La Cumparsita

歌曲 La Cumparsita
歌手 Julio Iglesias
专辑 Tango

歌词

[00:32.689] Si supieras que aún dentro de mi alma
[00:39.429] Conservo aquel cariño que tuve para ti
[00:46.619] ¿Quién sabe si supieras
[00:51.139] que nunca te he olvidado?
[00:54.829] Volviendo a tu pasado te acordarás de mí
[01:00.649]
[01:01.979] Los amigos ya no vienen
[01:06.589] Ni siquiera visitarme
[01:10.320] Nadie quiere consolarme en mi aflicción
[01:16.799]
[01:18.419] Desde el día en que te fuiste
[01:22.389] Siento angustias en mi pecho
[01:26.350] Decí, percanta,
[01:29.939] ¿Qué has hecho de mi pobre corazón?
[01:33.139]
[02:03.429] Si supieras que aún dentro de mi alma
[02:10.400] Conservo aquel cariño que tuve para ti
[02:17.400] ¿Quién sabe si supieras
[02:21.920] que nunca te he olvidado?
[02:25.630] Volviendo a tu pasado te acordarás de mi
[02:32.170]

拼音

[00:32.689] Si  supieras  que  aú n  dentro  de  mi  alma
[00:39.429] Conservo  aquel  cari o  que  tuve  para  ti
[00:46.619] Quié n  sabe  si  supieras
[00:51.139] que  nunca  te  he  olvidado?
[00:54.829] Volviendo  a  tu  pasado  te  acordará s  de  mí
[01:00.649]
[01:01.979] Los  amigos  ya  no  vienen
[01:06.589] Ni  siquiera  visitarme
[01:10.320] Nadie  quiere  consolarme  en  mi  aflicció n
[01:16.799]
[01:18.419] Desde  el  dí a  en  que  te  fuiste
[01:22.389] Siento  angustias  en  mi  pecho
[01:26.350] Decí,  percanta,
[01:29.939] Qué  has  hecho  de  mi  pobre  corazó n?
[01:33.139]
[02:03.429] Si  supieras  que  aú n  dentro  de  mi  alma
[02:10.400] Conservo  aquel  cari o  que  tuve  para  ti
[02:17.400] Quié n  sabe  si  supieras
[02:21.920] que  nunca  te  he  olvidado?
[02:25.630] Volviendo  a  tu  pasado  te  acordará s  de  mi
[02:32.170]

歌词大意

[00:32.689] jì rán zhī dào, zài wǒ de xīn lǐ réng bǎo liú zhe
[00:39.429] bǎo liú zhe duì nǐ de qīn nì
[00:46.619] jì rán zhī dào
[00:51.139] wǒ réng wú fǎ wàng jì nǐ
[00:54.829] huí yì wǎng xī, nǐ shì fǒu hái jì de wǒ
[01:01.979] péng yǒu men bù zài lái bài fǎng
[01:06.589] shèn zhì bù lái kàn wǒ
[01:10.320] yě méi rén lái ān fǔ wǒ de yōu shāng
[01:18.419] cóng nǐ lí qù de nà tiān qǐ
[01:22.389] wǒ biàn xīn rú zhì xī
[01:26.350] ài rén ya
[01:29.939] nǐ duì wǒ cuì ruò de xīn jiū jìng zuò le xiē shén me?
[02:03.429] jì rán zhī dào, zài wǒ de xīn lǐ réng bǎo liú zhe
[02:10.400] bǎo liú zhe duì nǐ de qīn nì
[02:17.400] jì rán zhī dào
[02:21.920] wǒ réng wú fǎ wàng jì nǐ
[02:25.630] huí yì wǎng xī, nǐ shì fǒu hái jì de wǒ