Caminito

歌曲 Caminito
歌手 Julio Iglesias
专辑 Tango

歌词

[00:00.00] 作曲 : Juan de Dios Filiberto
[00:01.00] 作词 : Gabino Coria Peñaloza
[00:19.13] Caminito que el tiempo ha borrado
[00:22.50] que juntos un día nos viste pasar,
[00:27.56] he venido por última vez,
[00:31.75] he venido a contarte mi mal.
[00:34.88]
[00:36.00] Caminito que entonces estabas
[00:39.32] bordeado de trébol y juncos en flor,
[00:44.26] una sombra ya pronto serás,
[00:48.32] una sombra lo mismo que yo.
[00:51.45]
[00:52.01] Desde que se fue
[00:55.82] triste vivo yo,
[00:59.95] caminito amigo
[01:04.14] yo también me voy.
[01:07.32]
[01:08.26] Desde que se fue
[01:12.33] nunca más volvió.
[01:16.51] Seguiré sus pasos,
[01:20.82] caminito, adiós.
[01:23.95]
[01:24.39] Caminito cubierto de cardos,
[01:27.50] la mano del tiempo tu huella borró,
[01:32.51] yo a tu lado quisiera caer
[01:36.68] y que el tiempo nos mate a los dos.
[01:40.30]
[01:40.60] Desde que se fue,
[01:44.30] triste vivo yo,
[01:48.17] caminito amigo
[01:52.29] yo también me voy.
[01:55.17]
[01:56.61] Desde que se fue
[02:00.98] nunca más volvió.
[02:04.86] Seguiré sus pasos
[02:09.23] caminito, adiós.
[02:12.06]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Juan de Dios Filiberto
[00:01.00] zuò cí : Gabino Coria Pe aloza
[00:19.13] Caminito que el tiempo ha borrado
[00:22.50] que juntos un dí a nos viste pasar,
[00:27.56] he venido por ú ltima vez,
[00:31.75] he venido a contarte mi mal.
[00:34.88]
[00:36.00] Caminito que entonces estabas
[00:39.32] bordeado de tré bol y juncos en flor,
[00:44.26] una sombra ya pronto será s,
[00:48.32] una sombra lo mismo que yo.
[00:51.45]
[00:52.01] Desde que se fue
[00:55.82] triste vivo yo,
[00:59.95] caminito amigo
[01:04.14] yo tambié n me voy.
[01:07.32]
[01:08.26] Desde que se fue
[01:12.33] nunca má s volvió.
[01:16.51] Seguiré sus pasos,
[01:20.82] caminito, adió s.
[01:23.95]
[01:24.39] Caminito cubierto de cardos,
[01:27.50] la mano del tiempo tu huella borró,
[01:32.51] yo a tu lado quisiera caer
[01:36.68] y que el tiempo nos mate a los dos.
[01:40.30]
[01:40.60] Desde que se fue,
[01:44.30] triste vivo yo,
[01:48.17] caminito amigo
[01:52.29] yo tambié n me voy.
[01:55.17]
[01:56.61] Desde que se fue
[02:00.98] nunca má s volvió.
[02:04.86] Seguiré sus pasos
[02:09.23] caminito, adió s.
[02:12.06]

歌词大意

[00:19.13] suí zhe shí guāng xiāo shì de xiǎo lù
[00:22.50] mù dǔ le wǒ liǎ nà tiān de yuē huì
[00:27.56] zhè shì zuì hòu yī cì
[00:31.75] xiàng nǐ qīng sù wǒ de āi shāng
[00:36.00] nà shí xiǎo lù de zhōu wéi
[00:39.32] zhǎng mǎn le sān yè cǎo hé lóng xū cǎo
[00:44.26] zì cǐ rú yǐng suí xíng
[00:48.32] gū dú biàn péi bàn zhe wǒ
[00:52.01] zì cóng tā lí qù
[00:55.82] bēi shāng yī zhí péi zhe wǒ
[00:59.95] xiǎo lù péng yǒu a
[01:04.14] wǒ yě zhōng jiāng yào lí qù
[01:08.26] zì cóng tā lí qù
[01:12.33] jiù wèi huí fǎn guò
[01:16.51] wǒ jiāng jǐn suí zài qí hòu
[01:20.82] xiǎo lù, zài jiàn ba
[01:24.39] bù mǎn jīng jí de xiǎo lù
[01:27.50] shí guāng yǐ mǒ miè le nǐ de hén jī
[01:32.51] wǒ hái xiǎng tǎng zài nǐ shēn biān
[01:36.68] ràng suì yuè jiāng wǒ men rán chéng huī jìn
[01:40.60] zì cóng tā lí qù
[01:44.30] bēi shāng yī zhí péi zhe wǒ
[01:48.17] xiǎo lù péng yǒu a
[01:52.29] wǒ yě zhōng jiāng yào lí qù
[01:56.61] zì cóng tā lí qù
[02:00.98] jiù wèi huí fǎn guò
[02:04.86] wǒ jiāng jǐn suí zài qí hòu
[02:09.23] xiǎo lù, zài jiàn ba