My Way (A Mi Manera) - A Duo Con Julio Iglesias

歌曲 My Way (A Mi Manera) - A Duo Con Julio Iglesias
歌手 YoungStar
专辑 My Life: The Greatest Hits

歌词

[00:17.300] My Way (A Mi Manera) - Julio Iglesias
[00:19.480] Vivir, siempre vivir
[00:22.760]
[00:25.000] y ha sido así, mi vida entera
[00:29.310]
[00:31.800] Jamás, me arrepentí
[00:36.080]
[00:37.390] y fui feliz, a mi manera
[00:42.500]
[00:44.070] Yo siempre quise más
[00:47.390]
[00:48.820] un poco más, como fuera
[00:54.560]
[00:56.250] Y si me equivoqué
[01:00.420]
[01:01.670] fue a mi manera.
[01:05.100]
[01:08.900] Regrets, I've had a few
[01:12.830]
[01:14.750] But then again, too few to mention
[01:18.920]
[01:21.010] I did what I had to do
[01:25.120]
[01:26.750] And I saw it thru without exemption.
[01:31.300]
[01:33.260] Yo siempre quise más
[01:36.630]
[01:38.000] un poco más, como fuera
[01:43.750]
[01:46.310] Y si me equivoqué
[01:49.050]
[01:50.980] fue a mi manera.
[01:55.170]
[01:57.530] Con el amor, cuanto jugué
[02:01.650]
[02:03.150] Sé que perdí, sé que gané
[02:08.020]
[02:09.580] Pero la vida es siempre así
[02:14.210]
[02:15.530] y si lloré, también reí
[02:19.820]
[02:21.820] Pero vivir, siempre viví
[02:26.500]
[02:27.490] A mi manera.
[02:33.930] For what is a man, what has he got
[02:38.730]
[02:40.480] If not himself, then he has not
[02:44.850]
[02:46.590] Pero la vida es siempre así
[02:51.060]
[02:52.560] y si lloré, también reí.
[02:57.560]
[02:58.800] The record shows we took the blows
[03:04.040]
[03:04.910] And did it my way.
[03:13.010]
[03:21.950] Dejé, sé que dejé
[03:25.380]
[03:26.570] por donde fui
[03:27.930]
[03:29.050] el alma entera.
[03:31.230]
[03:33.360] Errores cometí, pero al final
[03:39.900]
[03:41.840] pagué la cuenta.
[03:44.430]
[03:46.430] To think we've done all that
[03:50.170]
[03:51.790] And may I say, not in a shy way.
[03:56.970]
[03:59.210] Y si me equivoqué
[04:01.910]
[04:03.780] fue a mi manera.
[04:08.390]
[04:11.510] Yes Julio, it was our way.

拼音

[00:17.300] My Way A Mi Manera Julio Iglesias
[00:19.480] Vivir, siempre vivir
[00:22.760]
[00:25.000] y ha sido así, mi vida entera
[00:29.310]
[00:31.800] Jamá s, me arrepentí
[00:36.080]
[00:37.390] y fui feliz, a mi manera
[00:42.500]
[00:44.070] Yo siempre quise má s
[00:47.390]
[00:48.820] un poco má s, como fuera
[00:54.560]
[00:56.250] Y si me equivoqué
[01:00.420]
[01:01.670] fue a mi manera.
[01:05.100]
[01:08.900] Regrets, I' ve had a few
[01:12.830]
[01:14.750] But then again, too few to mention
[01:18.920]
[01:21.010] I did what I had to do
[01:25.120]
[01:26.750] And I saw it thru without exemption.
[01:31.300]
[01:33.260] Yo siempre quise má s
[01:36.630]
[01:38.000] un poco má s, como fuera
[01:43.750]
[01:46.310] Y si me equivoqué
[01:49.050]
[01:50.980] fue a mi manera.
[01:55.170]
[01:57.530] Con el amor, cuanto jugué
[02:01.650]
[02:03.150] Sé que perdí, sé que gané
[02:08.020]
[02:09.580] Pero la vida es siempre así
[02:14.210]
[02:15.530] y si lloré, tambié n reí
[02:19.820]
[02:21.820] Pero vivir, siempre viví
[02:26.500]
[02:27.490] A mi manera.
[02:33.930] For what is a man, what has he got
[02:38.730]
[02:40.480] If not himself, then he has not
[02:44.850]
[02:46.590] Pero la vida es siempre así
[02:51.060]
[02:52.560] y si lloré, tambié n reí.
[02:57.560]
[02:58.800] The record shows we took the blows
[03:04.040]
[03:04.910] And did it my way.
[03:13.010]
[03:21.950] Dejé, sé que dejé
[03:25.380]
[03:26.570] por donde fui
[03:27.930]
[03:29.050] el alma entera.
[03:31.230]
[03:33.360] Errores cometí, pero al final
[03:39.900]
[03:41.840] pagué la cuenta.
[03:44.430]
[03:46.430] To think we' ve done all that
[03:50.170]
[03:51.790] And may I say, not in a shy way.
[03:56.970]
[03:59.210] Y si me equivoqué
[04:01.910]
[04:03.780] fue a mi manera.
[04:08.390]
[04:11.510] Yes Julio, it was our way.

