Rocky Mountain High

歌曲 Rocky Mountain High
歌手 John Denver
专辑 The Essential John Denver

歌词

[00:10.50] He was born in the summer of his 27th year
[00:16.50] Comin' home to a place he'd never been before
[00:23.50] He left yesterday behind him, you might say he was born again
[00:28.50] You might say he found a key for every door
[00:33.50]
[00:34.50] When he first came to the mountains his life was far away
[00:40.50] On the road and hangin' by a song
[00:46.50] But the string's already broken and he doesn't really care
[00:52.50] It keeps changin' fast and it don't last for long
[00:56.50]
[00:58.50] But the Colorado rocky mountain high
[01:04.50] I've seen it rainin' fire in the sky
[01:10.50] The shadow from the starlight is softer than a lullabye
[01:19.50] Rocky mountain high
[01:25.50] Rocky mountain high
[01:32.50] He climbed cathedral mountains, he saw silver clouds below
[01:37.50] He saw everything as far as you can see
[01:43.50] And they say that he got crazy once and he tried to touch the sun
[01:49.50] And he lost a friend but kept his memory
[01:53.50]
[01:55.50] Now he walks in quiet solitude the forest and the streams
[02:01.50] Seeking grace in every step he takes
[02:06.50] His sight has turned inside himself to try and understand
[02:12.50] The serenity of a clear blue mountain lake
[02:16.50]
[02:18.50] And the Colorado rocky mountain high
[02:24.50] I've seen it rainin' fire in the sky
[02:30.50] You can talk to God and listen to the casual reply
[02:39.50] Rocky mountain high
[02:45.50] Rocky mountain high
[02:52.50] Now his life is full of wonder but his heart still knows some fear
[02:57.50] Of a simple thing he cannot comprehend
[03:03.50] Why they try to tear the mountains down to bring in a couple more
[03:09.50] More people, more scars upon the land
[03:13.50]
[03:15.50] And the Colorado rocky mountain high
[03:21.50] I've seen it rainin' fire in the sky
[03:27.50] I know he'd be a poorer man if he never saw an eagle fly
[03:36.50] Rocky mountain high
[03:41.50] It's Colorado rocky mountain high
[03:46.50] I've seen it rainin' fire in the sky
[03:52.50] Friends around the campfire and everybody's high
[04:01.50] Rocky mountain high
[04:07.50] Rocky mountain high
[04:13.50] Rocky mountain high
[04:19.50] Rocky mountain high
[04:24.50] Rocky mountain high
[04:30.50] Rocky mountain high
[04:36.50]

歌词大意

[00:10.50] tā zài 27 suì nà nián de xià tiān zhòng shēng
[00:16.50] huí dào tā cóng wèi qù guò de jiā xiāng
[00:23.50] tā bǎ guò qù pāo zài shēn hòu, nǐ kě yǐ shuō tā kāi shǐ le xīn de rén shēng
[00:28.50] nǐ yě kě yǐ shuō, tā zhǎo dào le suǒ yǒu wèn tí de dá àn
[00:34.50] dāng tā dì yī cì lái dào qún shān zhī zhōng, tā de shēng huó yǐ shì rú cǐ yáo yuǎn
[00:40.50] chàng zhe yī zhī gē ér zài lù shàng yóu dàng
[00:46.50] jǐn guǎn qín xián yǐ jīng duàn liè, tā yě háo bù zài yì
[00:52.50] yī qiè dōu zài fēi sù biàn huà, zhuǎn shùn jí shì
[00:58.50] gāo gāo de kē luó lā duō luò jī shān mài a
[01:04.50] wǒ kàn dào le tiān kōng zhōng xià zháo huǒ yàn zhī yǔ
[01:10.50] xīng guāng de yǐng zi bǐ yī zhī yáo lán qǔ gèng róu ruǎn
[01:19.50] gāo gāo de luò jī shān mài a
[01:25.50] gāo gāo de luò jī shān mài a
[01:32.50] tā pá shàng le jiào táng shān, fǔ kàn yín sè de yún cǎi
[01:37.50] tā kàn dào le nǐ suǒ néng kàn dào de yī qiè
[01:43.50] tā men shuō tā fēng le, tā céng shì tú qù chù mō tài yáng
[01:49.50] tā shī qù le yí gè péng yǒu, dàn tā bǎo liú le tā de jì yì
[01:55.50] xiàn zài tā dú zì màn bù zài yōu jìng de sēn lín hé xī liú zhī jiān
[02:01.50] zài tā de měi yī bù zhōng xún qiú měi hǎo
[02:06.50] tā jiāng mù guāng zhuǎn xiàng zì jǐ de nèi xīn shēn chù, shì tú qù lǐ jiě
[02:12.50] qīng chè wèi lán shān hú de níng jìng
[02:18.50] gāo gāo de kē luó lā duō luò jī shān mài a
[02:24.50] wǒ kàn dào le tiān kōng zhōng xià zháo huǒ yàn zhī yǔ
[02:30.50] nǐ kě yǐ tóng shàng dì tán huà, bìng líng tīng tā xún cháng de huí dá
[02:39.50] gāo gāo de luò jī shān mài a
[02:45.50] gāo gāo de luò jī shān mài a
[02:52.50] xiàn zài tā de rén shēng chōng mǎn le jīng qí, dàn tā de xīn réng gǎn dào xiē xǔ kǒng jù
[02:57.50] yī jiàn tā wú fǎ lǐ jiě de jiǎn dān shì qíng
[03:03.50] wèi shí me tā men yào huǐ diào qún shān, zhǐ wèi zài zhè piàn tǔ dì shàng
[03:09.50] dài lái chéng bèi de rén kǒu hé shāng hén
[03:15.50] gāo gāo de kē luó lā duō luò jī shān mài a
[03:21.50] wǒ kàn dào le tiān kōng zhōng xià zháo huǒ yàn zhī yǔ
[03:27.50] wǒ zhī dào tǎng ruò tā cóng wèi jiàn guò xióng yīng gāo fēi, tā huì shì gè gèng kě lián de rén
[03:36.50] gāo gāo de luò jī shān mài a
[03:41.50] gāo gāo de kē luó lā duō luò jī shān mài a
[03:46.50] wǒ kàn dào le tiān kōng zhōng xià zháo huǒ yàn zhī yǔ
[03:52.50] péng yǒu men wéi zuò zài gōu huǒ páng, měi ge rén dōu shén cǎi fēi yáng
[04:01.50] gāo gāo de luò jī shān mài a
[04:07.50] gāo gāo de luò jī shān mài a
[04:13.50] gāo gāo de luò jī shān mài a
[04:19.50] gāo gāo de luò jī shān mài a
[04:24.50] gāo gāo de luò jī shān mài a
[04:30.50] gāo gāo de luò jī shān mài a