Señorita

歌曲 Señorita
歌手 Justin Timberlake
专辑 Justified

歌词

[00:03.70] ladies and gentlemen
[00:06.11] its my pleasure to introduce to you
[00:09.65] hes a friend of mine
[00:11.60] yes, yes i am
[00:13.38] and he goes by the name...
[00:18.61] justin
[00:19.65] wowoowoooo
[00:24.33] all the way
[00:25.81] from memphis, tennessee
[00:28.59] and hes got somethin special for yall tonight
[00:31.88] hes gonna sing a song for yall
[00:34.13] about this girl
[00:36.66] come in right here?
[00:37.90] yea, come on
[00:40.28] on that sunny day
[00:42.68] didnt know id meet
[00:44.83] such a beautiful girl
[00:47.54] walking down the street
[00:49.87] seen those bright brown eyes
[00:52.44] with tears coming down
[00:55.03] she deserves a crown
[00:57.23] but where is it now
[00:59.22] mamma listen
[01:00.44] senorita, i feel for you
[01:05.12] you deal with things, that you dont have to
[01:10.10] he doesnt love ya, i can tell by his charm
[01:14.83] but you could feel this real love
[01:17.37] if you just lay in my...
[01:19.29] running fast in my mind
[01:20.95] girl dont you slow it down
[01:23.60] if we carry on this way
[01:26.07] this thing might leave the ground
[01:29.22] how would you like to fly?
[01:31.76] thats how my queen should arrive
[01:33.98] but you still deserve the crown
[01:35.99] or hasnt it been found?
[01:38.22] mamma listen
[01:39.49] senorita, i feel for you
[01:42.90] (feel for you)
[01:43.88] you deal with things, that you dont have to
[01:47.33] (no, no)
[01:48.99] he doesnt love ya, i can tell by his charm
[01:52.55] (he dont love ya baby)
[01:53.68] but you could feel this real love
[01:55.97] (feel it)
[01:56.78] if you just lay in my...
[01:58.56] ah, ah, arms...
[02:02.46] (wont you lay in my)
[02:03.39] ah, ah, arms...
[02:07.35] (mama lay in my)
[02:08.38] ah, ah, arms...
[02:11.94] (baby wont you lay in my)
[02:13.03] ah, ah, arms...
[02:17.58] when i look into your eyes
[02:22.00] i see something that money cant buy
[02:26.81] and i know if you give us a try
[02:31.83] ill work hard for you girl
[02:34.69] and no longer will you ever have to cry
[02:38.60] senorita, i feel for you
[02:42.60] you deal with things, that you dont have to
[02:46.44] (deal with things you dont have to)
[02:47.75] he doesnt love ya, i can tell by his charm
[02:50.69] (no, no)
[02:52.14] but you could feel this real love
[02:54.56] (feel it)
[02:55.39] if you just lay in my...
[02:56.91] ah, ah, arms...
[02:58.34] (whoa)
[03:01.54] ah, ah, arms...
[03:05.16] (my baby)
[03:06.44] ah, ah, arms...
[03:10.63] (oooh, yea)
[03:11.42] ah, ah, arms...
[03:15.87] when i look into your eyes
[03:20.41] i see something that money cant buy
[03:25.13] and i know if you give us a try
[03:29.96] ill work hard for you girl
[03:33.43] you wont ever cry
[03:35.67] now listen
[03:37.54] i wanna try somethin right now
[03:39.90] see they dont do this anymore
[03:41.99] ima sing something
[03:43.69] and i want the guys to sing wit me
[03:45.43] they go
[03:46.16] "it feels like somethings heating up, can i leave with you?"
[03:50.34] and then the ladies go
[03:50.87] "i dont know what im thinking bout, really leaving with you"
[03:55.09] guys sing
[03:55.64] it feels like somethings heating up, can i leave with you?
[03:59.73] and ladies
[04:00.45] i dont know what im thinking bout, really leaving with you
[04:04.61] feels good dont it, come on
[04:05.57] it feels like somethings heating up, can i leave with you?
[04:09.15] yea, ladies
[04:10.17] i dont know what im thinking bout, really leaving with you
[04:13.05] show the good to me
[04:14.22] sing it one more time
[04:15.15] it feels like somethings heating up, can i leave with you?
[04:19.02] ladies
[04:19.79] i dont know what im thinking bout, really leaving with you
[04:23.95] yea, yea..
[04:24.87] it feels like somethings heating up, can i leave with you?
[04:29.09] ladies
[04:34.21] i dont know what im thinking bout, really leaving with you
[04:37.32] gentlemen, good night
[04:41.02] ladies, good morning
[04:44.58] thats it
[00:00.05]

