[00:00.000] | 作词 : Nazim Khaled |
[00:01.000] | 作曲 : Nazim Khaled/Eddy Pradelles/Pierre-Laurent Faure |
[00:31.16] | J'ai pas de problèmes |
[00:32.63] | J'ai pas de problèmes |
[00:33.67] | C'est c'qu'on dit de moi |
[00:35.44] | Mais moi pour qu'on m'aime tu sais |
[00:37.27] | J'aurais fait n'importe quoi |
[00:39.44] | Comme un ange un peu blessé |
[00:41.24] | Mon auréole est tachée, arrachée |
[00:45.06] | Quand mes démons se déploient |
[00:47.48] | Je donne les sourires |
[00:48.54] | Je donne les sourires |
[00:49.40] | Qu'on attend de moi |
[00:51.18] | Est-ce qu'on peut subir |
[00:52.29] | À plein temps en gardant son éclat ? |
[00:55.12] | J'avoue j'avance écorchée |
[00:56.94] | J'arrive plus à me forcer |
[00:58.98] | Tout me blesse et mon envie m'a laissée |
[01:03.15] | J'ai le coeur sans maison |
[01:05.49] | Et je pleure sans raison |
[01:08.87] | Voilà ce qu'ils disent |
[01:11.71] | Sans savoir qu'au fond |
[01:13.29] | Tout au fond, tout au fond |
[01:16.31] | La vérité m'épuise |
[01:18.96] | J'ai le coeur sans maison |
[01:21.19] | Et au fil des saisons |
[01:25.14] | L'hiver se déguise |
[01:27.02] | En amour, en printemps |
[01:28.80] | En ivresse, en âme sœur |
[01:31.86] | Au fond je suis l'âme seule |
[01:35.12] | J'ai voulu vous plaire et parfois |
[01:36.56] | J'ai fait les mauvais choix |
[01:38.06] | J'ai caché ma peine |
[01:39.60] | Mais la coupe est pleine |
[01:40.70] | Ce soir je me noie |
[01:42.29] | Est-ce qu'on peut tout effacer |
[01:44.05] | Sur le grand mur du passé |
[01:46.35] | Je m'accroche |
[01:47.93] | Mais je tombe à chaque fois |
[01:50.22] | Mes doigts sont glissants |
[01:51.66] | Le froid se répand |
[01:52.54] | J'ai mal, je m'en fous |
[01:54.13] | Avec la douleur ça fait longtemps |
[01:56.29] | Qu'on a rendez-vous |
[01:58.05] | J'voudrais qu'elle me quitte enfin |
[02:00.00] | Alors j'la repousse en vain |
[02:01.98] | Mais en vrai, c'est elle qui gagne à la fin |
[02:06.02] | J'ai le coeur sans maison |
[02:08.38] | Et je pleure sans raison |
[02:11.92] | Voilà ce qu'ils disent |
[02:14.52] | Sans savoir qu'au fond |
[02:16.16] | Tout au fond, tout au fond |
[02:19.07] | La vérité m'épuise |
[02:21.83] | J'ai le coeur sans maison |
[02:24.06] | Et au fil des saisons |
[02:27.71] | L'hiver se déguise |
[02:29.92] | En amour, en printemps |
[02:31.82] | En ivresse, en âme sœur |
[02:34.65] | Au fond je suis l'âme seule |
[02:38.99] | Et toutes les nuits je me questionne |
[02:42.98] | Est-ce que j'guéris si tu me donnes |
[02:46.98] | Un coin pour me mettre à l'abri |
[02:50.15] | Quand mon coeur s'alourdit |
[02:52.39] | J'veux plus que ma vie pèse des tonnes |
[02:58.57] | J'veux plus que l'ennui nous espionne |
[03:02.64] | J'attendrai pas tranquillement que mon heure sonne |
[03:08.37] | J'ai le coeur sans maison |
[03:11.26] | Et je pleure sans raison |
[03:15.20] | Voilà ce qu'ils disent |
[03:17.42] | Sans savoir qu'au fond |
[03:19.13] | Tout au fond, tout au fond |
[03:22.11] | La vérité m'épuise |
[03:24.53] | J'ai le coeur sans maison |
[03:27.15] | Et au fil des saisons |
[03:30.77] | L'hiver se déguise |
[03:32.98] | En amour, en printemps |
[03:34.74] | En ivresse, en âme sœur |
[03:37.63] | Au fond je suis l'âme seule |
[00:00.000] | zuo ci : Nazim Khaled |
