歌曲 | Ne Me Quitte Pas - Live Olympia 61 |
歌手 | Jacques Brel |
专辑 | Enregistrement Public A L'Olympia 1961 |
[ti:ne me quitte pas ] | |
[ar:兰亭序] | |
[00:05.21] | Parole de Ne Me Quitte Pas: |
[00:06.926] | Ne me quitte pas |
[00:10.677] | Il faut oublier |
[00:12.206] | Tout peut s'oublier |
[00:15.887] | Qui s'enfuit d éj à |
[00:18.33] | Oublier le temps |
[00:20.917] | Des malentendus |
[00:21.487] | Et le temps perdu |
[00:26.100] | A savoir comment |
[00:29.340] | Oublier ces heures |
[00:31.236] | Qui tuaient parfois |
[00:33.766] | A coups de pourquoi |
[00:37.795] | Le c?ur du bonheur |
[00:40.681] | Ne me quitte pas |
[00:43.933] | Ne me quitte pas |
[00:46.494] | Ne me quitte pas |
[00:48.613] | Ne me quitte pas |
[00:50.776] | Moi je t'offrirai |
[00:54.125] | Des perles de pluie |
[00:56.588] | Venues de pays |
[00:58.543] | O ùil ne pleut pas |
[01:01.293] | Je creuserai la terre |
[01:03.191] | Jusqu'apr ès ma mort |
[01:05.289] | Pour couvrir ton corps |
[01:07.237] | D'or et de lumi ère |
[01:09.595] | Je ferai un domaine |
[01:11.793] | O ùl'amour sera roi |
[01:14.369] | O ùl'amour sera loi |
[01:17.823] | O ùtu seras reine |
[01:21.179] | Ne me quitte pas |
[01:24.522] | Ne me quitte pas |
[01:27.396] | Ne me quitte pas |
[01:29.731] | Ne me quitte pas |
[01:37.877] | Ne me quitte pas |
[01:42.72] | Je t'inventerai |
[01:43.574] | Des mots insens és |
[01:46.384] | Que tu comprendras |
[01:47.770] | Je te parlerai |
[01:51.415] | De ces amants-l à |
[01:53.110] | Qui ont vu deux fois |
[01:55.672] | Leurs c?urs s'embraser |
[01:57.173] | Je te raconterai |
[02:00.409] | L'histoire de ce roi |
[02:02.367] | Mort de n'avoir pas |
[02:06.424] | Pu te rencontrer |
[02:09.498] | Ne me quitte pas |
[02:12.119] | Ne me quitte pas |
[02:14.491] | Ne me quitte pas |
[02:16.750] | Ne me quitte pas |
[02:19.544] | On a vu souvent |
[02:22.787] | Rejaillir le feu |
[02:25.88] | D'un ancien volcan |
[02:27.594] | Qu'on croyait trop vieux |
[02:30.258] | Il est para?t-il |
[02:32.409] | Des terres br?l ées |
[02:34.259] | Donnant plus de bl é |
[02:36.321] | Qu'un meilleur avril |
[02:37.505] | Et quand vient le soir |
[02:40.230] | Pour qu'un ciel flamboie |
[02:42.732] | Le rouge et le noir |
[02:45.873] | Ne s'épousent-ils pas |
[02:50.394] | Ne me quitte pas |
[02:53.280] | Ne me quitte pas |
[02:56.109] | Ne me quitte pas |
[02:58.468] | Ne me quitte pas |
[03:06.629] | Ne me quitte pas |
[03:09.809] | Je ne vais plus pleurer |
[03:12.538] | Je ne vais plus parler |
[03:14.540] | Je me cacherai l à |
[03:18.959] | A te regarder |
[03:21.639] | Danser et sourire |
[03:23.602] | Et àt'écouter |
[03:26.669] | Chanter et puis rire |
[03:30.755] | Laisse-moi devenir |
[03:32.929] | L'ombre de ton ombre |
[03:36.888] | L'ombre de ta main |
[03:39.187] | L'ombre de ton chien |
[03:43.435] | Ne me quitte pas |
[03:46.113] | Ne me quitte pas |
[03:49.80] | Ne me quitte pas |
