A Most Disgusting Song

歌曲 A Most Disgusting Song
歌手 Rodriguez
专辑 Searching For Sugar Man

歌词

[00:00.00] 作曲 : Rodriguez
[00:01.00] 作词 : Rodriguez
[00:24.46] I've played every kind of gig there is to play now
[00:27.59]
[00:29.45] I've played faggot bars, hooker bars, motor cycle funerals
[00:33.20]
[00:34.70] In opera houses, concert halls, halfway houses.
[00:37.68]
[00:45.11] Well I found that in all these places that I've played
[00:47.54] all the people I've played for are the same people
[00:52.96]
[00:55.28] So if you'll listen, maybe you'll see someone you know in this song.
[00:58.27]
[01:00.52] A most disgusting song.
[01:02.14]
[01:05.57] The local diddy bop pimp comes in
[01:07.82]
[01:10.50] Acting limp he sits down with a grin
[01:13.25]
[01:14.75] next to a girl that has never been chased
[01:16.81] The bartender wipes a smile off his face
[01:22.42]
[01:25.23] The delegates cross the floor,
[01:27.66]
[01:29.53] curtsy and promenade through the doors,
[01:33.03]
[01:34.34] and slowly the evening begins.
[01:36.09]
[01:44.89] And there's Jimmy "Bad Luck" Butts
[01:46.88]
[01:49.07] who's just crazy about them East Lafayette weekend sluts
[01:51.75]
[01:54.00] Talking is the lawyer in crumpled up shirt
[01:56.55]
[01:58.30] And everyone's drinking the detergents
[01:59.49] that cannot remove their hurts
[02:02.61]
[02:04.29] While the Mafia provides your drugs,
[02:05.98]
[02:08.47] your government will provide the shrugs,
[02:10.42]
[02:13.35] and your national guard will supply the slugs,
[02:15.92]
[02:17.59] so they sit all satisfied.
[02:18.28]
[02:29.68] And there's old playboy Ralph
[02:30.86] who's always been shorter than himself,
[02:31.50] and there's a man with his chin in his hand,
[02:37.60] who knows more than he'll ever understand.
[02:43.35] Yeah, every night it's the same old thing
[02:47.35] Getting high, getting drunk, getting horny
[02:50.02]
[02:52.65] At the "Inn-Between", again.
[02:57.01]
[03:02.63] And there's the bearded schoolboy with the wooden eyes.
[03:05.06]
[03:07.31] Who at every scented skirt whispers up and sighs
[03:12.36] and there's the teacher that will kiss you in French
[03:14.80]
[03:16.42] Who could never give love, could only fearfully clench
[03:18.42] Yeah, people every night it's the same old thing
[03:26.41] Getting pacified, ossified, affectionate at Mr. Flood's party, again
[03:36.01]
[03:41.57] And there's the militant with his store-bought soul
[03:46.43] There's someone here who's almost a virgin I've been told
[03:49.31] And there's Linda glass-made who speaks of the past
[03:54.86]
[03:55.42] who genuflects, salutes, signs the cross and stands at half masts
[04:01.16] Yeah, They're all here, the Tiny Tims and the Uncle Toms,
[04:04.47]
[04:05.40] red heads brunettes, brownettes and the dyed haired blondes,
[04:09.09]
[04:10.09] Who talk to dogs, chase broads and have hopes of being mobbed,
[04:14.14]
[04:14.89] who mislay their dreams and lay their claim that they were robbed
[04:18.34]
[04:20.89] And every night it's going to be the same old thing
[04:23.89]
[04:24.83] Getting high, getting drunk, getting horny
[04:27.01]
[04:29.76] Lost, even, at Martha's Vineyard, again

