| 歌曲 | Hard Bottoms & White Socks |
| 歌手 | YG |
| 专辑 | 4REAL 4REAL |
| [00:00.000] | 作词 : Keenon Daequan Ray Jackson/Enoch Harris |
| [00:01.000] | 作曲 : Keenon Daequan Ray Jackson/Enoch Harris |
| [00:09.50] | I would like to welcome a special guest tonight |
| [00:14.34] | He go by the name of |
| [00:17.95] | Y'all know his name |
| [00:20.01] | He is a very important person of this little world of ours |
| [00:24.12] | Now I’ma let him take the stage |
| [00:25.91] | (This that real rap s**t, ya *****) |
| [00:30.20] | Talkin' 'bout the West Coast, I’m the face of it |
| [00:32.99] | Gangster in designer clothes, I'm the face of it |
| [00:35.62] | I told them hoes to get low, I'm the face of it |
| [00:38.31] | I put on the bros, I'm the face of it |
| [00:41.15] | Drove the Maybach to the block, I'm the face of it |
| [00:43.83] | Dissin' all the opps, I'm the face of it |
| [00:46.70] | Hard bottoms, white socks, I'm the face of it |
| [00:49.28] | We gon’ do this one for hip-hop |
| [00:51.53] | I’m the face of this s**t, I'm the base of this s**t |
| [00:54.15] | I was made for this s**t, I got the taste for this s**t |
| [00:56.77] | I’m tellin' you |
| [00:57.76] | I'm not preachin', I’m not Ma$e in this s**t |
| [00:59.65] | I'm really West Side, I catch a case for this s**t |
| [01:02.26] | Let the marathon continue, it's not a race with this s**t |
| [01:05.15] | And I ain't even have no oldheads to lace me with s**t |
| [01:07.74] | All my homies gang but now they changin' and s**t |
| [01:10.56] | I mean, it's still gang gang but now they makin' some chips |
| [01:13.39] | Ooh, I represent this s**t to the T |
| [01:16.05] | I represent this s**t like I do Bompton trees |
| [01:18.87] | This ain't no smoke and mirror, *****, **** nicotine |
| [01:21.49] | Lookin' like the West every time I hit the scene |
| [01:24.34] | Me and Mustard kept this s**t lit, ooh |
| [01:27.14] | Pac ain't the only ************ with the juice |
| [01:29.73] | Call Dre, call Snoop, call Game and Kendrick too |
| [01:32.64] | When you think about the West, |
| [01:33.77] | It's me and Nip, red and blue, ***** |
| [01:36.11] | Talkin' 'bout the West Coast, I'm the face of it |
| [01:38.37] | Gangster in designer clothes, I'm the face of it |
| [01:41.06] | I told them hoes to get low, I'm the face of it |
| [01:43.69] | I put on the bros, I'm the face of it |
| [01:46.71] | Drove the Maybach to the block, I'm the face of it |
| [01:49.29] | Dissin' all the opps, I'm the face of it |
| [01:52.14] | Hard bottoms, white socks, I'm the face of it |
| [01:54.77] | We gon' do this one for hip-hop |
| [01:57.09] | I'm on some thirsty s**t |
| [01:58.30] | I want the recognition, on some thirsty s**t |
| [02:01.06] | I want the recognition, on some thirsty s**t |
| [02:03.63] | I want the recognition, clout chasin' |
| [02:05.87] | Whoever think different, I'll diss 'em |
| [02:08.01] | They be tryna, tryna, tryna put me in a box |
| [02:10.55] | I be steady tryna tell these ***** ****** they not |
| [02:13.44] | They be tryna say I'm only urban, I say I'm pop |
