Wait Until Tomorrow - Live at the Nokia Theatre

歌曲 Wait Until Tomorrow - Live at the Nokia Theatre
歌手 John Mayer
专辑 Where The Light Is: John Mayer Live In Los Angeles

歌词

[00:00.00] 作曲 : Hendrix
[00:01.00] 作词 : Hendrix
[00:25.09] Well I'm standing here freezing outside your golden garden
[00:29.09] Uh got my ladder leaned up against your wall
[00:32.53]
[00:33.48] Tonight's the night we planned to run away together
[00:36.81]
[00:37.68] Come on dolly mae there's no time to stall
[00:40.41]
[00:42.84] But now you're telling me
[00:43.93]
[00:46.35] I think I better wait till tomorrow
[00:47.90]
[00:50.77] I think I better wait till tomorrow
[00:52.14]
[00:54.67] I think I better wait till tomorrow
[00:56.19]
[00:58.19] Got to make sure it's right so until tomorrow goodnight
[01:01.41]
[01:06.55] Oh dolly mae how can you hang me up this way
[01:09.20]
[01:10.42] Oh on the phone you said you wanted to run off with me today
[01:13.58]
[01:14.31] Now I'm standing here like some turned down serenading fool
[01:17.39]
[01:18.54] Hearing strange words stutter from the mixed mind of you
[01:21.78]
[01:23.70] And you're telling me
[01:24.72]
[01:27.02] I think we better wait till tomorrow
[01:28.73]
[01:31.36] I think we better wait till tomorrow
[01:33.17]
[01:35.26] I think we better wait till tomorrow
[01:36.99]
[01:39.00] Got to make sure it's right until tomorrow goodnight oh
[01:42.03]
[01:51.09] Ow dolly mae girl you must be insane
[01:53.07]
[01:54.61] So unsure of yourself leaning from your unsure window pane
[01:57.77]
[01:58.96] Do I see a silhouette of somebody pointing something from a tree
[02:01.97]
[02:02.91] Click bang what a hang your daddy just shot poor me
[02:06.03]
[02:07.68] And I hear you say as I fade away
[02:10.47]
[02:11.49] We don't have to wait till tomorrow
[02:13.06]
[02:15.51] We don't have to wait till tomorrow
[02:17.13]
[02:19.58] We don't have to wait till tomorrow
[02:21.29]
[02:23.49] Won't be around won't be around won't be around
[02:26.19]
[02:27.56] We don't have to wait till tomorrow
[02:29.30]
[02:31.85] We don't have to wait till tomorrow
[02:33.69] Don't have to wait don't have to wait
[02:35.68] We don't have to wait till tomorrow
[02:37.54]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Hendrix
[00:01.00] zuò cí : Hendrix
[00:25.09] Well I' m standing here freezing outside your golden garden
[00:29.09] Uh got my ladder leaned up against your wall
[00:32.53]
[00:33.48] Tonight' s the night we planned to run away together
[00:36.81]
[00:37.68] Come on dolly mae there' s no time to stall
[00:40.41]
[00:42.84] But now you' re telling me
[00:43.93]
[00:46.35] I think I better wait till tomorrow
[00:47.90]
[00:50.77] I think I better wait till tomorrow
[00:52.14]
[00:54.67] I think I better wait till tomorrow
[00:56.19]
[00:58.19] Got to make sure it' s right so until tomorrow goodnight
[01:01.41]
[01:06.55] Oh dolly mae how can you hang me up this way
[01:09.20]
[01:10.42] Oh on the phone you said you wanted to run off with me today
[01:13.58]
[01:14.31] Now I' m standing here like some turned down serenading fool
[01:17.39]
[01:18.54] Hearing strange words stutter from the mixed mind of you
[01:21.78]
[01:23.70] And you' re telling me
[01:24.72]
[01:27.02] I think we better wait till tomorrow
[01:28.73]
[01:31.36] I think we better wait till tomorrow
[01:33.17]
[01:35.26] I think we better wait till tomorrow
[01:36.99]
[01:39.00] Got to make sure it' s right until tomorrow goodnight oh
[01:42.03]
[01:51.09] Ow dolly mae girl you must be insane
[01:53.07]
[01:54.61] So unsure of yourself leaning from your unsure window pane
[01:57.77]
[01:58.96] Do I see a silhouette of somebody pointing something from a tree
[02:01.97]
[02:02.91] Click bang what a hang your daddy just shot poor me
[02:06.03]
[02:07.68] And I hear you say as I fade away
[02:10.47]
[02:11.49] We don' t have to wait till tomorrow
[02:13.06]
[02:15.51] We don' t have to wait till tomorrow
[02:17.13]
[02:19.58] We don' t have to wait till tomorrow
[02:21.29]
[02:23.49] Won' t be around won' t be around won' t be around
[02:26.19]
[02:27.56] We don' t have to wait till tomorrow
[02:29.30]
[02:31.85] We don' t have to wait till tomorrow
[02:33.69] Don' t have to wait don' t have to wait
[02:35.68] We don' t have to wait till tomorrow
[02:37.54]

