Trash Tongue Talker

歌曲 Trash Tongue Talker
歌手 Jack White
专辑 Blunderbuss

歌词

[00:13.73] I got no truck with you, woman
[00:15.73] Always comin' over when I ain't home
[00:17.64]
[00:20.69] You hand a buck to me baby
[00:22.44] Tried your luck, you tried to get in my song
[00:25.25]
[00:27.68] Oh well your mama was a bastard
[00:29.49] And your bastard mess all over the scene
[00:32.18]
[00:34.55] You got hassled by your daddy
[00:36.11] Always pitchin' time to make you come clean
[00:38.77]
[00:41.33] You brought your turnpike ?
[00:42.69]
[00:43.31] Now you're tryin' to bring your garbage to me
[00:45.56]
[00:48.17] I got some words for your ass
[00:49.88] better You find somebody else up the street
[00:52.35]
[00:55.11] Two monkeys jumping on the bed
[00:56.72] And one fell off and hit his head on the ground
[00:59.18]
[01:01.80] The other monkey called the doctor
[01:03.55] Said another monkey dead on the ground
[01:05.99]
[01:35.24] I got no truck with you, woman
[01:37.18] Always comin' over when I ain't home
[01:39.56]
[01:41.61] You hand a buck to me baby
[01:43.68] Tried your luck, you tried to get in my song
[01:46.30]
[01:48.66] Oh well your mama was a bastard
[01:50.35] And your bastard mess all over the scene
[01:52.77]
[01:55.22] You got hassled by your daddy
[01:56.96] Always pitchin' time to make you come clean
[01:59.70]
[02:02.08] You brought your turnpike ?
[02:03.52] Now you're tryin' to bring your garbage to me
[02:06.39]
[02:08.88] I got some words for your ass
[02:10.57] You better find somebody else up the street
[02:12.97]
[02:41.49] You brought your turnpike ?
[02:43.49] Now you're tryin' to bring your garbage to me
[02:46.17]
[02:48.91] I got some words for your ass
[02:50.54] You better find somebody else up the street
[02:53.09]
[02:55.40] Two monkeys jumping on the bed
[02:57.08] And one fell off and hit his head on the ground
[02:59.70]
[03:02.19] The other monkey called the doctor
[03:03.57] Said another monkey dead on the ground
[03:06.34]
[03:07.65]

歌词大意

[00:13.73] wǒ bù xiè yǔ nǐ gòng chǔ yī shì, nǚ rén
[00:15.73] zǒng zài wǒ bù zài jiā de shí hòu tōu tōu liū guò lái
[00:20.69] ó, bǎo bèi r, nǐ gěi le wǒ zhāng chāo piào
[00:22.44] bǎi bān zhōu zhé xiǎng yào bèi wǒ chàng jìn gē yáo
[00:27.68] āi, nǐ mā mā yǐ qián shì gè hún dàn
[00:29.49] ér nǐ bǎ suǒ yǒu shì qíng dōu néng gǎo dé yī tuán zāo
[00:34.55] nǐ hé nǐ lǎo diē dòu zuǐ yě cǎn zhàn xià fēng
[00:36.11] tā zǒng fèi hǎo zhǎng shí jiān shì tú ràng nǐ gān jìng xiē
[00:41.33] ā, nǐ yòu lái xiàng wǒ shōu qián la?
[00:43.31] nǐ xiàn zài yòu shì zhe xiàng wǒ dào lā jī le
[00:48.17] wǒ gěi nǐ gè chòu pì jīng diǎn jiàn yì
[00:49.88] qù dà jiē tí gè bié rén zhē téng qù ba
[00:55.11] liǎng zhǐ hóu zi zài chuáng shàng bèng zhe
[00:56.72] yì zhī diào xià chuáng tóu kē zhe le dì
[01:01.80] lìng yì zhī gǎn jǐn zhǎo lái yī shēng
[01:03.55] shuō nà jiā huo kě néng shí chuí sǐ le
[01:35.24] wǒ bù xiè yǔ nǐ gòng chǔ yī shì, nǚ rén
[01:37.18] zǒng zài wǒ bù zài jiā de shí hòu tōu tōu liū guò lái
[01:41.61] ó, bǎo bèi r, nǐ gěi le wǒ zhāng chāo piào
[01:43.68] bǎi bān zhōu zhé xiǎng yào bèi wǒ chàng jìn gē yáo
[01:48.66] āi, nǐ mā mā yǐ qián shì gè hún dàn
[01:50.35] ér nǐ bǎ suǒ yǒu shì qíng dōu néng gǎo dé yī tuán zāo
[01:55.22] nǐ hé nǐ lǎo diē dòu zuǐ yě cǎn zhàn xià fēng
[01:56.96] tā zǒng fèi hǎo zhǎng shí jiān shì tú ràng nǐ kàn de zhěng jié xiē
[02:02.08] ā, nǐ yòu lái xiàng wǒ shōu qián la?
[02:03.52] nǐ xiàn zài yòu shì zhe xiàng wǒ dào lā jī le
[02:08.88] wǒ gěi nǐ gè chòu pì jīng diǎn jiàn yì
[02:10.57] qù dà jiē tí gè bié rén zhē téng qù ba
[02:41.49] ā, nǐ yòu lái xiàng wǒ shōu qián la?
[02:43.49] nǐ xiàn zài yòu shì zhe xiàng wǒ dào lā jī le
[02:48.91] wǒ gěi nǐ gè chòu pì jīng diǎn jiàn yì
[02:50.54] qù dà jiē tí gè bié rén zhē téng qù ba
[02:55.40] liǎ hóu zài chuáng shàng bèng zhe
[02:57.08] yì zhī diào xià chuáng tóu kē zhe le dì
[03:02.19] lìng yì zhī gǎn jǐn zhǎo lái yī shēng
[03:03.57] shuō nà jiā huo kě néng shí chuí sǐ le