| [02:16.11] | They be like, "How you figure that?" I say, "I'm hot," ***** |
| [02:19.66] | I'm in the Lambo drop-top, ***** |
| [02:22.44] | I turn a good girl to a thot, ***** |
| [02:24.98] | We the reason that the strip club pop, ***** |
| [02:27.91] | I'm the face, yeah, I had to shoot my shot, ***** |
| [02:30.43] | Everybody wanna be Pac, I'm Suge |
| [02:32.65] | I'm bailin' ****** out like I'm Suge |
| [02:35.40] | I'm slappin' ****** up like I'm Suge |
| [02:38.27] | Set these rapper ****** up like I'm Suge |
| [02:40.68] | Talkin' 'bout the West Coast, I'm the face of it |
| [02:43.88] | Gangster in designer clothes, I'm the face of it |
| [02:46.57] | I told them hoes to get low, I'm the face of it |
| [02:49.18] | I put on the bros, I'm the face of it |
| [02:52.16] | Drove the Maybach to the block, I'm the face of it |
| [02:54.71] | Dissin' all the opps, I'm the face of it |
| [02:57.61] | Hard bottoms, white socks, I'm the face of it |
| [03:00.23] | We gon' do this one for hip-hop |
| [03:02.62] | I put my ****** on, now they lit |
| [03:05.35] | Pusha right at Interscope, Mustard rich |
| [03:08.45] | B-More run a label, you gotta meet with him |
| [03:10.82] | Gav and Charlie designed 4Hunnid, Nano writin' hits |
| [03:13.26] | My bro on this s**t, he up next |
| [03:16.25] | I feel good, I feel great, I feel blessed |
| [03:19.02] | Bad check, swag check, dad check, designer check |
| [03:22.25] | It ain't nothin' to remind you, check |
| [03:24.45] | I'm that ***** that wear |
| [03:26.05] | That hard bottoms with the white socks |
| [03:27.53] | I'm the ***** that had Bompton there |
| [03:28.91] | Shootin' videos on the block |
| [03:30.27] | I'm that young Piru, SuWoop gang, fly ass ***** |
| [03:32.57] | I'm the *****, I'm the *****, I'm the ******' ***** |
| [03:35.50] | What did Drake say? |
| [03:36.91] | "You don't need no ************' awards, you already won" |
| [03:39.46] | *****, I won |
| [03:40.94] | I won, *****, tell me different, anybody |
| [03:43.01] | Cross the line if you feel different, ***** |
| [00:00.000] | zuò cí : Keenon Daequan Ray Jackson Enoch Harris |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Keenon Daequan Ray Jackson Enoch Harris |
| [00:09.50] | I would like to welcome a special guest tonight |
| [00:14.34] | He go by the name of |
| [00:17.95] | Y' all know his name |
| [00:20.01] | He is a very important person of this little world of ours |
| [00:24.12] | Now I' ma let him take the stage |
| [00:25.91] | This that real rap s t, ya |
| [00:30.20] | Talkin' ' bout the West Coast, I' m the face of it |
| [00:32.99] | Gangster in designer clothes, I' m the face of it |
| [00:35.62] | I told them hoes to get low, I' m the face of it |
| [00:38.31] | I put on the bros, I' m the face of it |
| [00:41.15] | Drove the Maybach to the block, I' m the face of it |
| [00:43.83] | Dissin' all the opps, I' m the face of it |
| [00:46.70] | Hard bottoms, white socks, I' m the face of it |
| [00:49.28] | We gon' do this one for hiphop |
| [00:51.53] | I' m the face of this s t, I' m the base of this s t |