[00:01.000] | zuo qu : Nazim Khaled Eddy Pradelles PierreLaurent Faure |
[00:31.16] | J' ai pas de proble mes |
[00:32.63] | J' ai pas de proble mes |
[00:33.67] | C' est c' qu' on dit de moi |
[00:35.44] | Mais moi pour qu' on m' aime tu sais |
[00:37.27] | J' aurais fait n' importe quoi |
[00:39.44] | Comme un ange un peu blesse |
[00:41.24] | Mon aure ole est tache e, arrache e |
[00:45.06] | Quand mes de mons se de ploient |
[00:47.48] | Je donne les sourires |
[00:48.54] | Je donne les sourires |
[00:49.40] | Qu' on attend de moi |
[00:51.18] | Estce qu' on peut subir |
[00:52.29] | À plein temps en gardant son e clat ? |
[00:55.12] | J' avoue j' avance e corche e |
[00:56.94] | J' arrive plus a me forcer |
[00:58.98] | Tout me blesse et mon envie m' a laisse e |
[01:03.15] | J' ai le coeur sans maison |
[01:05.49] | Et je pleure sans raison |
[01:08.87] | Voila ce qu' ils disent |
[01:11.71] | Sans savoir qu' au fond |
[01:13.29] | Tout au fond, tout au fond |
[01:16.31] | La ve rite m'e puise |
[01:18.96] | J' ai le coeur sans maison |
[01:21.19] | Et au fil des saisons |
[01:25.14] | L' hiver se de guise |
[01:27.02] | En amour, en printemps |
[01:28.80] | En ivresse, en me s ur |
[01:31.86] | Au fond je suis l' me seule |
[01:35.12] | J' ai voulu vous plaire et parfois |
[01:36.56] | J' ai fait les mauvais choix |
[01:38.06] | J' ai cache ma peine |
[01:39.60] | Mais la coupe est pleine |
[01:40.70] | Ce soir je me noie |
[01:42.29] | Estce qu' on peut tout effacer |
[01:44.05] | Sur le grand mur du passe |
[01:46.35] | Je m' accroche |
[01:47.93] | Mais je tombe a chaque fois |
[01:50.22] | Mes doigts sont glissants |
[01:51.66] | Le froid se re pand |
[01:52.54] | J' ai mal, je m' en fous |
[01:54.13] | Avec la douleur a fait longtemps |
[01:56.29] | Qu' on a rendezvous |
[01:58.05] | J' voudrais qu' elle me quitte enfin |
[02:00.00] | Alors j' la repousse en vain |
[02:01.98] | Mais en vrai, c' est elle qui gagne a la fin |
[02:06.02] | J' ai le coeur sans maison |
[02:08.38] | Et je pleure sans raison |
[02:11.92] | Voila ce qu' ils disent |
[02:14.52] | Sans savoir qu' au fond |
[02:16.16] | Tout au fond, tout au fond |
[02:19.07] | La ve rite m'e puise |
[02:21.83] | J' ai le coeur sans maison |
[02:24.06] | Et au fil des saisons |
[02:27.71] | L' hiver se de guise |
[02:29.92] | En amour, en printemps |
[02:31.82] | En ivresse, en me s ur |
[02:34.65] | Au fond je suis l' me seule |
[02:38.99] | Et toutes les nuits je me questionne |
[02:42.98] | Estce que j' gue ris si tu me donnes |
[02:46.98] | Un coin pour me mettre a l' abri |
[02:50.15] | Quand mon coeur s' alourdit |
[02:52.39] | J' veux plus que ma vie pe se des tonnes |
[02:58.57] | J' veux plus que l' ennui nous espionne |
[03:02.64] | J' attendrai pas tranquillement que mon heure sonne |
[03:08.37] | J' ai le coeur sans maison |
[03:11.26] | Et je pleure sans raison |
[03:15.20] | Voila ce qu' ils disent |
[03:17.42] | Sans savoir qu' au fond |
[03:19.13] | Tout au fond, tout au fond |
[03:22.11] | La ve rite m'e puise |
[03:24.53] | J' ai le coeur sans maison |
[03:27.15] | Et au fil des saisons |
[03:30.77] | L' hiver se de guise |
[03:32.98] | En amour, en printemps |
[03:34.74] | En ivresse, en me s ur |
[03:37.63] | Au fond je suis l' me seule |
[00:00.000] | zuò cí : Nazim Khaled |
