This Is Not A Song, It's An Outburst: Or, The Establishment Blues

歌曲 This Is Not A Song, It's An Outburst: Or, The Establishment Blues
歌手 Rodriguez
专辑 Cold Fact

歌词

[ti:This is not a song,]
[ar:Sixto Rodriguez]
[al:Cold Fact]
[00:00.00] 作曲 : Sixto Rodriguez
[00:01.00] 作词 : Sixto Rodriguez
[00:09.73] The mayor hides the crime rate
[00:11.82] council woman hesitates
[00:13.98] Public gets irate but forget the vote date
[00:17.98] Weatherman complaining, predicted sun, it's raining
[00:21.96] Everyone's protesting, boyfriend keeps suggesting
[00:25.81] you're not like all of the rest.
[00:29.69] Garbage ain't collected, women ain't protected
[00:33.90] Politicians using people, they've been abusing
[00:37.48] The mafia's getting bigger, like pollution in the river
[00:41.32] And you tell me that this is where it's at.
[00:45.58] Woke up this moming with an ache in my head
[00:49.78] Splashed on my clothes as I spilled out of bed
[00:53.24] Opened the window to listen to the news
[00:57.13] But all I heard was the Establishment's Blues.
[01:03.15] Gun sales are soaring, housewives find life boring
[01:07.08] Divorce the only answer smoking causes cancer
[01:11.02] This system's gonna fall soon, to an angry young tune
[01:14.92] And that's a concrete cold fact.
[01:18.87] The pope digs population, freedom from taxation
[01:23.12] Teeny Bops are up tight, drinking at a stoplight
[01:26.94] Miniskirt is flirting I can't stop so I'm hurting
[01:30.98] Spinster sells her hopeless chest.
[01:35.08] Adultery plays the kitchen, bigot cops non-fiction
[01:38.92] The little man gets shafted, sons and monies drafted
[01:42.90] Living by a time piece, new war in the far east.
[01:46.74] Can you pass the Rorschach test?
[01:50.83] It's a hassle is an educated guess.
[01:55.03] Well, frankly I couldn't care less.

拼音

ti: This is not a song,
ar: Sixto Rodriguez
al: Cold Fact
[00:00.00] zuò qǔ : Sixto Rodriguez
[00:01.00] zuò cí : Sixto Rodriguez
[00:09.73] The mayor hides the crime rate
[00:11.82] council woman hesitates
[00:13.98] Public gets irate but forget the vote date
[00:17.98] Weatherman complaining, predicted sun, it' s raining
[00:21.96] Everyone' s protesting, boyfriend keeps suggesting
[00:25.81] you' re not like all of the rest.
[00:29.69] Garbage ain' t collected, women ain' t protected
[00:33.90] Politicians using people, they' ve been abusing
[00:37.48] The mafia' s getting bigger, like pollution in the river
[00:41.32] And you tell me that this is where it' s at.
[00:45.58] Woke up this moming with an ache in my head
[00:49.78] Splashed on my clothes as I spilled out of bed
[00:53.24] Opened the window to listen to the news
[00:57.13] But all I heard was the Establishment' s Blues.
[01:03.15] Gun sales are soaring, housewives find life boring
[01:07.08] Divorce the only answer smoking causes cancer
[01:11.02] This system' s gonna fall soon, to an angry young tune
[01:14.92] And that' s a concrete cold fact.
[01:18.87] The pope digs population, freedom from taxation
[01:23.12] Teeny Bops are up tight, drinking at a stoplight
[01:26.94] Miniskirt is flirting I can' t stop so I' m hurting
[01:30.98] Spinster sells her hopeless chest.
[01:35.08] Adultery plays the kitchen, bigot cops nonfiction
[01:38.92] The little man gets shafted, sons and monies drafted
[01:42.90] Living by a time piece, new war in the far east.
[01:46.74] Can you pass the Rorschach test?
[01:50.83] It' s a hassle is an educated guess.
[01:55.03] Well, frankly I couldn' t care less.

歌词大意

[00:09.73] shì zhǎng yǐn cáng fàn zuì lǜ de shí hòu
[00:11.82] wěi yuán huì nǚ rén shāo xiǎn yóu yù
[00:13.98] gōng zhòng fèn nù, dàn hái bú dào chóng xīn xuǎn jǔ rì qī
[00:17.98] qì xiàng yuán bào yuàn, yù cè shì qíng tiān què xià yǔ le
[00:21.96] měi ge rén dōu zài kàng yì, nán péng yǒu yě shì rú cǐ
[00:25.81] nǐ hé qí yú de rén gé gé bù rù
[00:29.69] lā jī bù bèi huí shōu, nǚ rén bù bèi bǎo hù
[00:33.90] zhèng kè men làn yòng guān yuán
[00:37.48] hēi shǒu dǎng xiàng bèi wū rǎn de hé, yuè lái yuè zhuàng dà
[00:41.32] nǐ gào sù wǒ zhè shì zhè yàng yí gè dì fāng
[00:45.58] jīn tiān zǎo shàng xǐng lái gǎn dào tóu tòng
[00:49.78] jiàn shī de yī fú jiù xiàng wǒ niào chuáng le yí yàng
[00:53.24] dǎ kāi chuāng tīng xīn wén
[00:57.13] dàn wǒ tīng de dōu shì gē wǔ shēng píng
[01:03.15] qiāng zhī xiāo liàng biāo shēng, jiā tíng zhǔ fù shēng huó wú qù
[01:07.08] rén men suí yì lí hūn, xī yān yǐn fā ái zhèng
[01:11.02] yí gè fèn qīng gāo hǎn zhè gè shè huì kuài yào bēng tā
[01:14.92] zhè shì yí gè bīng lěng de shì shí
[01:18.87] jiào huáng wā jué rén kǒu, miǎn yú zhēng shuì
[01:23.12] xún xìn zī shì bù duàn, mǐng dǐng dà zuì chuǎng guò hóng dēng
[01:26.94] mí nǐ qún de gōu yǐn, yǐn rén fàn zuì
[01:30.98] lǎo chǔ nǚ mài tā de lián jià xiōng bù
[01:35.08] chú fáng lǐ de tōng jiān, piān zhí kuáng de jǐng chá, bìng bú shì xū gòu
[01:38.92] xiǎo hái kāi shǐ wǔ zhuāng, ér zi men zhēng jiā chǎn
[01:42.90] yī duàn shí jiān de hé píng shēng huó hòu, zài yuǎn dōng yǒu xīn de zhàn zhēng
[01:46.74] nǐ néng duǒ guò luó xià shǒu wàng zhě de cè shì ma?
[01:50.83] zhè shì gè wèn tí ba, lái zì yí gè dú shū rén de cāi cè
[01:55.03] , tǎn shuài dì shuō, qí shí wǒ bìng bù zài hu.