Though we gotta say goodbye for the summer | |
Darling, I promise you this | |
I'll send you all my love everyday in a letter | |
Sealed with a kiss | |
Guess it's gonna be a cold lonely summer | |
But I'll fill the emptiness | |
I'll send you all my dreams everyday in a letter | |
Sealed with a kiss | |
I'll see you in the sunlight | |
I'll hear your voice everywhere | |
I'll run to tenderly hold you | |
But Darling, you won't be there | |
I don't wanna say goodbye for the summer | |
Knowing the love we'll miss | |
Oh let us make a pledge to meet in September | |
And sealed with a kiss | |
Guess it's gonna be a cold lonely summer | |
But I'll fill the emptiness | |
I'll send you all my dreams everyday in a letter | |
Sealed with a kiss | |
Sealed with a kiss | |
Sealed with a kiss | |
(中文翻译) | |
虽然我俩必顺在夏天道别 | |
宝贝 我向你保证 | |
我会天天以书信寄出全部的爱意 | |
并且以吻封缄 | |
我想这会是一个寒冷而孤寂的夏天 | |
但我会填满所有的空虚孤寂 | |
我会天天以书信寄出我全部的梦想 | |
并且以吻封缄 | |
你我将会在阳光之下相见 | |
到处都可以听见你的声音 | |
我将向前狂奔并且温柔地拥抱你 | |
然而 宝贝 你却不在那里 | |
我不愿在夏天说再见 | |
我明白我们会怀念彼此的爱 | |
所以让我们相约在九月再见 | |
并且以吻封缄 | |
我想这会是一个寒冷而孤寂的夏天 | |
但我会填满所有的空虚孤寂 | |
我会天天以书信寄出我全部的梦想 | |
并且以吻封缄 | |
并且以吻封缄 | |
并且以吻封缄 |
Though we gotta say goodbye for the summer | |
Darling, I promise you this | |
I' ll send you all my love everyday in a letter | |
Sealed with a kiss | |
Guess it' s gonna be a cold lonely summer | |
But I' ll fill the emptiness | |
I' ll send you all my dreams everyday in a letter | |
Sealed with a kiss | |
I' ll see you in the sunlight | |
I' ll hear your voice everywhere | |
I' ll run to tenderly hold you | |
But Darling, you won' t be there | |
I don' t wanna say goodbye for the summer | |
Knowing the love we' ll miss | |
Oh let us make a pledge to meet in September | |
And sealed with a kiss | |
Guess it' s gonna be a cold lonely summer | |
But I' ll fill the emptiness | |
I' ll send you all my dreams everyday in a letter | |
Sealed with a kiss | |
Sealed with a kiss | |
Sealed with a kiss | |
zhong wen fan yi | |
sui ran wo lia bi shun zai xia tian dao bie | |
bao bei wo xiang ni bao zheng | |
wo hui tian tian yi shu xin ji chu quan bu de ai yi | |
bing qie yi wen feng jian | |
wo xiang zhe hui shi yi ge han leng er gu ji de xia tian | |
dan wo hui tian man suo you de kong xu gu ji | |
wo hui tian tian yi shu xin ji chu wo quan bu de meng xiang | |
bing qie yi wen feng jian | |
ni wo jiang hui zai yang guang zhi xia xiang jian | |
dao chu dou ke yi ting jian ni de sheng yin | |
wo jiang xiang qian kuang ben bing qie wen rou di yong bao ni | |
ran er bao bei ni que bu zai na li | |
wo bu yuan zai xia tian shuo zai jian | |
wo ming bai wo men hui huai nian bi ci de ai | |
suo yi rang wo men xiang yue zai jiu yue zai jian | |
bing qie yi wen feng jian | |
wo xiang zhe hui shi yi ge han leng er gu ji de xia tian | |
dan wo hui tian man suo you de kong xu gu ji | |
wo hui tian tian yi shu xin ji chu wo quan bu de meng xiang | |
bing qie yi wen feng jian | |
bing qie yi wen feng jian | |
bing qie yi wen feng jian |
Though we gotta say goodbye for the summer | |
Darling, I promise you this | |
I' ll send you all my love everyday in a letter | |
Sealed with a kiss | |
Guess it' s gonna be a cold lonely summer | |
But I' ll fill the emptiness | |
I' ll send you all my dreams everyday in a letter | |
Sealed with a kiss | |
I' ll see you in the sunlight | |
I' ll hear your voice everywhere | |
I' ll run to tenderly hold you | |
But Darling, you won' t be there | |
I don' t wanna say goodbye for the summer | |
Knowing the love we' ll miss | |
Oh let us make a pledge to meet in September | |
And sealed with a kiss | |
Guess it' s gonna be a cold lonely summer | |
But I' ll fill the emptiness | |
I' ll send you all my dreams everyday in a letter | |
Sealed with a kiss | |
Sealed with a kiss | |
Sealed with a kiss | |
zhōng wén fān yì | |
suī rán wǒ liǎ bì shùn zài xià tiān dào bié | |
bǎo bèi wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng | |
wǒ huì tiān tiān yǐ shū xìn jì chū quán bù de ài yì | |
bìng qiě yǐ wěn fēng jiān | |
wǒ xiǎng zhè huì shì yí gè hán lěng ér gū jì de xià tiān | |
dàn wǒ huì tián mǎn suǒ yǒu de kōng xū gū jì | |
wǒ huì tiān tiān yǐ shū xìn jì chū wǒ quán bù de mèng xiǎng | |
bìng qiě yǐ wěn fēng jiān | |
nǐ wǒ jiāng huì zài yáng guāng zhī xià xiāng jiàn | |
dào chù dōu kě yǐ tīng jiàn nǐ de shēng yīn | |
wǒ jiāng xiàng qián kuáng bēn bìng qiě wēn róu dì yōng bào nǐ | |
rán ér bǎo bèi nǐ què bù zài nà li | |
wǒ bù yuàn zài xià tiān shuō zài jiàn | |
wǒ míng bái wǒ men huì huái niàn bǐ cǐ de ài | |
suǒ yǐ ràng wǒ men xiāng yuē zài jiǔ yuè zài jiàn | |
bìng qiě yǐ wěn fēng jiān | |
wǒ xiǎng zhè huì shì yí gè hán lěng ér gū jì de xià tiān | |
dàn wǒ huì tián mǎn suǒ yǒu de kōng xū gū jì | |
wǒ huì tiān tiān yǐ shū xìn jì chū wǒ quán bù de mèng xiǎng | |
bìng qiě yǐ wěn fēng jiān | |
bìng qiě yǐ wěn fēng jiān | |
bìng qiě yǐ wěn fēng jiān |