[00:01.000] | zuò qǔ : Nazim Khaled Eddy Pradelles PierreLaurent Faure |
[00:31.16] | J' ai pas de problè mes |
[00:32.63] | J' ai pas de problè mes |
[00:33.67] | C' est c' qu' on dit de moi |
[00:35.44] | Mais moi pour qu' on m' aime tu sais |
[00:37.27] | J' aurais fait n' importe quoi |
[00:39.44] | Comme un ange un peu blessé |
[00:41.24] | Mon auré ole est taché e, arraché e |
[00:45.06] | Quand mes dé mons se dé ploient |
[00:47.48] | Je donne les sourires |
[00:48.54] | Je donne les sourires |
[00:49.40] | Qu' on attend de moi |
[00:51.18] | Estce qu' on peut subir |
[00:52.29] | À plein temps en gardant son é clat ? |
[00:55.12] | J' avoue j' avance é corché e |
[00:56.94] | J' arrive plus à me forcer |
[00:58.98] | Tout me blesse et mon envie m' a laissé e |
[01:03.15] | J' ai le coeur sans maison |
[01:05.49] | Et je pleure sans raison |
[01:08.87] | Voilà ce qu' ils disent |
[01:11.71] | Sans savoir qu' au fond |
[01:13.29] | Tout au fond, tout au fond |
[01:16.31] | La vé rité m'é puise |
[01:18.96] | J' ai le coeur sans maison |
[01:21.19] | Et au fil des saisons |
[01:25.14] | L' hiver se dé guise |
[01:27.02] | En amour, en printemps |
[01:28.80] | En ivresse, en me s ur |
[01:31.86] | Au fond je suis l' me seule |
[01:35.12] | J' ai voulu vous plaire et parfois |
[01:36.56] | J' ai fait les mauvais choix |
[01:38.06] | J' ai caché ma peine |
[01:39.60] | Mais la coupe est pleine |
[01:40.70] | Ce soir je me noie |
[01:42.29] | Estce qu' on peut tout effacer |
[01:44.05] | Sur le grand mur du passé |
[01:46.35] | Je m' accroche |
[01:47.93] | Mais je tombe à chaque fois |
[01:50.22] | Mes doigts sont glissants |
[01:51.66] | Le froid se ré pand |
[01:52.54] | J' ai mal, je m' en fous |
[01:54.13] | Avec la douleur a fait longtemps |
[01:56.29] | Qu' on a rendezvous |
[01:58.05] | J' voudrais qu' elle me quitte enfin |
[02:00.00] | Alors j' la repousse en vain |
[02:01.98] | Mais en vrai, c' est elle qui gagne à la fin |
[02:06.02] | J' ai le coeur sans maison |
[02:08.38] | Et je pleure sans raison |
[02:11.92] | Voilà ce qu' ils disent |
[02:14.52] | Sans savoir qu' au fond |
[02:16.16] | Tout au fond, tout au fond |
[02:19.07] | La vé rité m'é puise |
[02:21.83] | J' ai le coeur sans maison |
[02:24.06] | Et au fil des saisons |
[02:27.71] | L' hiver se dé guise |
[02:29.92] | En amour, en printemps |
[02:31.82] | En ivresse, en me s ur |
[02:34.65] | Au fond je suis l' me seule |
[02:38.99] | Et toutes les nuits je me questionne |
[02:42.98] | Estce que j' gué ris si tu me donnes |
[02:46.98] | Un coin pour me mettre à l' abri |
[02:50.15] | Quand mon coeur s' alourdit |
[02:52.39] | J' veux plus que ma vie pè se des tonnes |
[02:58.57] | J' veux plus que l' ennui nous espionne |
[03:02.64] | J' attendrai pas tranquillement que mon heure sonne |
[03:08.37] | J' ai le coeur sans maison |
[03:11.26] | Et je pleure sans raison |
[03:15.20] | Voilà ce qu' ils disent |
[03:17.42] | Sans savoir qu' au fond |
[03:19.13] | Tout au fond, tout au fond |
[03:22.11] | La vé rité m'é puise |
[03:24.53] | J' ai le coeur sans maison |
[03:27.15] | Et au fil des saisons |
[03:30.77] | L' hiver se dé guise |
[03:32.98] | En amour, en printemps |
[03:34.74] | En ivresse, en me s ur |
[03:37.63] | Au fond je suis l' me seule |