Country Roads

歌曲 Country Roads
歌手 John Denver
专辑 The Wildlife Concert

歌词

[00:18.14] Almost heaven, West Virginia,
[00:23.47] Blue Ridge Mountains
[00:25.56] Shenandoah River.
[00:30.41] Life is old there,
[00:32.45] Older than the trees,
[00:35.14] Younger than the mountains
[00:37.72] Growin' like a breeze.
[00:38.92]
[00:39.77] Country roads, take me home
[00:44.64] To the place I belong:
[00:50.81] West Virginia, mountain momma,
[00:56.24] Take me home, country roads.
[01:00.02]
[01:03.16] All my memories gathered 'round her,
[01:08.63] Miner's lady, stranger to blue water.
[01:14.70] Dark and dusty, painted on the sky,
[01:19.98] Misty taste of moonshine,
[01:22.41] Teardrop in my eye.
[01:24.70] Country roads, take me home
[01:30.08] To the place I belong:
[01:35.85] West Virginia, mountain momma,
[01:41.48] Take me home, country roads.
[01:45.65]
[01:47.95] I hear her voice, in the mornin' hour she calls me,
[01:52.97] Radio reminds me of my home far away
[01:58.50] And driving down the road I get a feeling that
[02:02.98] I should have been home yesterday, yesterday
[02:08.51] Country roads, take me home
[02:13.78] To the place I belong:
[02:19.42] West Virginia, mountain momma,
[02:24.89] Take me home, country roads.
[02:30.21]
[02:30.71] Country roads, take me home
[02:36.23] To the place I belong:
[02:41.65] West Virginia, West Virginia, mountain momma,
[02:46.68] Take me home, country roads.
[02:53.07] Take me home, country roads.
[02:58.54] Take me home, country roads.

歌词大意

[00:18.14] xī fú jí ní yà, rú tóng tiān táng
[00:23.47] lán lǐng shān
[00:25.56] xiè nà duō yà hé
[00:30.41] nà lǐ de shēng mìng nián dài jiǔ yuǎn
[00:32.45] bǐ shù mù gǔ lǎo
[00:35.14] yòu bǐ shān nián qīng
[00:37.72] hé fēng yí yàng màn màn shēng zhǎng
[00:39.77] gù xiāng de lù, dài wǒ huí jiā ba
[00:44.64] dào wǒ shēng zhǎng de dì fāng
[00:50.81] xī fú jí ní yà, dà shān mǔ qīn
[00:56.24] gù xiāng de lù, dài wǒ huí jiā ba
[01:03.16] wǒ de suǒ yǒu jì yì dōu wéi rào zhe tā
[01:08.63] kuàng gōng de fū rén, lán hú biān de mò shēng rén
[01:14.70] hēi àn hé huī chén, dōu bèi huà zài tiān kōng
[01:19.98] méng lóng de yuè guāng
[01:22.41] wǒ yǎn zhōng huá luò de lèi
[01:24.70] gù xiāng de lù, dài wǒ huí jiā ba
[01:30.08] dào wǒ shēng zhǎng de dì fāng
[01:35.85] xī fú jí ní yà, dà shān mǔ qīn
[01:41.48] gù xiāng de lù, dài wǒ huí jiā ba
[01:47.95] wǒ tīng dào tā de shēng yīn, fèn fēn miǎo miǎo hū huàn wǒ
[01:52.97] shōu yīn jī ràng wǒ xiǎng qǐ le wǒ jiā xiāng yáo yuǎn
[01:58.50] jià chē kāi le yí lù, wǒ gǎn jué
[02:02.98] wǒ yīng gāi zài zuó tiān jiù huí jiā, bù, gāi gèng zǎo xiē
[02:08.51] gù xiāng de lù, dài wǒ huí jiā ba
[02:13.78] dào wǒ shēng zhǎng de dì fāng
[02:19.42] xī fú jí ní yà, dà shān mǔ qīn
[02:24.89] dài wǒ huí jiā ba, gù xiāng de lù
[02:30.71] dài wǒ huí jiā ba, gù xiāng de lù
[02:36.23] dào wǒ shēng zhǎng de dì fāng
[02:41.65] xī fú jí ní yà, xī fú jí ní yà, dà shān mǔ qīn
[02:46.68] dài wǒ huí jiā ba, gù xiāng de lù
[02:53.07] dài wǒ huí jiā ba, gù xiāng de lù
[02:58.54] dài wǒ huí jiā ba, gù xiāng de lù