歌曲 | Berlin an der Spree |
歌手 | Emilio |
专辑 | Berlin an der Spree |
[00:00.000] | 作词 : Emilio Sakraya Moutaoukkil/Konrad Sommermeyer/Samson Wieland/Beatgees |
[00:00.501] | 作曲 : Emilio Sakraya Moutaoukkil/Konrad Sommermeyer/Samson Wieland/Beatgees |
[00:01.03] | Oh Mann, du hasst mich |
[00:04.69] | Ich würd' ja gehen, aber, ey, ey, ey, ich schaff‘s nicht |
[00:07.62] | Ich heb' dein Glas vom Boden auf |
[00:10.62] | Ich sag', „Sorry, Mann, ich hab' dich nicht geseh'n“ |
[00:14.48] | Du sagst, „Ist schon okay, das macht nichts“ |
[00:17.16] | Und tausend Wörter in mei'm Kopf, doch ich sag' nichts |
[00:20.52] | Wie unter Strom hält mich dein Blick in Fesseln |
[00:23.41] | Du nimmst die Spannung durch ein Lächeln |
[00:27.11] | Du nimmst mich an der Hand und läufst zur Bar |
[00:30.88] | Los, wir geh'n tanzen |
[00:33.31] | Erzähl mir, wie dein Abend bisher war |
[00:35.75] | Was du so machst und wo du herkommst |
[00:40.08] | Hey, willst du mich wiederseh'n? |
[00:43.25] | Ich würd' dich gerne wiederseh'n |
[00:46.50] | Die Nacht noch einmal so erleb' |
[00:48.69] | In Berlin, Berlin an der Spree |
[00:52.83] | Babe, willst du mich wiederseh'n? |
[00:56.04] | Willst du mir deine Nummer geb'n? |
[00:59.21] | Noch einmal um die Häuser zieh'n |
[01:01.36] | In Berlin, Berlin an der Spree |
[01:06.35] | So lang wie du schon da bist, woll'n wir zusammen gehen |
[01:10.30] | Denn ich mag dich |
[01:11.83] | Fühlt sich an wie in 'nem Drogenrausch |
[01:15.21] | Du sagst, dass ich dir den Kopf verdreh' |
[01:18.38] | Ich sag', „Ist schon okay, das macht nichts“ |
[01:21.15] | Selbst, wenn da draußen Krieg herrscht, ich hab' dich |
[01:24.48] | Das Licht geht an, es läuft der letzte Song |
[01:27.69] | Und es ist klar, was gleich passiert |
[01:31.51] | Du nimmst mich an der Hand und läufst zur Bar |
[01:34.97] | Los, wir geh'n tanzen |
[01:37.03] | Erzähl mir, wie dein Abend bisher war |
[01:39.72] | Was du so machst und wo du herkommst |
[01:44.15] | Hey, willst du mich wiederseh'n? |
[01:47.28] | Ich würd' dich gerne wiederseh'n |
[01:50.32] | Die Nacht noch einmal so erleb' |
[01:52.68] | In Berlin, Berlin an der Spree |
[01:56.84] | Babe, willst du mich wiederseh'n? |
[02:00.21] | Willst du mir deine Nummer geb'n? |
[02:03.24] | Noch einmal um die Häuser zieh'n |
[02:05.40] | In Berlin, Berlin an der Spree |
[00:00.000] | zuò cí : Emilio Sakraya Moutaoukkil Konrad Sommermeyer Samson Wieland Beatgees |
[00:00.501] | zuò qǔ : Emilio Sakraya Moutaoukkil Konrad Sommermeyer Samson Wieland Beatgees |
[00:01.03] | Oh Mann, du hasst mich |
[00:04.69] | Ich wü rd' ja gehen, aber, ey, ey, ey, ich schaff' s nicht |
[00:07.62] | Ich heb' dein Glas vom Boden auf |
[00:10.62] | Ich sag', Sorry, Mann, ich hab' dich nicht geseh' n" |
[00:14.48] | Du sagst, Ist schon okay, das macht nichts" |
[00:17.16] | Und tausend W rter in mei' m Kopf, doch ich sag' nichts |
[00:20.52] | Wie unter Strom h lt mich dein Blick in Fesseln |
[00:23.41] | Du nimmst die Spannung durch ein L cheln |
[00:27.11] | Du nimmst mich an der Hand und l ufst zur Bar |
[00:30.88] | Los, wir geh' n tanzen |
[00:33.31] | Erz hl mir, wie dein Abend bisher war |
[00:35.75] | Was du so machst und wo du herkommst |
[00:40.08] | Hey, willst du mich wiederseh' n? |
[00:43.25] | Ich wü rd' dich gerne wiederseh' n |
[00:46.50] | Die Nacht noch einmal so erleb' |
[00:48.69] | In Berlin, Berlin an der Spree |
