I'm Still Here (Jim's Theme)

歌曲 I'm Still Here (Jim's Theme)
歌手 John Rzeznik
专辑 Treasure Planet

歌词

[ti:I'm Still Here (Jim's Theme)]
[ar:John Rzeznik]
[al:Treasure Planet (Original Score)]
[offset:0]
[00:00.87] I'm Still Here (Jim's Theme) - John Rzeznik
[00:16.74] I am a question to the world
[00:20.93] Not an answer to be heard
[00:24.16] Or a moment that's held in your arms
[00:29.06] And what do you think you'd ever say
[00:33.79] I won't listen anyway
[00:37.10] You don't know me
[00:39.02] And I'll never be what you want me to be
[00:43.52]
[00:48.72] And what do you think you'd understand
[00:52.82]
[00:53.42] I'm a boy no I'm a man
[00:56.60] You can't take me and throw me away
[01:01.98] And how can you learn what's never shown
[01:06.34] Yeah you stand here on your own
[01:09.58] They don't know me
[01:11.45] Cause I'm not here
[01:15.13]
[01:16.41] And I want a moment to be real
[01:20.73] Wanna touch things I don't feel
[01:24.17] Wanna hold on and feel I belong
[01:29.27] And how can the world want me to change
[01:33.99] They're the ones that stay the same
[01:37.16] They don't know me
[01:39.03] Cause I'm not here
[01:42.60]
[01:43.91] And you see the things they never see
[01:48.65] All you wanted I could be
[01:51.73] Now you know me and I'm not afraid
[01:56.99] And I want to tell you who I am
[02:01.59] Can you help me be a man
[02:04.76] They can't break me
[02:06.64] As long as I know who I am
[02:10.12]
[02:11.53] And I want a moment to be real
[02:16.02] Wanna touch things I don't feel
[02:19.46] Wanna hold on and feel I belong
[02:23.94]
[02:24.48] And how can the world want me to change
[02:29.00] They're the ones that stay the same
[02:32.45] They can't see me
[02:34.22] But I'm still here
[02:39.03]
[02:40.51] They can't tell me who to be
[02:43.95]
[02:46.95] Cause I'm not what they see
[02:49.98]
[02:51.85] Yeah the world is still sleeping
[02:53.77] While I keep on dreaming for me
[02:56.79]
[02:58.39] And their words are just whispers and lies
[03:01.00] That I'll never believe
[03:06.63]
[03:08.58] And I want a moment to be real
[03:13.09] Wanna touch things I don't feel
[03:16.17] Wanna hold on and feel I belong
[03:21.37] And how can they say I'll never change
[03:26.07] They're the ones that stay the same
[03:29.18] I'm the one now
[03:31.05] Cause I'm still here
[03:34.44]
[03:35.83] I'm one
[03:36.92]
[03:37.72] Cause I'm still here
[03:41.12] I'm still here
[03:44.43] I'm still here
[03:47.60] I'm still here
[03:52.52]

歌词大意

[00:00.87] wǒ réng rán zài zhè ér
[00:16.74] wǒ duì shì jiè de yí wèn
[00:20.93] méi yǒu rén néng huí dá wǒ
[00:24.16] hái shì zhāng kāi shǒu bì lái yōng bào wǒ
[00:29.06] wú lùn nǐ shuō guò shén me
[00:33.79] wǒ dōu tīng bù jìn qù
[00:37.10] nǐ bù liǎo jiě wǒ
[00:39.02] wǒ bú huì chéng wéi bié ràng xiǎng yào de yàng zi
[00:48.72] nǐ zěn me kě néng liǎo jiě wǒ
[00:53.42] wǒ shì hái zi bú shì nán rén
[00:56.60] nǐ bù néng rèn yì yí qì wǒ
[01:01.98] yǒu xiē dōng xī nǐ yǒng yuǎn bù lǐ jiě
[01:06.34] yī qiè zhǐ néng kào nǐ zì jǐ
[01:09.58] tā men bù zhī dào
[01:11.45] wǒ yǐ bú shì cóng qián de wǒ
[01:16.41] wǒ yào zhuā zhù zhēn shí de shùn jiān
[01:20.73] qù tǐ huì wèi zhī de gǎn jué
[01:24.17] qù yōng yǒu yī zhǒng guī shǔ gǎn
[01:29.27] wèi shí me shì jiè yào biàn wǒ
[01:33.99] tā men zǒng shì yī chéng bù biàn
[01:37.16] tā men bù zhī dào
[01:39.03] wǒ yǐ bú shì cóng qián de wǒ
[01:43.91] nǐ kàn dào tā men cóng wèi zhī xiǎo de
[01:48.65] wǒ néng zuò dào nǐ néng kàn dào de yī qiè
[01:51.73] xiàn zài nǐ liǎo jiě wǒ, wǒ yě bù zài hài pà
[01:56.99] wǒ yào shuō chū wǒ de xīn shēng
[02:01.59] yuàn nǐ bāng wǒ chéng wéi yí gè nán rén
[02:04.76] tā men bù néng cuī huǐ wǒ
[02:06.64] zhǐ yào wǒ zhī dào wǒ de nèi xīn
[02:11.53] wǒ yào chéng wéi zhēn zhèng de zì wǒ
[02:16.02] qù gǎn shòu wǒ cóng wèi tǐ yàn de jīng lì
[02:19.46] wǒ xiǎng yōng yǒu yī zhǒng guī shǔ gǎn
[02:24.48] jí shǐ shì jiè yào gǎi biàn wǒ
[02:29.00] tā men zǒng shì yī chéng bù biàn
[02:32.45] tā men bù zhī dào wǒ
[02:34.22] wǒ réng rán zài zhè ér
[02:40.51] tā men bìng bù néng zhǐ yǐn wǒ de fāng xiàng
[02:46.95] yīn wèi wǒ bú shì tā men yǎn zhōng de wǒ
[02:51.85] shì jiè yī rán zài chén shuì
[02:53.77] dàn wǒ jiān chí zhe wǒ de mèng xiǎng
[02:58.39] tā men de shì jiè zhǐ yǒu dī yǔ hé huǎng yán
[03:01.00] wǒ cóng wèi xiāng xìn nèi xiē
[03:08.58] wǒ yào chéng wéi zhēn shí de zì wǒ
[03:13.09] qù zuò wǒ cóng wèi chù pèng de shì wù
[03:16.17] qù zhǎo xún yī zhǒng guī shǔ gǎn
[03:21.37] wú lùn rú hé wǒ dōu huì jiān chí xià qù
[03:26.07] tā men yī zhí yī chéng bù biàn
[03:29.18] xiàn zài wǒ shì wéi yī de
[03:31.05] yīn wèi wǒ yī zhí zài nà
[03:35.83] wǒ shì wéi yī de
[03:37.72] yīn wèi wǒ yī zhí zài nà
[03:41.12] wǒ réng rán zài na r
[03:44.43] wǒ réng rán zài na r
[03:47.60] wǒ réng rán zài na r