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Rodriguez
[00:01.00] zuò cí : Rodriguez
[00:24.46] I' ve played every kind of gig there is to play now
[00:27.59]
[00:29.45] I' ve played faggot bars, hooker bars, motor cycle funerals
[00:33.20]
[00:34.70] In opera houses, concert halls, halfway houses.
[00:37.68]
[00:45.11] Well I found that in all these places that I' ve played
[00:47.54] all the people I' ve played for are the same people
[00:52.96]
[00:55.28] So if you' ll listen, maybe you' ll see someone you know in this song.
[00:58.27]
[01:00.52] A most disgusting song.
[01:02.14]
[01:05.57] The local diddy bop pimp comes in
[01:07.82]
[01:10.50] Acting limp he sits down with a grin
[01:13.25]
[01:14.75] next to a girl that has never been chased
[01:16.81] The bartender wipes a smile off his face
[01:22.42]
[01:25.23] The delegates cross the floor,
[01:27.66]
[01:29.53] curtsy and promenade through the doors,
[01:33.03]
[01:34.34] and slowly the evening begins.
[01:36.09]
[01:44.89] And there' s Jimmy " Bad Luck" Butts
[01:46.88]
[01:49.07] who' s just crazy about them East Lafayette weekend sluts
[01:51.75]
[01:54.00] Talking is the lawyer in crumpled up shirt
[01:56.55]
[01:58.30] And everyone' s drinking the detergents
[01:59.49] that cannot remove their hurts
[02:02.61]
[02:04.29] While the Mafia provides your drugs,
[02:05.98]
[02:08.47] your government will provide the shrugs,
[02:10.42]
[02:13.35] and your national guard will supply the slugs,
[02:15.92]
[02:17.59] so they sit all satisfied.
[02:18.28]
[02:29.68] And there' s old playboy Ralph
[02:30.86] who' s always been shorter than himself,
[02:31.50] and there' s a man with his chin in his hand,
[02:37.60] who knows more than he' ll ever understand.
[02:43.35] Yeah, every night it' s the same old thing
[02:47.35] Getting high, getting drunk, getting horny
[02:50.02]
[02:52.65] At the " InnBetween", again.
[02:57.01]
[03:02.63] And there' s the bearded schoolboy with the wooden eyes.
[03:05.06]
[03:07.31] Who at every scented skirt whispers up and sighs
[03:12.36] and there' s the teacher that will kiss you in French
[03:14.80]
[03:16.42] Who could never give love, could only fearfully clench
[03:18.42] Yeah, people every night it' s the same old thing
[03:26.41] Getting pacified, ossified, affectionate at Mr. Flood' s party, again
[03:36.01]
[03:41.57] And there' s the militant with his storebought soul
[03:46.43] There' s someone here who' s almost a virgin I' ve been told
[03:49.31] And there' s Linda glassmade who speaks of the past
[03:54.86]
[03:55.42] who genuflects, salutes, signs the cross and stands at half masts
[04:01.16] Yeah, They' re all here, the Tiny Tims and the Uncle Toms,
[04:04.47]
[04:05.40] red heads brunettes, brownettes and the dyed haired blondes,
[04:09.09]
[04:10.09] Who talk to dogs, chase broads and have hopes of being mobbed,
[04:14.14]
[04:14.89] who mislay their dreams and lay their claim that they were robbed
[04:18.34]
[04:20.89] And every night it' s going to be the same old thing
[04:23.89]
[04:24.83] Getting high, getting drunk, getting horny
[04:27.01]
[04:29.76] Lost, even, at Martha' s Vineyard, again