[00:52.83] | Babe, willst du mich wiederseh' n? |
[00:56.04] | Willst du mir deine Nummer geb' n? |
[00:59.21] | Noch einmal um die H user zieh' n |
[01:01.36] | In Berlin, Berlin an der Spree |
[01:06.35] | So lang wie du schon da bist, woll' n wir zusammen gehen |
[01:10.30] | Denn ich mag dich |
[01:11.83] | Fü hlt sich an wie in ' nem Drogenrausch |
[01:15.21] | Du sagst, dass ich dir den Kopf verdreh' |
[01:18.38] | Ich sag', Ist schon okay, das macht nichts" |
[01:21.15] | Selbst, wenn da drau en Krieg herrscht, ich hab' dich |
[01:24.48] | Das Licht geht an, es l uft der letzte Song |
[01:27.69] | Und es ist klar, was gleich passiert |
[01:31.51] | Du nimmst mich an der Hand und l ufst zur Bar |
[01:34.97] | Los, wir geh' n tanzen |
[01:37.03] | Erz hl mir, wie dein Abend bisher war |
[01:39.72] | Was du so machst und wo du herkommst |
[01:44.15] | Hey, willst du mich wiederseh' n? |
[01:47.28] | Ich wü rd' dich gerne wiederseh' n |
[01:50.32] | Die Nacht noch einmal so erleb' |
[01:52.68] | In Berlin, Berlin an der Spree |
[01:56.84] | Babe, willst du mich wiederseh' n? |
[02:00.21] | Willst du mir deine Nummer geb' n? |
[02:03.24] | Noch einmal um die H user zieh' n |
[02:05.40] | In Berlin, Berlin an der Spree |
[00:01.03] | hēi, nǐ sì hū tǎo yàn wǒ |
[00:04.69] | wǒ běn yīng gāi lí kāi, dàn aaaa wǒ zuò bú dào |
[00:07.62] | cóng dì shàng jiǎn qǐ nǐ de bō lí bēi |
[00:10.62] | wǒ shuō: bù hǎo yì sī, wǒ méi yǒu kàn jiàn nǐ. |
[00:14.48] | nǐ shuō: o' ke' y méi guān xì |
[00:17.16] | wǒ nǎo hǎi lǐ sī xù wàn qiān, què xiū yú yán biǎo |
[00:20.52] | nǐ de yǎn shén ràng wǒ zháo mí xiàng chù diàn yì bān |
[00:23.41] | nǐ xiào zhe shì tú huǎn jiě jǐn zhāng de kōng qì |
[00:27.11] | nǐ lā zhe wǒ de shǒu bēn xiàng jiǔ bā |
[00:30.88] | lái ba, wǒ men qù tiào wǔ |
[00:33.31] | gào sù wǒ, mù qián wéi zhǐ yè wǎn rú hé |
[00:35.75] | nǐ shì zuò shí mǒ de, lái zì hé fāng? |
[00:40.08] | hēi, nǐ xiǎng zài jiàn dào wǒ ma?? |
[00:43.25] | chéng rán, wǒ kě wàng zài jiàn nǐ |
[00:46.50] | chóng wēn zhè měi hǎo de yè wǎn |
[00:48.69] | zài bó lín, zài shī pǔ léi hé pàn de bó lín |
[00:52.83] | qīn ài de, nǐ qī dài chóng féng ma |
[00:56.04] | shì fǒu yuàn yì gěi wǒ nǐ de diàn huà |
[00:59.21] | zài cì fàng qíng qiū hè |
[01:01.36] | zài bó lín, shī pǔ léi hé pàn de bó lín |
[01:06.35] | yǐ xǔ jiǔ méi lái zhè ér, qī dài wǒ men yì qǐ gù dì chóng yóu |
[01:10.30] | yīn wèi wǒ xǐ huān nǐ |
[01:11.83] | nǐ shì fǒu néng gǎn dào wǒ duì nǐ xiàng shì dú chéng yǐn |
[01:15.21] | nǐ shuō: wǒ ràng nǐ sī xù hùn luàn |
[01:18.38] | wǒ shuō: o' ke' y, méi guān xì de |
[01:21.15] | jí shǐ wài miàn bèi zhàn zhēng lǒng zhào, wǒ hái yǒu nǐ |
[01:24.48] | dēng liàng le, xiǎng qǐ zuì hòu yī shǒu yīn yuè |
[01:27.69] | hěn míng xiǎn, jiāng yào fā shēng xiē shén me |
[01:31.51] | nǐ zuàn zhe wǒ de shǒu bēn xiàng jiǔ bā |
[01:34.97] | kuài lái, ràng wǒ men piān piān qǐ wǔ |
[01:37.03] | gào sù wǒ, mù qián wéi zhǐ zhè yè wǎn rú hé |
[01:39.72] | nǐ zuò shí mǒ, lái zì hé chǔ? |
[01:44.15] | hey, nǐ xiǎng zài jiàn dào wǒ ma?? |
[01:47.28] | wǒ qī dài yǔ nǐ chóng féng |
[01:50.32] | chóng wēn zhè měi hǎo de yè wǎn |
[01:52.68] | zài bó lín, zài shī pǔ léi hé pàn de bó lín |
[01:56.84] | qīn ài de, nǐ qī dài chóng féng ma? |
[02:00.21] | huò xǔ gěi wǒ nǐ de diàn huà? |
[02:03.24] | zài yī cì fàng qíng qiū hè |
[02:05.40] | zài bó lín, shī pǔ léi hé pà de bó lín |