Let Me Count The Ways (2010 - Remaster)

歌曲 Let Me Count The Ways (2010 - Remaster)
歌手 小野洋子
专辑 Milk And Honey

歌词

[00:00.00] 作曲 : John Lennon
[00:01.00] 作词 : 小野洋子
[00:06.25] Let me count the ways how I love you
[00:12.31] It's like that gentle wind you feel at dawn
[00:18.76] It's like that first sun that hits the dew
[00:24.57] It's like that cloud with a gold lining telling us softly
[00:33.07] That it'll be a good day, a good day for us
[00:39.36] Thank you, thank you, thank you
[00:45.53] Let me count the ways how I miss you
[00:51.82] It's like that oak tree in my childhood garden
[00:57.76] It's like that first summer I spent in Egypt
[01:03.72] It's like that warm evening you read to me
[01:09.75] Both knowing deeply that it's a good time, a good time for us
[01:18.29] Thank you, thank you, thank you
[01:24.44] Let me count the ways how I see you
[01:30.89] It's like that lake in the mountain you heard about
[01:36.86] It's like that autumn sky that stays so blue
[01:42.91] It's like that air around me that holds me gently
[01:48.91] Whispering strongly that you're always there, always for me
[02:01.06] Thank you, thank you, thank you

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : John Lennon
[00:01.00] zuò cí : xiǎo yě yáng zi
[00:06.25] Let me count the ways how I love you
[00:12.31] It' s like that gentle wind you feel at dawn
[00:18.76] It' s like that first sun that hits the dew
[00:24.57] It' s like that cloud with a gold lining telling us softly
[00:33.07] That it' ll be a good day, a good day for us
[00:39.36] Thank you, thank you, thank you
[00:45.53] Let me count the ways how I miss you
[00:51.82] It' s like that oak tree in my childhood garden
[00:57.76] It' s like that first summer I spent in Egypt
[01:03.72] It' s like that warm evening you read to me
[01:09.75] Both knowing deeply that it' s a good time, a good time for us
[01:18.29] Thank you, thank you, thank you
[01:24.44] Let me count the ways how I see you
[01:30.89] It' s like that lake in the mountain you heard about
[01:36.86] It' s like that autumn sky that stays so blue
[01:42.91] It' s like that air around me that holds me gently
[01:48.91] Whispering strongly that you' re always there, always for me
[02:01.06] Thank you, thank you, thank you

歌词大意

[00:06.25] ràng wǒ zhú yī xì shù ài nǐ de fāng shì
[00:12.31] jiù xiàng chén xī wēi lù shí fǔ guò nǐ de qīng fēng
[00:18.76] jiù xiàng ràng měi yī kē lù zhū shǎn yào de nà yī dào yáng guāng
[00:24.57] jiù xiàng bèi xī yáng rǎn chéng jīn sè de yún duǒ duì wǒ men qīng róu de xì yǔ
[00:33.07] nà tiān fēng hé rì lì, wǒ men bǐ cǐ xiāng ài
[00:39.36] ài nǐ, ài nǐ, wǒ ài nǐ
[00:45.53] ràng wǒ wěi wěi dào lái sī niàn nǐ de gù shì
[00:51.82] cóng wǒ ér shí huā yuán lǐ de xiàng shù
[00:57.76] dào wǒ xià rì shí zài āi jí de lǚ xíng
[01:03.72] zài dào nǐ gěi wǒ niàn shū de nà gè wēn róu yè wǎn
[01:09.75] suǒ yǒu de jì yì dōu shēn zhí wǒ xīn, nà shi wǒ men xiāng ài dí zhèng míng
[01:18.29] xiǎng nǐ, xiǎng nǐ, wǒ xiǎng nǐ
[01:24.44] ràng wǒ shù shuō nà xún mì nǐ de lù chéng
[01:30.89] jiù xiàng nǐ tīng wén dào nà shēn shān lǐ de hú pō
[01:36.86] jiù xiàng qiū rì lǐ yǒng yuǎn zhàn lán de tiān kōng
[01:42.91] jiù xiàng wú shí wú kè huán bào zhe wǒ de wēn róu kōng qì
[01:48.91] wēi ruò què yòu qiáng zhuàng, yì rú wǎng rì, nǐ péi bàn zài wǒ de shēn páng
[02:01.06] xiè xiè, xiè xiè, xiè xiè nǐ