| [00:54.15] | I was made for this s t, I got the taste for this s t |
| [00:56.77] | I' m tellin' you |
| [00:57.76] | I' m not preachin', I' m not Ma e in this s t |
| [00:59.65] | I' m really West Side, I catch a case for this s t |
| [01:02.26] | Let the marathon continue, it' s not a race with this s t |
| [01:05.15] | And I ain' t even have no oldheads to lace me with s t |
| [01:07.74] | All my homies gang but now they changin' and s t |
| [01:10.56] | I mean, it' s still gang gang but now they makin' some chips |
| [01:13.39] | Ooh, I represent this s t to the T |
| [01:16.05] | I represent this s t like I do Bompton trees |
| [01:18.87] | This ain' t no smoke and mirror, , nicotine |
| [01:21.49] | Lookin' like the West every time I hit the scene |
| [01:24.34] | Me and Mustard kept this s t lit, ooh |
| [01:27.14] | Pac ain' t the only with the juice |
| [01:29.73] | Call Dre, call Snoop, call Game and Kendrick too |
| [01:32.64] | When you think about the West, |
| [01:33.77] | It' s me and Nip, red and blue, |
| [01:36.11] | Talkin' ' bout the West Coast, I' m the face of it |
| [01:38.37] | Gangster in designer clothes, I' m the face of it |
| [01:41.06] | I told them hoes to get low, I' m the face of it |
| [01:43.69] | I put on the bros, I' m the face of it |
| [01:46.71] | Drove the Maybach to the block, I' m the face of it |
| [01:49.29] | Dissin' all the opps, I' m the face of it |
| [01:52.14] | Hard bottoms, white socks, I' m the face of it |
| [01:54.77] | We gon' do this one for hiphop |
| [01:57.09] | I' m on some thirsty s t |
| [01:58.30] | I want the recognition, on some thirsty s t |
| [02:01.06] | I want the recognition, on some thirsty s t |
| [02:03.63] | I want the recognition, clout chasin' |
| [02:05.87] | Whoever think different, I' ll diss ' em |
| [02:08.01] | They be tryna, tryna, tryna put me in a box |
| [02:10.55] | I be steady tryna tell these they not |
| [02:13.44] | They be tryna say I' m only urban, I say I' m pop |
| [02:16.11] | They be like, " How you figure that?" I say, " I' m hot," |
| [02:19.66] | I' m in the Lambo droptop, |
| [02:22.44] | I turn a good girl to a thot, |
| [02:24.98] | We the reason that the strip club pop, |
| [02:27.91] | I' m the face, yeah, I had to shoot my shot, |
| [02:30.43] | Everybody wanna be Pac, I' m Suge |
| [02:32.65] | I' m bailin' out like I' m Suge |
| [02:35.40] | I' m slappin' up like I' m Suge |
| [02:38.27] | Set these rapper up like I' m Suge |
| [02:40.68] | Talkin' ' bout the West Coast, I' m the face of it |
| [02:43.88] | Gangster in designer clothes, I' m the face of it |
| [02:46.57] | I told them hoes to get low, I' m the face of it |
| [02:49.18] | I put on the bros, I' m the face of it |
| [02:52.16] | Drove the Maybach to the block, I' m the face of it |
| [02:54.71] | Dissin' all the opps, I' m the face of it |
| [02:57.61] | Hard bottoms, white socks, I' m the face of it |
| [03:00.23] | We gon' do this one for hiphop |
| [03:02.62] | I put my on, now they lit |
| [03:05.35] | Pusha right at Interscope, Mustard rich |