歌词大意

[00:17.300]
[00:19.480] shēng huó, yī zhí shēng huó
[00:25.000] yī zhí dōu shì zhè yàng, yī bèi zi
[00:31.800] cóng bù, hòu huǐ guò
[00:37.390] wǒ hěn xìng fú, àn wǒ de fāng shì
[00:44.070] wǒ yī zhí kě wàng gèng duō
[00:48.820] gèng duō yì diǎn diǎn, jiù xiàng yǐ qián
[00:56.250] jiù suàn wǒ fàn le cuò
[01:01.670] yě shì àn wǒ de fāng shì
[01:08.900] hòu huǐ, wǒ céng huò dé bìng bù duō
[01:14.750] dàn shuō qǐ lái, shǎo dé wǒ méi fǎ tí
[01:21.010] wǒ zuò le wǒ gāi zuò de shì
[01:26.750] ér wǒ háo wú huò miǎn dì áo guò zhè tiān
[01:33.260] wǒ yī zhí kě wàng gèng duō
[01:38.000] gèng duō yì diǎn diǎn, jiù xiàng yǐ qián
[01:46.310] jiù suàn wǒ fàn le cuò
[01:50.980] yě shì àn wǒ de fāng shì
[01:57.530] dài zhe ài, wǒ rù shén dì bàn yǎn zhe
[02:03.150] wǒ zhī dào wǒ shū guò, wǒ zhī dào wǒ yíng guò
[02:09.580] dàn rén shēng yī zhí dōu shì zhè yàng zi
[02:15.530] rú guǒ wǒ kū guò, wǒ dōu huì xiào guò
[02:21.820] dàn shēng huó, wǒ yī zhí huó guò
[02:27.490] àn wǒ de fāng shì
[02:33.930] zuò wéi yí gè nán rén, tā yōng yǒu guò shén me
[02:40.480] rú guǒ bù wéi le zì jǐ, nà tā shén me dōu méi yǒu
[02:46.590] dàn rén shēng yī zhí dōu shì zhè yàng zi
[02:52.560] rú guǒ wǒ kū guò, wǒ dōu huì xiào guò
[02:58.800] zhè jì lù jì zǎi zhe wǒ men chéng shòu le dǎ jī
[03:04.910] ér yǐ wǒ de fāng shì chéng gōng de
[03:21.950] wǒ lí kāi guò, wǒ zhī dào wǒ lí kāi guò
[03:26.570] wǒ céng jīng qù guò de dì fāng
[03:29.050] wǒ zhěng gè líng hún yě là xià le
[03:33.360] wǒ fàn le cuò, dàn zuì zhōng
[03:41.840] wǒ fù chū le dài jià
[03:46.430] huí xiǎng wǒ men suǒ gàn de chéng jiù
[03:51.790] wǒ néng fǒu bù zhī xiū kuì dì shuō ne
[03:59.210] jiù suàn wǒ fàn le cuò
[04:03.780] yě shì àn wǒ de fāng shì
[04:11.510] méi cuò, Julio, shì àn wǒ men liǎ de fāng shì