歌词大意

[00:03.70] xiān shēng nǚ shì men
[00:06.11] wǒ hěn róng xìng de xiàng nǐ men jiè shào
[00:09.65] tā shì wǒ de péng yǒu
[00:11.60] shì de wǒ shì
[00:13.38] tā de míng zì
[00:18.61] justin
[00:19.65] wowoowoooo
[00:24.33] yī zhí yī zhí
[00:25.81] lái zì tián nà xī zhōu de mèng fēi sī
[00:28.59] tā jīn wǎn huì yǒu tè shū de dōng xī gěi yall
[00:31.88] tā huì gěi yall chàng yī shǒu gē
[00:34.13] guān yú zhè gè nǚ hái
[00:36.66] jìn lái ba?
[00:37.90] shì de lái ba
[00:40.28] zài zhè yáng guāng càn làn de rì zi
[00:42.68] bù zhī dào xìng míng de jiàn miàn
[00:44.83] xiàng yí gè měi nǚ
[00:47.54] zài jiē biān sàn bù
[00:49.87] kàn dào nèi xiē míng liàng de zōng sè yǎn jīng
[00:52.44] yǎn lèi yě liú le xià lái
[00:55.03] tā xiǎng yào yī dǐng huáng guān
[00:57.23] dàn shì bù zhī dào zài nǎ
[00:59.22] mā mā tīng zhe
[01:00.44] xiǎo jiě, wǒ wèi nǐ zhuó xiǎng
[01:05.12] nǐ chǔ lǐ zhèi xiē shì qíng, nǐ bìng bù yí dìng yào zuò
[01:10.10] tā bìng bù ài nǐ, wǒ zhī dào tā hěn yǒu mèi lì
[01:14.83] dàn shì nǐ xiǎng gǎn shòu dào zhēn zhèng de ài
[01:17.37] rú guǒ nǐ tǎng zhe wǒ huái lǐ...
[01:19.29] zài wǒ xīn zhōng bēn pǎo
[01:20.95] bǎo bèi nǐ bù màn xià lái
[01:23.60] rú guǒ wǒ men bǎo chí xià qù
[01:26.07] wǒ men kě yǐ lí kāi dì qiú biǎo miàn
[01:29.22] nǐ xǐ huān fēi ma
[01:31.76] zhè cái shì wǒ de nǚ wáng gāi dào dá de dì fāng
[01:33.98] dàn shì nǐ hái shì xiǎng yào huáng guān
[01:35.99] yě xǔ nǐ bìng bù néng zhǎo dào
[01:38.22] mā mā tīng zhe
[01:39.49] xiǎo jiě, wǒ wèi nǐ zhuó xiǎng
[01:42.90] wèi nǐ zhuó xiǎng
[01:43.88] nǐ chǔ lǐ zhèi xiē shì qíng, nǐ bìng bù yí dìng yào zuò
[01:47.33] bù xū yào
[01:48.99] tā bìng bù ài nǐ, wǒ zhī dào tā hěn yǒu mèi lì
[01:52.55] tā bù ài nǐ ya
[01:53.68] dàn shì nǐ xiǎng gǎn shòu dào zhēn zhèng de ài
[01:55.97] gǎn shòu ba
[01:56.78] rú guǒ nǐ tǎng zhe wǒ huái lǐ...
[01:58.56] a wǒ jiē shi de shǒu bì
[02:02.46] nǐ bù xiǎng tǎng ma
[02:03.39] a wǒ jiē shi de shǒu bì
[02:07.35] mā mā tǎng zài wǒ huái lǐ
[02:08.38] a wǒ jiē shi de shǒu bì
[02:11.94] bǎo bèi nǐ bù xiǎng tǎng ma
[02:13.03] a wǒ jiē shi de shǒu bì
[02:17.58] dāng wǒ kàn xiàng nǐ de shuāng yǎn
[02:22.00] wǒ kàn dào le qián dōu mǎi bú dào de dōng xī
[02:26.81] rú guǒ nǐ gěi wǒ men yí gè jī huì
[02:31.83] wǒ huì wèi nǐ nǔ lì zhuàn qián