| [03:08.45] | BMore run a label, you gotta meet with him |
| [03:10.82] | Gav and Charlie designed 4Hunnid, Nano writin' hits |
| [03:13.26] | My bro on this s t, he up next |
| [03:16.25] | I feel good, I feel great, I feel blessed |
| [03:19.02] | Bad check, swag check, dad check, designer check |
| [03:22.25] | It ain' t nothin' to remind you, check |
| [03:24.45] | I' m that that wear |
| [03:26.05] | That hard bottoms with the white socks |
| [03:27.53] | I' m the that had Bompton there |
| [03:28.91] | Shootin' videos on the block |
| [03:30.27] | I' m that young Piru, SuWoop gang, fly ass |
| [03:32.57] | I' m the , I' m the , I' m the ' |
| [03:35.50] | What did Drake say? |
| [03:36.91] | " You don' t need no ' awards, you already won" |
| [03:39.46] | , I won |
| [03:40.94] | I won, , tell me different, anybody |
| [03:43.01] | Cross the line if you feel different, |
| [00:09.50] | jīn wǎn wǒ men yào huān yíng yī wèi tè shū jiā bīn |
| [00:14.34] | tā de míng zì shì... |
| [00:17.95] | tā de míng zì jiā yù hù xiǎo |
| [00:20.01] | zài zhè xiǎo xiǎo de shì jiè tā shì wèi dà dà de míng xīng |
| [00:24.12] | xiàn zài wǒ yào ràng tā lái jiē guǎn quán chǎng |
| [00:25.91] | zhè shì zhēn zhèng de hěn huò xiōng dì |
| [00:30.20] | dāng nǐ liáo dào xī hǎi àn shí wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [00:32.99] | chū shēn bāng pài shēn zhuó jǐn yī wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [00:35.62] | wǒ ràng xiǎo niū wān xià yāo lái wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [00:38.31] | wǒ dài xiōng dì fēi huáng téng dá wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [00:41.15] | zài jiē shàng kāi zhe mài bā hè wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [00:43.83] | wǒ jiāng duì shǒu bī rù jué jìng wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [00:46.70] | zhèng zhuāng xié nèi tào zhe bái wà wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn Hard bottoms shì zhǐ chuān zhèng zhuāng xié tā shuō tā chuān bái wà zi pèi zhèng zhuāng xié yě zhì jìng le yīn yuè hé shí shàng jiè de ǒu xiàng mài kè ěr jié kè xùn |
| [00:49.28] | wèi le xī hā wǒ men yì qǐ nǔ lì xiàng shàng |
| [00:51.53] | wǒ jiù shì zhè háng yè de mén miàn zhè háng yè de zhōng liú dǐ zhù |
| [00:54.15] | wǒ wèi le shuō chàng ér shēng yě yǒu zú gòu de pǐn wèi |
| [00:56.77] | shí huà shí shuō |
| [00:57.76] | wǒ yě méi zài dǎo gào yīn wèi wǒ bú shì Ma e hā lái mǔ shuō chàng gē shǒu Ma e yú 1999 nián cóng shuō chàng jiè tuì xiū chéng wéi yī míng mù shī ér zài 2014 nián Ma e hé qī zǐ lí hūn tā lí kāi jiào táng yǐ biàn chóng fǎn shuō chàng jiè |
| [00:59.65] | zhēn de lái zì xī bù yě hé rén qǐ guò zhēng zhí |
| [01:02.26] | ràng shēng mìng de mǎ lā sōng jì xù bù jí wǒ men màn màn lái YG tí dào le Nipsey Hussle de dì wǔ bù hùn yīn dài The Marathon ér Nipsey hái yǐ hùn yīn dài mìng míng le tā de fú zhuāng diàn |
| [01:05.15] | wǒ jì qiǎo xián shú lǎo xué xiào hé Trap wǒ dōu néng jià yù |
| [01:07.74] | shēn biān de xiōng dì dōu shì hùn bāng pài de dàn xiàn zài tā men yě rì xīn yuè yì bù kě qǐ jí |
