Zombie

歌曲 Zombie
歌手 Ghostly Kisses
专辑 The City Holds My Heart

歌词

[00:00.000] 作曲 : Dolores O’Riordan
[00:13.38] Another head hangs lowly
[00:18.17] Child is slowly taken
[00:25.18] And the violence, caused such silence
[00:30.28] Who are we mistaken?
[00:35.45] But you see, it's not me
[00:38.47] It's not my family
[00:41.32] In your head, in your head, they are fighting
[00:47.54] With their tanks, and their bombs
[00:50.48] And their bombs, and their guns
[00:53.58] In your head, in your head they are crying
[01:02.55] In your head, in your head
[01:08.61] Zombie, zombie, zombie
[01:14.47] What's in your head, in your head
[01:20.54] Zombie, zombie, zombie
[01:28.46] Another mother's breaking
[01:33.36] Heart is taking over
[01:39.98] When the violence causes silence
[01:45.32] We must be mistaken
[01:50.59] It's the same old theme
[01:53.52] Since nineteen-sixteen
[01:56.52] In your head, in your head, they are fighting
[02:02.49] With their tanks, and their bombs
[02:05.52] And their bombs, and their guns
[02:08.44] In your head, in your head, they are dying
[02:17.75] In your head, in your head
[02:23.28] Zombie, zombie, zombie
[02:29.49] What's in your head, in your head
[02:35.53] Zombie, zombie, zombie
[02:43.62] ~

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Dolores O' Riordan
[00:13.38] Another head hangs lowly
[00:18.17] Child is slowly taken
[00:25.18] And the violence, caused such silence
[00:30.28] Who are we mistaken?
[00:35.45] But you see, it' s not me
[00:38.47] It' s not my family
[00:41.32] In your head, in your head, they are fighting
[00:47.54] With their tanks, and their bombs
[00:50.48] And their bombs, and their guns
[00:53.58] In your head, in your head they are crying
[01:02.55] In your head, in your head
[01:08.61] Zombie, zombie, zombie
[01:14.47] What' s in your head, in your head
[01:20.54] Zombie, zombie, zombie
[01:28.46] Another mother' s breaking
[01:33.36] Heart is taking over
[01:39.98] When the violence causes silence
[01:45.32] We must be mistaken
[01:50.59] It' s the same old theme
[01:53.52] Since nineteensixteen
[01:56.52] In your head, in your head, they are fighting
[02:02.49] With their tanks, and their bombs
[02:05.52] And their bombs, and their guns
[02:08.44] In your head, in your head, they are dying
[02:17.75] In your head, in your head
[02:23.28] Zombie, zombie, zombie
[02:29.49] What' s in your head, in your head
[02:35.53] Zombie, zombie, zombie
[02:43.62]

歌词大意

[00:13.38] yòu yī kē tóu lú huǎn huǎn dī chuí.
[00:18.17] zhì nèn de shēng mìng jiàn jiàn cí shì.
[00:25.18] quán jiǎo xiāng jiā suǒ bī pò de jiān kǒu bù yán.
[00:30.28] shuí shì mù hòu hēi shǒu?
[00:35.45] dàn nǐ míng bái zhè bú shì wǒ de suǒ zuò suǒ wéi.
[00:38.47] yì bù chū zì wǒ de qīn gù zhī shǒu.
[00:41.32] zài nǐ de sī xù zhī zhōng, tā men réng zài bīng gē xiāng xiàng.
[00:47.54] jù shòu páo xiào zhe niǎn yā guò mǎn mù chuāng yí," lǐ bāo" suǒ dào zhī chù sòng qù yī piàn láng jí.
[00:50.48] tiān qióng yìng hè zhe qiāng shēng zhà xiǎng.
[00:53.58] zài nǐ de sī xù zhī zhōng, tā men réng zài yǐ lèi xǐ miàn.
[01:02.55] zài nǐ de nǎo hǎi shēn chù.
[01:08.61] shuí yǐ rú tóng háng shī zǒu ròu.
[01:14.47] zài nǐ de nǎo hǎi shēn chù.
[01:20.54] shuí yǐ biàn zuò kū zhǒng huáng shā.
[01:28.46] yòu yí gè cí mǔ tòng shī suǒ ài.
[01:33.36] xiōng qiāng nèi de tiào dòng suí zhī màn màn liú shì.
[01:39.98] quán jiǎo xiāng jiā suǒ bī pò de jiān kǒu bù yán.
[01:45.32] wǒ men wèi zhè yī qiè huò huàn chū móu huà cè.
[01:50.59] rú chū yī zhé.
[01:53.52] 1916 nián tài guò cì yǎn de hēi sè.
[01:56.52] zài nǐ de sī xù zhōng, tā men réng zài bīng gē xiāng xiàng.
[02:02.49] jù shòu páo xiào zhe niǎn yā guò mǎn mù chuāng yí," lǐ bāo" suǒ dào zhī chù sòng qù yī piàn láng jí.
[02:05.52] tiān qióng yìng hè zhe qiāng shēng zhà xiǎng.
[02:08.44] zài nǐ de sī xù zhī zhōng, shī héng biàn yě.
[02:17.75] zài nǐ de nǎo hǎi shēn chù.
[02:23.28] shuí yǐ zhǐ yú yī fù qū qiào.
[02:29.49] zài nǐ de nǎo hǎi shēn chù.
[02:35.53] shuí yǐ méi le suǒ qiān suǒ guà.
[02:43.62]