歌词大意

[00:25.09] wǒ hún shēn zhàn lì gōng hòu zài nǐ de jīn sè huā yuán mén wài
[00:29.09] bān lái tī zi lì zài yuàn qiáng shàng
[00:33.48] jīn wǎn shì nǐ wǒ xiāng yuē sī bēn de rì zi
[00:37.68] zhuā jǐn ba dà xiǎo jiě méi shí jiān yóu yù le
[00:42.84] dàn xiàn zài nǐ què gào sù wǒ
[00:46.35] wǒ jué de zuì hǎo huán shì děng dào míng tiān ba?
[00:50.77] hái shì zài děng yī xià xià
[00:54.67] wǒ jué de zuì hǎo huán shì děng dào míng tiān ba
[00:58.19] xū yào què rèn yī xià shì fǒu yī qiè jiù xù suǒ yǐ míng tiān zài shuō wǎn ān
[01:06.55] ō dà xiǎo jiě nǐ zěn néng rú cǐ diào zhe wǒ
[01:10.42] yīn wèi diàn huà lǐ nǐ hái shuō jīn tiān jiù xiǎng hé wǒ táo zǒu
[01:14.31] ér wǒ xiàn zài yí ge rén zhàn zài zhè lǐ xiàng gè chuī zòu xiǎo yè qǔ de shǎ guā
[01:18.54] tīng zhe nǐ zhī zhī wú wú de huà yǔ yáo bǎi bù dìng de xīn sī
[01:23.70] xiàn zài nǐ què gēn wǒ shuō
[01:27.02] wǒ jué de zuì hǎo huán shì děng dào míng tiān ba
[01:31.36] hái shì zài děng yī xià xià
[01:35.26] wǒ jué de zuì hǎo huán shì děng dào míng tiān ba
[01:39.00] xū yào què rèn yī xià shì fǒu yī qiè jiù xù suǒ yǐ míng tiān zài shuō wǎn ān
[01:51.09] ō qīn ài de nǐ yí dìng shì shī le zhì
[01:54.61] rú cǐ yōu róu guǎ duàn dì yǐ zài bàn kāi bàn hé de chuāng biān
[01:58.96] wǒ kàn dào shén me rén de lún kuò cóng shù shàng shēn chū le shén me dōng xī
[02:02.91] kòu dòng bān jī shì nǐ lǎo bà miáo zhǔn le mù biāo kě lián de wǒ
[02:07.68] yú shì zài liū zǒu de shí hòu yòu tīng dào nǐ shuō
[02:11.49] wǒ men bù xū yào zài děng dào míng tiān la?
[02:15.51] wǒ men bù xū yào zài děng dào míng tiān la
[02:19.58] wǒ men bù xū yào zài děng dào míng tiān la
[02:23.49] bù yóu yù la bù yóu yù la
[02:27.56] wǒ men bù xū yào zài děng dào míng tiān la
[02:31.85] wǒ men bù xū yào zài děng dào míng tiān la
[02:33.69] bù yòng děng liǎo bù yòng děng le
[02:35.68] wǒ men bù xū yào zài děng dào míng tiān la