Grandma's Feather Bed

歌曲 Grandma's Feather Bed
歌手 John Denver
专辑 Sunshine On My Shoulders: The Best Of John Denver

歌词

[00:00.00] 作词 : Connor
[00:05.73] When I was a little bitty boy
[00:08.02] Just up off-a floor
[00:10.08] We used to go down to Grandmas house
[00:12.51] Every monthend or so
[00:14.54] Wed chicken pie and country ham
[00:16.81] N homemade butter on the bread
[00:18.88] But the best darn thing about Grandmas house
[00:21.12] Was her great big feather bed
[00:23.29] It was nine feet high and six feet wide
[00:25.83] Soft as a downy chick
[00:27.74] It was made from the feathers of forty-leven geese
[00:30.06] Took a whole bolt of cloth for the tick
[00:32.03] Itd hold eight kids n four hound dogs
[00:34.61] And a piggy we stole from the shed
[00:36.52] We didnt get much sleep but we had a lot of fun
[00:38.76] On Grandma's feather bed
[00:40.55]
[00:40.91] After the supper wed sit around the fire
[00:43.59] The old folksd spit and chew
[00:45.43] Pa would talk about the farm and the war
[00:47.85] And my Grannd sing a ballad or two
[00:49.67] Id sit and listen and watch the fire
[00:52.38] Till the cobwebs filled my head
[00:54.14] Next thing Id know Id wake up in the morning
[00:56.23] In the middle of the old feather bed
[00:57.70]
[00:58.49] It was nine feet high and six feet wide
[01:00.93] Soft as a downy chick
[01:02.85] It was made from the feathers of forty-leven geese
[01:05.37] Took a whole bolt of cloth for the tick
[01:07.33] Itd hold eight kids n four hound dogs
[01:09.69] And a piggy we stole from the shed
[01:11.68] We didnt get much sleep but we had a lot of fun
[01:14.02] On Grandma's feather bed
[01:16.00]
[01:20.56] Well I love my Ma, I love my Pa
[01:22.57] Love Granny and Grandpa too
[01:25.00] Been fishing with my uncle, I rassled with my cousin
[01:26.27] I even kissed Aunt Lou
[01:29.61] But if ever had to make a choice
[01:31.89] I guess it ought to be said
[01:34.05] That Id trade them all plus the gal down the road
[01:36.49] For Grandma's feather bed
[01:38.39]
[01:45.11] It was nine feet high and six feet wide
[01:47.32] Soft as a downy chick
[01:49.46] It was made from the feathers of forty-leven geese
[01:51.79] Took a whole bolt of cloth for the tick
[01:53.77] Itd hold eight kids n four hound dogs
[01:56.22] And a piggy we stole from the shed
[01:58.24] We didnt get much sleep but we had a lot of fun
[02:00.55] On Grandma's feather bed

拼音

[00:00.00] zuò cí : Connor
[00:05.73] When I was a little bitty boy
[00:08.02] Just up offa floor
[00:10.08] We used to go down to Grandmas house
[00:12.51] Every monthend or so
[00:14.54] Wed chicken pie and country ham
[00:16.81] N homemade butter on the bread
[00:18.88] But the best darn thing about Grandmas house
[00:21.12] Was her great big feather bed
[00:23.29] It was nine feet high and six feet wide
[00:25.83] Soft as a downy chick
[00:27.74] It was made from the feathers of fortyleven geese
[00:30.06] Took a whole bolt of cloth for the tick
[00:32.03] Itd hold eight kids n four hound dogs
[00:34.61] And a piggy we stole from the shed
[00:36.52] We didnt get much sleep but we had a lot of fun
[00:38.76] On Grandma' s feather bed
[00:40.55]
[00:40.91] After the supper wed sit around the fire
[00:43.59] The old folksd spit and chew
[00:45.43] Pa would talk about the farm and the war
[00:47.85] And my Grannd sing a ballad or two
[00:49.67] Id sit and listen and watch the fire
[00:52.38] Till the cobwebs filled my head
[00:54.14] Next thing Id know Id wake up in the morning
[00:56.23] In the middle of the old feather bed
[00:57.70]
[00:58.49] It was nine feet high and six feet wide
[01:00.93] Soft as a downy chick
[01:02.85] It was made from the feathers of fortyleven geese
[01:05.37] Took a whole bolt of cloth for the tick
[01:07.33] Itd hold eight kids n four hound dogs
[01:09.69] And a piggy we stole from the shed
[01:11.68] We didnt get much sleep but we had a lot of fun
[01:14.02] On Grandma' s feather bed
[01:16.00]
[01:20.56] Well I love my Ma, I love my Pa
[01:22.57] Love Granny and Grandpa too
[01:25.00] Been fishing with my uncle, I rassled with my cousin
[01:26.27] I even kissed Aunt Lou
[01:29.61] But if ever had to make a choice
[01:31.89] I guess it ought to be said
[01:34.05] That Id trade them all plus the gal down the road
[01:36.49] For Grandma' s feather bed
[01:38.39]
[01:45.11] It was nine feet high and six feet wide
[01:47.32] Soft as a downy chick
[01:49.46] It was made from the feathers of fortyleven geese
[01:51.79] Took a whole bolt of cloth for the tick
[01:53.77] Itd hold eight kids n four hound dogs
[01:56.22] And a piggy we stole from the shed
[01:58.24] We didnt get much sleep but we had a lot of fun
[02:00.55] On Grandma' s feather bed

