So Long, Jimmy

歌曲 So Long, Jimmy
歌手 James Blunt
专辑 Back To Bedlam

歌词

[00:00.00] 作词 : BLOUNT, JAMES HILLIER/HOGARTH, JIMMY
[00:42.550] I just can't believe that it's over.
[00:47.590] We were chilling out on the sofa,
[00:51.380] Digging how the guitar goes,
[00:53.790] In a song that no one knows.
[00:56.290] Did you lick that line yourself,
[00:58.670] Or did the voodoo magic help?
[01:01.770] Does everyone have a different take?
[01:04.319] Do you seem real but I seem fake?
[01:06.980] Does everyone get hypnotized by your fire?
[01:12.760] So long, Jimmy, so long.
[01:16.720] Though you only stayed a moment,
[01:19.160] We all know that you're the one. Singing,
[01:22.630] So long, Jimmy, so long.
[01:26.789] Sure we're glad for the experience,
[01:29.800] We miss you now you've gone.
[01:31.990] We're just swimming in your soul 'cause,
[01:34.470] We all wish we wrote this song.
[01:36.830] Life goes on.
[01:48.520] I'm just so relieved that it's over.
[01:53.690] We were hanging out going nowhere,
[01:57.380] Digging how the guitar goes,
[01:59.850] In a song that no one knows.
[02:02.360] Did you burn that bridge yourself,
[02:04.770] Or did the voodoo magic help?
[02:07.930] Does everyone have a different take?
[02:10.478] Are you just cool and I'm just baked?
[02:12.990] Does everyone get mesmerized by your fire?
[02:18.860] So long, Jimmy, so long.
[02:22.700] Though you only stayed a moment,
[02:25.240] We all know that you're the one. Singing,
[02:29.900] So long, Jimmy, so long.
[02:32.870] Sure we're glad for the experience,
[02:35.800] We miss you now you've gone.
[02:37.880] We're just swimming in your soul 'cause,
[02:40.640] We all wish we wrote this song.
[02:42.900] Life goes on.
[04:19.390]

拼音

[00:00.00] zuò cí : BLOUNT, JAMES HILLIER HOGARTH, JIMMY
[00:42.550] I  just  can' t  believe  that  it' s  over.
[00:47.590] We  were  chilling  out  on  the  sofa,
[00:51.380] Digging  how  the  guitar  goes,
[00:53.790] In  a  song  that  no  one  knows.
[00:56.290] Did  you  lick  that  line  yourself,
[00:58.670] Or  did  the  voodoo  magic  help?
[01:01.770] Does  everyone  have  a  different  take?
[01:04.319] Do  you  seem  real  but  I  seem  fake?
[01:06.980] Does  everyone  get  hypnotized  by  your  fire?
[01:12.760] So  long,  Jimmy,  so  long.
[01:16.720] Though  you  only  stayed  a  moment,
[01:19.160] We  all  know  that  you' re  the  one.  Singing,
[01:22.630] So  long,  Jimmy,  so  long.
[01:26.789] Sure  we' re  glad  for  the  experience,
[01:29.800] We  miss  you  now  you' ve  gone.
[01:31.990] We' re  just  swimming  in  your  soul ' cause,
[01:34.470] We  all  wish  we  wrote  this  song.
[01:36.830] Life  goes  on.
[01:48.520] I' m  just  so  relieved  that  it' s  over.
[01:53.690] We  were  hanging  out  going  nowhere,
[01:57.380] Digging  how  the  guitar  goes,
[01:59.850] In  a  song  that  no  one  knows.
[02:02.360] Did  you  burn  that  bridge  yourself,
[02:04.770] Or  did  the  voodoo  magic  help?
[02:07.930] Does  everyone  have  a  different  take?
[02:10.478] Are  you  just  cool  and  I' m  just  baked?
[02:12.990] Does  everyone  get  mesmerized  by  your  fire?
[02:18.860] So  long,  Jimmy,  so  long.
[02:22.700] Though  you  only  stayed  a  moment,
[02:25.240] We  all  know  that  you' re  the  one.  Singing,
[02:29.900] So  long,  Jimmy,  so  long.
[02:32.870] Sure  we' re  glad  for  the  experience,
[02:35.800] We  miss  you  now  you' ve  gone.
[02:37.880] We' re  just  swimming  in  your  soul ' cause,
[02:40.640] We  all  wish  we  wrote  this  song.
[02:42.900] Life  goes  on.
[04:19.390]

歌词大意

[00:42.550] wǒ bù gǎn xiāng xìn yǐ jīng jié shù le
[00:47.590] wǒ men zài shā fā shàng fàng sōng
[00:51.380] zuān yán jí tā de yīn lǐ
[00:53.790] zài yī shǒu wú rén zhī xiǎo de gē qǔ lǐ
[00:56.290] nà shi nǐ zì jǐ tán zòu de ma
[00:58.670] hái shì nà fú dōu wū shù bāng zhù nǐ
[01:01.770] měi ge rén de kàn fǎ dōu bù yí yàng ma
[01:04.319] nǐ shì rèn zhēn ér wǒ shì xū jiǎ de ma
[01:06.980] měi ge rén dōu bèi nǐ de huǒ yàn cuī mián le ma
[01:12.760] zài jiàn, jí mǐ zài jiàn
[01:16.720] suī rán nǐ zhǐ dāi le yī xiǎo huì ér
[01:19.160] wǒ men dōu zhī dào chàng gē de shì nǐ
[01:22.630] zài jiàn, jí mǐ zài jiàn
[01:26.789] wǒ men dōu yīn nǐ de tǐ yàn ér huān yú
[01:29.800] nǐ zǒu hòu wǒ men dōu hěn xiǎng niàn nǐ
[01:31.990] wǒ men chàng yóu zài nǐ líng hún shén shèng de shì yè zhōng
[01:34.470] wǒ men dōu xī wàng xiě xià zhè shǒu gē
[01:36.830] shēng huó yī rán zài jì xù
[01:48.520] wǒ men yīn zhè yī qiè jié shù ér kuān wèi
[01:53.690] wǒ men wú mù biāo dì sì chù yóu dàng
[01:57.380] zuān yán jí tā de yīn lǐ
[01:59.850] zài yī shǒu wú rén zhī xiǎo de gē qǔ lǐ
[02:02.360] nǐ shì zì jǐ pò fǔ chén zhōu
[02:04.770] hái shì nà fú dōu wū shù bāng zhù nǐ
[02:07.930] měi ge rén de kàn fǎ dōu bù yí yàng ma
[02:10.478] nǐ shì liáng shuǎng ér wǒ shì mēn rè de ma
[02:12.990] měi ge rén dōu bèi nǐ de huǒ yàn cuī mián le ma
[02:18.860] zài jiàn, jí mǐ zài jiàn
[02:22.700] suī rán nǐ zhǐ dāi le yī xiǎo huì ér
[02:25.240] wǒ men dōu zhī dào chàng gē de shì nǐ
[02:29.900] zài jiàn, jí mǐ zài jiàn
[02:32.870] wǒ men dōu yīn nǐ de tǐ yàn ér huān yú
[02:35.800] nǐ zǒu hòu wǒ men dōu hěn xiǎng niàn nǐ
[02:37.880] wǒ men chàng yóu zài nǐ líng hún shén shèng de shì yè zhōng
[02:40.640] wǒ men dōu xī wàng xiě xià zhè shǒu gē
[02:42.900] shēng huó yī rán zài jì xù