歌词大意

[00:24.46] wǒ zuò guò gè zhǒng xiàn chǎng yǎn zòu xiàn zài hái zài zuò
[00:29.45] wǒ céng zài tóng xìng liàn jiǔ bā, sè qíng jiǔ bā, mó tuō chē zàng lǐ shàng
[00:34.70] gē jù yuàn, yīn yuè tīng, lín shí lǚ shè děng dì fāng
[00:45.11] wǒ fā xiàn zài wǒ suǒ yǒu yǎn zòu guò de dì fāng
[00:47.54] suǒ yǒu de tīng zhòng dōu shì tóng yī lèi rén
[00:55.28] suǒ yǐ rú guǒ nǐ yuàn yì tīng, kě néng nǐ huì zài zhè shǒu gē lǐ kàn dào mǒu gè nǐ shú zhī de rén
[01:00.52] zuì lìng rén zuò ǒu de yī shǒu gē
[01:05.57] dāng dì de pí tiáo kè huǎng jìn lái
[01:10.50] bié zhe jiǎo liě zhe zuǐ xiào zuò xià lái
[01:14.75] āi zhe yí gè huáng huā guī nǚ
[01:16.81] jiǔ bǎo mǒ qù liǎn shàng yī sī xiào róng
[01:25.23] wěi tuō rén zǒu guò lái
[01:29.53] qū xī xíng lǐ rán hòu huǎn bù zǒu chū dà mén
[01:34.34] yè mù jiàn jiàn jiàng lín
[01:44.89] nà lǐ shì jí mǐ rēng xià de" huài yùn qì" pái yān
[01:49.07] yǒu rén zài wèi dōng lā fǎ yà tè zhōu mò kuáng huān
[01:54.00] yī wèi chuān zhě bā chèn shān de lǜ shī zài shuō huà
[01:58.30] měi ge rén jí biàn hē zhe qīng jié jì
[01:59.49] yě xǐ bù qù tā men de bēi shāng
[02:04.29] dāng hēi shǒu dǎng gěi nǐ tí gōng
[02:08.47] zhèng fǔ yě zhǐ néng duì nǐ sǒng sǒng jiān
[02:13.35] nǐ de guó mín hù wèi duì jiāng tí gōng
[02:17.59] zhè yàng tā men jiù dōu mǎn yì le
[02:29.68] nà hái yǒu yí gè lǎo huā huā gōng zǐ lā ěr fū
[02:30.86] tā kàn qǐ lái zǒng shì bǐ jiào dī diào
[02:31.50] nà hái yǒu gè nán de tuō zhe xià bā
[02:37.60] tā dǒng de zǒng bǐ zì jǐ zhī dào de duō
[02:43.35] shì de, měi gè yè wǎn zǒng shì shàng yǎn tóng yàng de shì
[02:47.35] mí huàn, hē zuì, fàng dàng
[02:52.65] zài jiǔ bā jìn chū
[03:02.63] nà hái yǒu gāng zhǎng hú zǐ de xué shēng zhēng zhe mù de yǎn jīng
[03:07.31] chuān zhe dài xiāng wèi de qún zi, kǒu shào piāo fēi
[03:12.36] nà hái yǒu yòng fǎ yǔ hé nǐ dǎ zhāo hū de lǎo shī
[03:16.42] tā bú shì gěi nǐ ài xīn, zhǐ huì jiào xùn nǐ
[03:18.42] shì de, rén men měi wǎn chóng fù zhe tóng yàng de shì
[03:26.41] píng xī, jiāng huà, rè liè zài fú luó dé xiān shēng de jù huì shàng shàng yǎn
[03:41.57] nà hái yǒu yí gè dà fàng quē cí de jī jìn fèn zǐ
[03:46.43] nà hái yǒu wǒ céng tí dào de lǎo
[03:49.31] hái yǒu jīng cháng niàn dāo guò qù cuì ruò de lín dá
[03:55.42] dào shāng xīn shí, tā zǒng huà zhe shí zì, qū shēn xíng lǐ
[04:01.16] shì de, tā men dōu zài zhè lǐ, xiǎo tí mǔ hé tāng mǔ dà shū
[04:05.40] hēi fā rǎn hóng tóu fà de, zōng sè pí fū dài jīn fà de
[04:10.09] tā men hé gǒu shuō huà, zhuī zhú lǎo nǚ rén, chōng jǐng kuài shǎn de xìng fú
[04:14.89] tā men zǎo méi le mèng xiǎng, bǎ bèi duó zǒu de qīng chūn jì tuō yú cǐ
[04:20.89] měi gè yè wǎn shàng yǎn tóng yàng de gù shì
[04:24.83] mí huàn, jiǔ zuì, fàng dàng
[04:29.76] mí shī, zài mǎ shā. wēn ní jiǔ bā tóng yàng shàng yǎn