Nothin' Else

歌曲 Nothin' Else
歌手 Justin Timberlake
专辑 Justified

歌词

[00:02.91] I was just walking that day aimlessly
[00:11.07] You picked the perfect day to bump into me (perfect day)
[00:18.98] Ho-probably should've watched the stars in the sky the night before (hey)
[00:26.89] But for some reason we still met at your store
[00:34.51] You baby
[00:36.14] Your eyes have a story that they wish to tell
[00:44.01] And i have my whole life and i listen well
[00:51.50] (hey) Look, i'll be your confidant tell me anything
[00:59.83] But please start it off with how you took your wings
[01:06.72] Oh
[01:08.32] There's nothin' else that i have seen
[01:12.21] There's no getting around it or in between
[01:16.66] You're outta this world, except you're not green
[01:20.27] Look you don't know what you mean to me
[01:28.36] To me~
[01:33.34] All my friends meet you and say you're the one (you're the one)
[01:41.20] (hey) And all my meaningless friendships should be done (i should just leave them alone)
[01:49.19] Baby, you had a friend but he did you wrong
[01:57.02] But I'm a God-sent sign that reads please move on with me
[02:06.16] you taught me to use my heart and forget my eyes (use my heart, forget my eyes)
[02:14.49] and that's the way to his kingdom of eternal life
[02:22.62] since you're an angel, baby you job's never done
[02:30.04] too bad the world won't see you when they dial 911
[02:38.45] there's nothin' else that i have seen
[02:42.32] there's no getting around it or in between
[02:46.64] you're outta this world, except you're not green
[02:50.43] look you don't know what you mean to me
[02:58.55] to me~
[03:30.47] There's nothin' else in this world (nothin' else)
[03:33.94]
[03:38.20] So why's it so complicated
[03:42.79] What are you afraid of
[03:44.44] (oh oh) I've been asking everybody what they think
[03:48.10] (yeah yeah) I don't know why because they don't know you (yeah~)
[03:53.11] (oh oh) I'm even asking other guys what they would say
[03:56.99] (yeah yeah) I don't know why cuz they don't do what i do (yeah~)
[04:01.10] (oh oh) Girl, i'd say an ultimatum
[04:05.21] (yeah yeah) But you'd probably take that and just run (yeah~)
[04:09.87] (oh oh) Now i gotta decide if i'm 'a help you raise your mind
[04:14.50] (yeah yeah) Seems like the ultimatum on me, that's not fun (yeah~)
[04:21.57] I was just walking that day aimlessly
[04:29.87] Da da da dum
[04:34.64] Da da da dum
[04:38.74] Da da da dum.....

歌词大意

[00:02.91] nà tiān wǒ shī qù líng hún bān dì màn bù,
[00:11.07] què zhèng shì nà tiān yǔ nǐ wán měi xiè hòu,
[00:18.98] ó wǒ běn yīng gāi zài nà tiān wǎn shàng yǎng wàng xīng kōng sī kǎo rén shēng,
[00:26.89] dàn míng míng zhī zhōng wǒ men yī rán xiāng yù.
[00:34.51] ó qīn ài de,
[00:36.14] nǐ de shuāng yǎn xīng móu wēi zhuǎn, kě wàng sù shuō,
[00:44.01] nà kè qǐ, wǒ jué dìng zhè yī shēng dōu huì rèn zhēn qīng tīng nǐ de gù shì.
[00:51.50] qīn ài de, wǒ huì chéng wéi nǐ de lán yán zhī jǐ, qǐng duì wǒ wú huà bù shuō,
[00:59.83] dàn qǐng xiān gào sù wǒ, zěn me yàng cái néng yōng yǒu nǐ nà yī duì měi lì de chì bǎng? shuāng yǎn
[01:06.72]
[01:08.32] zì cóng xiè hòu nǐ wǒ jiù xīn wú páng wù,
[01:12.21] wǒ men zhī jiān ài qíng wú fǎ zǔ dǎng,
[01:16.66] nǐ chāo fán tuō sú, ér yòu duān zhuāng yōu yǎ,
[01:20.27] hēi tīng zhe, nǐ wú fǎ xiǎng xiàng nǐ duì wǒ yì wèi zhe shén me.
[01:28.36]
[01:33.34] wǒ suǒ yǒu péng yǒu jiàn nǐ hòu biàn shuō nǐ shì wǒ dí zhēn míng tiān nǚ,
[01:41.20] yě xǔ nǐ wǒ zhī jiān yī qiè wú yì yì de yǒu yì jiù gāi dào cǐ jié shù wǒ yīng gāi wú shì tā men,
[01:49.19] qīn ài de, nǐ céng yǒu guò nà gè tā, tā què gū fù le nǐ,
[01:57.02] dàn wǒ shì shàng tiān pài lái, zhù dìng yǔ nǐ zhǎng xiàng sī shǒu de rén.
[02:06.16] nǐ gào sù wǒ, yào yòng nèi xīn gǎn shòu tā rén ér bú shì guāng kàn wài biǎo zhōng yú nèi xīn, pāo kāi biǎo miàn
[02:14.49] nà cái shì tōng wǎng yí ge rén nèi xīn yǒng héng shì jiè de fāng shì,
[02:22.62] qīn ài de nǐ jiù xiàng tiān shǐ yì bān shàn liáng, yīn cǐ nǐ de shǐ mìng yuǎn wèi zhōng jié,
[02:30.04] dàn shì dāng rén men chǔ yú wēi jī shí què wú fǎ gǎn shòu dào nǐ de měi hǎo.
[02:38.45] zì cóng xiè hòu nǐ wǒ jiù xīn wú páng wù,
[02:42.32] wǒ men zhī jiān ài qíng wú fǎ zǔ dǎng,
[02:46.64] nǐ chāo fán tuō sú, ér yòu duān zhuāng yōu yǎ,
[02:50.43] hēi tīng zhe, nǐ wú fǎ xiǎng xiàng nǐ duì wǒ yì wèi zhe shén me.
[02:58.55]
[03:30.47] zhè shì shàng méi yǒu rèn hé měi lì de shì wù bié wú tā wù
[03:33.94] like you yeah néng nǐ xiāng tí bìng lùn yeah
[03:38.20] suǒ yǐ wéi shén me wǒ men zhī jiān yào zhè me fù zá wǒ yǐ biǎo míng de wǒ de xīn yì,
[03:42.79] nǐ zài dān yōu xiē shén me.
[03:44.44] ó wǒ yī zhí zài wèn qí tā rén huì zěn me kàn dài nǐ,
[03:48.10] dàn wǒ yě bù zhī dào wèi shí me tā men bù lǐ jiě nǐ
[03:53.11] ó wǒ yě wèn le qí tā rén huì zěn me shuō,
[03:56.99] dàn wǒ yě bù zhī dào tā men wèi shí me bù xiàng wǒ zhè me zuò.
[04:01.10] ó qīn ài de, wǒ yào xià zuì hòu tōng dié le,
[04:05.21] dàn wǒ pà nǐ huì fàng rèn tā bù guǎn ér xiāo shī bú jiàn
[04:09.87] ó wǒ xiàn zài bìng bù què dìng wǒ shì fǒu zài bāng nǐ xià dìng jué xīn,
[04:14.50] yīn wèi kàn qǐ lái zhè hǎo xiàng shì duì wǒ de zuì hòu tōng dié zhè kě bù yǒu qù ó
[04:21.57] nà tiān wǒ shī qù líng hún bān dì màn bù,
[04:29.87]
[04:34.64]
[04:38.74]