| [01:10.56] | wǒ shì zhǐ tā men jǐn guǎn xiàn zài hái hùn bāng pài dàn xiàn zài tā men yě zài zuò xīn de dōng xī |
| [01:13.39] | wǒ zhì jìng T |
| [01:16.05] | YG xiàng tā de jiā xiāng jiā zhōu kāng pǔ dùn zhì jìng. |
| wǒ dài biǎo zhè háng yè wǒ yě dài biǎo le wǒ de jiā xiāng kāng pǔ dùn YG méi yǒu shuō" kāng pǔ dùn" ér shì yòng B lái dài tì C yīn wèi zhè shì xuè bāng chéng yuán de yī tiáo guī zé tā men yǔ qué bāng jìng zhēng | |
| [01:18.87] | bù zài juǎn cǎo ér shì ná míng jìng shěn shì zì jǐ qù tā de ní gǔ dīng |
| [01:21.49] | zhǐ yào wǒ dào chǎng bié rén jiù zhī dào xī bù shì lì jiè rù |
| [01:24.34] | wǒ yǔ DJ Mustard jiù shì bǎo zhì bǎo liàng de dài míng cí |
| [01:27.14] | Tupac bú shì wéi yī yǒu liào de shuō chàng gē shǒu Juice shì yī bù 1992 nián de dòng zuò piàn yóu chuán qí de xī hǎi àn shuō chàng gē shǒu Tupac zhǔ yǎn |
| [01:29.73] | dǎ gěi Dre dǎ gěi Snoop Dogg yě dǎ gěi The Game hé Kendrick Lamar |
| [01:32.64] | dāng nǐ xiǎng dào xī hǎi àn shí YG, Dr Dre, Snoop Dogg, The Game, Kendrick Lamar hé yǐ gù de Nipsey Hussle dōu shì lái zì jiā lì fú ní yà de bèi shòu zūn jìng de shuō chàng gē shǒu |
| [01:33.77] | nǎo zhōng yí dìng huì fú xiàn chū YG yǔ Nipsey Hussle tā men dài biǎo le xuè bāng hé qué bāng |
| [01:36.11] | dāng nǐ liáo dào xī hǎi àn shí wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [01:38.37] | chū shēn bāng pài shēn zhuó jǐn yī wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [01:41.06] | wǒ ràng xiǎo niū wān xià yāo lái wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [01:43.69] | wǒ dài xiōng dì fēi huáng téng dá wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [01:46.71] | zài jiē shàng kāi zhe mài bā hè wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [01:49.29] | wǒ jiāng duì shǒu bī rù jué jìng wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [01:52.14] | zhèng zhuāng xié nèi tào zhe bái wà wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [01:54.77] | wèi le xī hā wǒ men yì qǐ nǔ lì xiàng shàng |
| [01:57.09] | wǒ kě wàng zhe |
| [01:58.30] | wǒ kě wàng zhe wǒ yīng yǒu de zhī míng dù YG yǔ duō jiā fú zhuāng shēng chǎn xiàn hé pǐn pái hé zuò shèn zhì yōng yǒu zì jǐ de 4Hunnid fú zhuāng shēng chǎn xiàn dàn tā bìng méi yǒu de dào yīng yǒu de shǎng shí jǐn guǎn tā chuàng zào liǎo wú shù de cháo liú hé fēng gé |
| [02:01.06] | wǒ kě wàng zhe wǒ yīng yǒu de zhī míng dù |
| [02:03.63] | wǒ kě wàng zhe wǒ yīng yǒu de zhī míng dù zhuī qiú zhe liú liàng |
| [02:05.87] | hé wǒ xiǎng fǎ bù tóng nà wǒ jiù yòng yán yǔ lái yǔ nǐ jìn xíng zhàn dòu |
| [02:08.01] | tiáo zi hé duì miàn bāng pài de rén dōu xiǎng ràng wǒ jìn qù |
| [02:10.55] | wǒ shí kè zhǔn bèi zhe gào sù tā men shì shí bìng bú shì zhè yàng |
| [02:13.44] | tā men yǐ wéi wǒ zhǐ zuò hēi rén yīn yuè dàn wǒ zì chēng liú xíng |
| [02:16.11] | tā men zhuǎn tóu yī wèn nǐ shì zěn me zuò dào de? wǒ shuō yīn wèi wǒ huǒ dào bù xíng |
| [02:19.66] | zuò jìn le chǎng péng lán bó jī ní |
| [02:22.44] | wǒ bǎ hǎo nǚ hái biàn chéng huài huài nǚ |
| [02:24.98] | wǒ men jiù shì ràng nèi xiē wǔ tīng jiǔ bā zào dòng qǐ lái de rén |
| [02:27.91] | xī hǎi àn de mén miàn zuò shí mǒ shì dōu yào jīng yì qiú jīng |