[02:34.69] bù zài ràng nǐ kū qì
[02:38.60] xiǎo jiě, wǒ wèi nǐ zhuó xiǎng
[02:42.60] nǐ chǔ lǐ zhèi xiē shì qíng, nǐ bìng bù yí dìng yào zuò
[02:46.44] nǐ zhēn de bìng bù yí dìng yào zuò
[02:47.75] tā bìng bù ài nǐ, wǒ zhī dào tā hěn yǒu mèi lì
[02:50.69] no, no
[02:52.14] dàn shì nǐ xiǎng gǎn shòu dào zhēn zhèng de ài
[02:54.56] gǎn shòu ba
[02:55.39] rú guǒ nǐ tǎng zhe wǒ huái lǐ...
[02:56.91] a wǒ jiē shi de shǒu bì
[02:58.34] whoa
[03:01.54] a wǒ jiē shi de shǒu bì
[03:05.16] wǒ de bǎo bèi
[03:06.44] a wǒ jiē shi de shǒu bì
[03:10.63] oooh, yea
[03:11.42] a wǒ jiē shi de shǒu bì
[03:15.87] dāng wǒ kàn xiàng nǐ de shuāng yǎn
[03:20.41] wǒ kàn dào le qián dōu mǎi bú dào de dōng xī
[03:25.13] rú guǒ nǐ gěi wǒ men yí gè jī huì
[03:29.96] wǒ huì wèi nǐ nǔ lì zhuàn qián
[03:33.43] nǐ bú huì zài kū qì
[03:35.67] tīng zhe
[03:37.54] wǒ xiàn zài xiǎng cháng shì xiē dōng xī
[03:39.90] wǒ kàn dào tā men bù zài zuò zhèi xiē le
[03:41.99] wǒ zài chàng zhe gē
[03:43.69] wǒ xiǎng ràng nǐ men hé wǒ yì qǐ chàng
[03:45.43] tā men chàng dào
[03:46.16] gǎn jué shēn tǐ mǒu chǔ zài shēng wēn wǒ néng gēn nǐ yì qǐ zǒu ma?
[03:50.34] nǚ shēng men jiē zhe chàng
[03:50.87] wǒ bù zhī dào wǒ zài xiǎng shén me dàn shì wǒ zhēn de xiǎng hé nǐ yì qǐ zǒu
[03:55.09] nán shēng men chàng
[03:55.64] gǎn jué shēn tǐ mǒu chǔ zài shēng wēn wǒ néng gēn nǐ yì qǐ zǒu ma?
[03:59.73] nǚ shēng men chàng
[04:00.45] wǒ bù zhī dào wǒ zài xiǎng shén me dàn shì wǒ zhēn de xiǎng hé nǐ yì qǐ zǒu
[04:04.61] gǎn jué hěn hǎo jì xù
[04:05.57] gǎn jué shēn tǐ mǒu chǔ zài shēng wēn wǒ néng gēn nǐ yì qǐ zǒu ma?
[04:09.15] nǚ shēng men jiē zhe
[04:10.17] wǒ bù zhī dào wǒ zài xiǎng shén me dàn shì wǒ zhēn de xiǎng hé nǐ yì qǐ zǒu
[04:13.05] gěi wǒ kàn kàn yǒu shén me hǎo chù
[04:14.22] zài chàng yī biàn
[04:15.15] gǎn jué shēn tǐ mǒu chǔ zài shēng wēn wǒ néng gēn nǐ yì qǐ zǒu ma?
[04:19.02] nǚ shēng men
[04:19.79] wǒ bù zhī dào wǒ zài xiǎng shén me dàn shì wǒ zhēn de xiǎng hé nǐ yì qǐ zǒu
[04:23.95] yea yea
[04:24.87] gǎn jué shēn tǐ mǒu chǔ zài shēng wēn wǒ néng gēn nǐ yì qǐ zǒu ma?
[04:29.09] měi nǚ men
[04:34.21] wǒ bù zhī dào wǒ zài xiǎng shén me dàn shì wǒ zhēn de xiǎng hé nǐ yì qǐ zǒu
[04:37.32] xiān shēng men, wǎn ān
[04:41.02] nǚ shì men, zǎo shàng hǎo
[04:44.58] jiù shì zhèi xiē le