歌词大意

[00:05.73] dāng wǒ hái shì gè xiǎo xiǎo hái
[00:08.02] zǒu lù diē diē zhuàng zhuàng shí
[00:10.08] wǒ men cháng qù nǎi nǎi jiā
[00:12.51] dà yuē shì zài měi gè yuè mò
[00:14.54] wǒ men chī jī ròu pài hé xiāng cūn huǒ tuǐ
[00:16.81] hái yǒu zì zhì huáng yóu huó miàn bāo
[00:18.88] dàn shì nǎi nǎi jiā zuì hǎo de dōng xī
[00:21.12] shì tā nà chuáng kuān dà de yǔ róng tǎn
[00:23.29] tā yǒu 9 chǐ zhǎng, 6 chǐ kuān
[00:25.83] róu ruǎn rú yì zhī róng máo xiǎo jī
[00:27.74] tā yòng wú shù de é máo zuò chéng
[00:30.06] huā le yī zhěng pǐ bù lái féng zhì
[00:32.03] tā néng zuò xià bā gè xiǎo hái, sì zhǐ liè gǒu
[00:34.61] hé yì zhī wǒ men cóng péng wū tōu lái de xiǎo zhū
[00:36.52] zài nǎi nǎi de yǔ róng tǎn shàng, wǒ men bù zěn me shuì jiào
[00:38.76] dàn shì lè qù wú qióng
[00:40.91] wǎn fàn hòu wǒ men wéi zuò huǒ biān
[00:43.59] zhǎng bèi men biān chī biān liáo
[00:45.43] bà bà huì tán lùn nóng chǎng shàng de shì hé zhàn zhēng
[00:47.85] nǎi nǎi huì chàng yī liǎng shǒu gē yáo
[00:49.67] wǒ zuò zài páng biān tīng zhe, kàn zhe lú huǒ
[00:52.38] zhí dào kē shuì chóng zuān jìn wǒ de nǎo dài
[00:54.14] rán hòu wǒ zhī dào wǒ huì zài zǎo shàng xǐng lái
[00:56.23] tǎng zài yǔ róng tǎn de zhōng jiān
[00:58.49] tā yǒu 9 yīng chǐ zhǎng, 6 yīng chǐ kuān
[01:00.93] róu ruǎn rú yì zhī róng máo xiǎo jī
[01:02.85] tā yòng wú shù é máo zuò chéng
[01:05.37] huā le yī zhěng pǐ bù lái féng zhì
[01:07.33] tā néng zuò xià bā gè xiǎo hái, sì zhǐ liè gǒu
[01:09.69] hé yì zhī wǒ men cóng péng wū tōu lái de xiǎo zhū
[01:11.68] zài nǎi nǎi de yǔ róng tǎn shàng, wǒ men bù zěn me shuì jiào
[01:14.02] dàn shì lè qù wú qióng
[01:20.56] wǒ ài wǒ de mā mā, ài wǒ de bà bà
[01:22.57] yě ài wǒ de yé ye hé nǎi nǎi
[01:25.00] wǒ hé shū shū qù diào guò yú, gēn biǎo gē shuāi guò jiāo
[01:26.27] wǒ hái wěn guò lú ā yí
[01:29.61] dàn rú guǒ fēi yào zuò gè xuǎn zé de huà
[01:31.89] wǒ xiǎng yīng gāi shì zhè yàng
[01:34.05] wǒ jiāng huì yuàn yì bǎ tā men dōu jiǎn jià mài diào
[01:36.49] qù huàn nǎi nǎi de yǔ róng tǎn
[01:45.11] tā yǒu 9 yīng chǐ zhǎng, 6 yīng chǐ kuān
[01:47.32] róu ruǎn rú yì zhī róng máo xiǎo jī
[01:49.46] tā yòng wú shù é máo zuò chéng
[01:51.79] huā le yī zhěng pǐ bù lái féng zhì
[01:53.77] tā néng zuò xià bā gè xiǎo hái, sì zhǐ liè gǒu
[01:56.22] hé yì zhī wǒ men cóng péng wū tōu lái de xiǎo zhū
[01:58.24] zài nǎi nǎi de yǔ róng tǎn shàng, wǒ men bù zěn me shuì jiào
[02:00.55] dàn shì lè qù wú qióng