| [02:30.43] | měi ge rén dōu xiǎng zuò Tupac ér wǒ yào zuò Suge bān de rén wù YG zhǐ de shì Death Row Records qián CEO Suge tā qiān xià le yǐ gù de biāo zhì xìng shuō chàng gē shǒu Tupac YG shuō tā bù zhǐ shì yí gè shuō chàng gē shǒu ér shì CEO |
| [02:32.65] | bāng zhù tā men zǒu chū kùn jìng wǒ yào zuò Suge bān de rén wù YG bāng zhù nèi xiē yǔ tā yǒu shēng yì wǎng lái de rén bìng tōng guò jiù zhù tā men lái bāng zhù tā shēn biān de rén jiù xiàng Suge zài 1995 nián duì Tupac zuò de nà yàng |
| [02:35.40] | chǔ shì guǒ duàn shuō gàn jiù gàn wǒ yào zuò Suge bān de rén wù |
| [02:38.27] | ràng tā men hóng huǒ qǐ lái wǒ yào zuò Suge bān de rén wù |
| [02:40.68] | dāng nǐ liáo dào xī hǎi àn shí wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [02:43.88] | chū shēn bāng pài shēn zhuó jǐn yī wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [02:46.57] | wǒ ràng xiǎo niū wān xià yāo lái wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [02:49.18] | wǒ dài xiōng dì fēi huáng téng dá wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [02:52.16] | zài jiē shàng kāi zhe mài bā hè wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [02:54.71] | wǒ jiāng duì shǒu bī rù jué jìng wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [02:57.61] | zhèng zhuāng xié nèi tào zhe bái wà wǒ jiù shì xī hǎi àn de mén miàn |
| [03:00.23] | wèi le xī hā wǒ men yì qǐ nǔ lì xiàng shàng |
| [03:02.62] | wǒ ràng wǒ xiōng dì men yí gè gè shàng chǎng yíng zhàn xiàn zài tā men jiē yǐ rú tóng jiāng jūn |
| [03:05.35] | Pusharod jìn le Interscope gōng zuò wǒ gěi DJ Mustard hǎn de Tag quán shì jiè jiē zhī Pusharod xiàn zài shì Interscope chàng piān gōng sī de A R ér DJ Mustard gěi YG zhì zuò le xǔ duō rè dān |
| [03:08.45] | Sickamore zǒu qǐ lái le nǐ yào hé tā jiàn gè miàn Sickamore shì tóng yī pǐn pái de gāo jí fù zǒng cái |
| [03:10.82] | Gav hé Charlie qiān le wǒ de chǎng pái Nano bù tíng xiě chū rè dān Gavin Mathieu shì 4Hunnid fú zhuāng de chuàng yì zǒng jiān ér Charlie Pascascio shì yì shù zǒng jiān Nano shì yī wèi shuō chàng quān xīn rén |
| [03:13.26] | tā zuò hǎo tā de běn fèn wǒ zhù tā yī bì zhī lì |
| [03:16.25] | wǒ gǎn jué bù cuò zhuàng tài zhèng jiā bèi shàng tiān suǒ bǎo yòu |
| [03:19.02] | jiǎn chá yī qiè fēng fàn zuò hǎo wài yī chuān shang |
| [03:22.25] | méi shén me yào duō tí xǐng nǐ de jiǎn chá |
| [03:24.45] | wǒ jiù shì nà gè nán rén |
| [03:26.05] | chuān zhe zhèng zhuāng xié hái tào zhe bái wà |
| [03:27.53] | wǒ jiù shì nà gè nán rén zài kāng pǔ dùn |
| [03:28.91] | de jiē qū shàng pāi MV |
| [03:30.27] | wǒ jiù shì nián qīng de Piru SuWoop bāng de lǎo dà kuài yào fēi dào yún xiāo |
| [03:32.57] | wǒ jiù shì nà gè nán rén tǒng zhì yī qiè de nà gè nán rén zhèn shè shuō chàng quān de nà gè nán rén |
| [03:35.50] | Drake dāng nián zěn me shuō de |
| [03:36.91] | " nǐ bù xū yào rèn hé de jiǎng xiàng nǐ yǐ jīng huò shèng le" |
| [03:39.46] | wǒ chè chè dǐ dǐ de yíng le |
| [03:40.94] | bù chū yì liào de yíng le yǒu shén me qū bié ma nǐ men gào sù wǒ |
| [03:43.01] | jué de yǒu wèn tí de jǐn guǎn lái |