[03:52.827] | Ne me quitte pas |
ti: ne me quitte pas | |
ar: lán tíng xù | |
[00:05.21] | Parole de Ne Me Quitte Pas: |
[00:06.926] | Ne me quitte pas |
[00:10.677] | Il faut oublier |
[00:12.206] | Tout peut s' oublier |
[00:15.887] | Qui s' enfuit d é j à |
[00:18.33] | Oublier le temps |
[00:20.917] | Des malentendus |
[00:21.487] | Et le temps perdu |
[00:26.100] | A savoir comment |
[00:29.340] | Oublier ces heures |
[00:31.236] | Qui tuaient parfois |
[00:33.766] | A coups de pourquoi |
[00:37.795] | Le c? ur du bonheur |
[00:40.681] | Ne me quitte pas |
[00:43.933] | Ne me quitte pas |
[00:46.494] | Ne me quitte pas |
[00:48.613] | Ne me quitte pas |
[00:50.776] | Moi je t' offrirai |
[00:54.125] | Des perles de pluie |
[00:56.588] | Venues de pays |
[00:58.543] | O ù il ne pleut pas |
[01:01.293] | Je creuserai la terre |
[01:03.191] | Jusqu' apr è s ma mort |
[01:05.289] | Pour couvrir ton corps |
[01:07.237] | D' or et de lumi è re |
[01:09.595] | Je ferai un domaine |
[01:11.793] | O ù l' amour sera roi |
[01:14.369] | O ù l' amour sera loi |
[01:17.823] | O ù tu seras reine |
[01:21.179] | Ne me quitte pas |
[01:24.522] | Ne me quitte pas |
[01:27.396] | Ne me quitte pas |
[01:29.731] | Ne me quitte pas |
[01:37.877] | Ne me quitte pas |
[01:42.72] | Je t' inventerai |
[01:43.574] | Des mots insens é s |
[01:46.384] | Que tu comprendras |
[01:47.770] | Je te parlerai |
[01:51.415] | De ces amantsl à |
[01:53.110] | Qui ont vu deux fois |
[01:55.672] | Leurs c? urs s' embraser |
[01:57.173] | Je te raconterai |
[02:00.409] | L' histoire de ce roi |
[02:02.367] | Mort de n' avoir pas |
[02:06.424] | Pu te rencontrer |
[02:09.498] | Ne me quitte pas |
[02:12.119] | Ne me quitte pas |
[02:14.491] | Ne me quitte pas |
[02:16.750] | Ne me quitte pas |
[02:19.544] | On a vu souvent |
[02:22.787] | Rejaillir le feu |
[02:25.88] | D' un ancien volcan |
[02:27.594] | Qu' on croyait trop vieux |
[02:30.258] | Il est para? til |
[02:32.409] | Des terres br? l é es |
[02:34.259] | Donnant plus de bl é |
[02:36.321] | Qu' un meilleur avril |
[02:37.505] | Et quand vient le soir |
[02:40.230] | Pour qu' un ciel flamboie |
[02:42.732] | Le rouge et le noir |
[02:45.873] | Ne s'é pousentils pas |
[02:50.394] | Ne me quitte pas |
[02:53.280] | Ne me quitte pas |
[02:56.109] | Ne me quitte pas |
[02:58.468] | Ne me quitte pas |
[03:06.629] | Ne me quitte pas |
[03:09.809] | Je ne vais plus pleurer |
[03:12.538] | Je ne vais plus parler |
[03:14.540] | Je me cacherai l à |
[03:18.959] | A te regarder |
[03:21.639] | Danser et sourire |
[03:23.602] | Et à t'é couter |
[03:26.669] | Chanter et puis rire |
[03:30.755] | Laissemoi devenir |
[03:32.929] | L' ombre de ton ombre |
[03:36.888] | L' ombre de ta main |
[03:39.187] | L' ombre de ton chien |
[03:43.435] | Ne me quitte pas |
[03:46.113] | Ne me quitte pas |
[03:49.80] | Ne me quitte pas |
[03:52.827] | Ne me quitte pas |