shall see
[01:37.752]
[01:37.990] on Blueberry Hill
[01:40.743]
[01:40.997] I' ll bring my horn with me
[01:42.994]
[01:43.240] when I found you
[01:44.749]
[01:44.991] I' ll be wit' you where berries are blue
[01:47.998]
[01:47.998] the moon stood still
[01:49.995]
[01:50.241] Each afternoon we' ll go
[01:52.492]
[01:52.748] on Blueberry Hill
[01:54.249]
[01:54.488] Higher than the moon we' ll go
[01:56.742]
[01:57.005] and lingered until
[01:59.238]
[01:59.492] Then, to a weddin' in June we' ll go
[02:01.988]
[02:02.245] my dreams came true
[02:04.242]
[02:04.242] Babadadebuzzbuzz vadendaday
[02:08.248]
[02:08.747] The wind in the willow played do you really love me
[02:11.960]
[02:13.712] Love' s sweet melody as I love you?
[02:16.952]
[02:16.952] But all of those vows we made will you still remember
[02:19.960]
[02:19.960] Were never to be when the night is through?
[02:24.952]
[02:25.206] Though we' re apart, you' re part of me still
[02:34.203]
[02:35.713] For you were my thrill on Blueberry Hill

歌词大意

[00:00.952] lán méi shān
[00:02.707]
[00:18.610] zài lán méi shān shàng wǒ shì nà yàng xīng fèn
[00:19.108]
[00:19.861] cóng kàn dào nǐ de dì yī yǎn qǐ wǒ jiù bù néng zì chí
[00:26.609]
[00:37.045] jiǎo jié de míng yuè guà zài lán méi shān páng
[00:38.554]
[00:39.797] wǒ bú zhù dì zài shān shàng pái huái zhí zhì měi mèng nǚ shén cuī wǒ rù shuì
[00:46.299]
[00:49.548] fēng bǎi yáng liǔ
[00:53.300]
[00:54.054] yòu zòu chū ài de xuán lǜ
[00:55.797]
[00:58.804] ér wǒ men de shān méng hǎi shì
[01:02.798]
[01:03.297] què hái méi shí xiàn
[01:05.804]
[01:08.799] nǐ bù zài wǒ shēn biān huái niàn bú zhù yíng rào shēn biān
[01:16.055]
[01:19.741] shí qǐ huí yì de guǒ shí yǎo xià yī kǒu tián tián de yī jiù ràng wǒ nà me xīng fèn
[01:28.240]
[01:28.738] guò wǎng zài cì fú xiàn
[01:31.246]
[01:31.488] qīn ài de hé wǒ yì qǐ
[01:33.243]
[01:33.496] pá shàng lán méi shān
[01:35.739]
[01:35.993] tiào wàng suǒ yǒu měi hǎo
[01:37.752]
[01:37.990] zài zhè lán méi shān shàng
[01:40.743]
[01:40.997] dāng wǒ zhǎo dào nǐ shí
[01:42.994]
[01:43.240] wǒ jiāng xiàng nǐ tǔ lù yī qiè bù kuài
[01:44.749]
[01:44.991] wǒ huì yī zhí zài xìng fú de lán méi shān shàng děng nǐ
[01:47.998]
[01:47.998] nǐ kàn míng yuè yī jiù nà yàng jiǎo jié
[01:49.995]
[01:50.241] ràng wǒ men měi tiān dū tà shàng
[01:52.492]
[01:52.748] zhè lìng rén xiàng wǎng de lán méi shān
[01:54.249]
[01:54.488] pāo qù yī qiè fán nǎo
[01:56.742]
[01:57.005] xié shǒu xiàng qián
[01:59.238]
[01:59.492] děng guǒ shí mǎn shān lái jǔ xíng wǒ men tián mì de hūn lǐ
[02:01.988]
[02:02.245] ér rú jīn zhè yī qiè dōu zhǐ néng zài mèng zhōng chéng zhēn
[02:04.242]
[02:04.242] Babadadebuzzbuzz vadendaday
[02:08.248]
[02:08.747] fēng bǎi yáng liǔ wǒ men de ài shì fǒu yī jiù
[02:11.960]
[02:13.712] yòu zòu chū ài de xuán lǜ xiǎng wǒ duì nǐ de ài yí yàng
[02:16.952]
[02:16.952] ér wǒ men de shān méng hǎi shì nǐ shì fǒu hái jì de
[02:19.960]
[02:19.960] què hái méi shí xiàn yī qiè dōu yǐ chéng fēng
[02:24.952]
[02:25.206] nǐ bù zài wǒ shēn biān huái niàn bú zhù yíng rào shēn biān
[02:34.203]
[02:35.713] wǒ yǒng yuǎn zài lán méi shān shàng děng nǐ huí lái