| 歌曲 | When a Child Is Born |
| 歌手 | Johnny Mathis |
| 专辑 | The Very Best Of Johnny Mathis |
| [00:01.81] | 《When a Child is Born》 |
| [00:07.58] | |
| [00:14.95] | la...la ... |
| [00:45.47] | A ray of hope |
| [00:48.36] | flickers in the sky, |
| [00:53.30] | a tiny star |
| [00:56.40] | lights up way up high. |
| [01:01.98] | All across the land, |
| [01:04.28] | dawns a brand new morn. |
| [01:08.45] | This comes to pass, |
| [01:12.17] | when a child is born. |
| [01:16.95] | A silent wish |
| [01:19.90] | sails the seven seas, |
| [01:24.56] | the wind of change |
| [01:27.67] | whisper in the trees. |
| [01:32.99] | And the walls of doubt, |
| [01:35.12] | crumble tost and torn. |
| [01:39.00] | This comes to pass, |
| [01:42.88] | when a child is born. |
| [01:47.37] | A rosy hue settles all around, |
| [01:54.77] | You got the feel |
| [01:57.97] | You’re on solid ground, |
| [02:03.47] | For a spell of two no one seems forlorn |
| [02:09.70] | This comes to pass, |
| [02:13.60] | when a child is born. |
| [02:20.77] | （And all of this happens |
| [02:22.91] | because the world is waiting, |
| [02:24.99] | waiting for one child. |
| [02:27.83] | Black, white, yellow, |
| [02:30.45] | no one knows, |
| [02:32.47] | but a child that will grow up. |
| [02:34.75] | And turns tears to laughter, |
| [02:36.98] | hates to love, war to peace. |
| [02:40.18] | And everyone to everyone's neighbour and misery |
| [02:45.47] | and suffering,will be words to be forgotten forever. |
| [02:50.47] | It's all a dream, |
| [02:53.56] | an illusion now, |
| [02:57.98] | it must come true |
| [03:01.35] | sometime soon, sometime how. |
| [03:06.35] | All across the land, |
| [03:09.33] | dawns a brand new morn. |
| [03:13.10] | This comes to pass, |
| [03:17.01] | when a child is born. |
| [00:01.81] | When a Child is Born |
| [00:07.58] | |
| [00:14.95] | la... la ... |
| [00:45.47] | A ray of hope |
| [00:48.36] | flickers in the sky, |
| [00:53.30] | a tiny star |
| [00:56.40] | lights up way up high. |
| [01:01.98] | All across the land, |
| [01:04.28] | dawns a brand new morn. |
| [01:08.45] | This comes to pass, |
| [01:12.17] | when a child is born. |
| [01:16.95] | A silent wish |
| [01:19.90] | sails the seven seas, |
| [01:24.56] | the wind of change |
| [01:27.67] | whisper in the trees. |
| [01:32.99] | And the walls of doubt, |
| [01:35.12] | crumble tost and torn. |
| [01:39.00] | This comes to pass, |
| [01:42.88] | when a child is born. |
| [01:47.37] | A rosy hue settles all around, |
| [01:54.77] | You got the feel |
| [01:57.97] | You' re on solid ground, |
| [02:03.47] | For a spell of two no one seems forlorn |
| [02:09.70] | This comes to pass, |
| [02:13.60] | when a child is born. |
| [02:20.77] | And all of this happens |
| [02:22.91] | because the world is waiting, |
| [02:24.99] | waiting for one child. |
| [02:27.83] | Black, white, yellow, |
| [02:30.45] | no one knows, |
| [02:32.47] | but a child that will grow up. |
| [02:34.75] | And turns tears to laughter, |
| [02:36.98] | hates to love, war to peace. |
| [02:40.18] | And everyone to everyone' s neighbour and misery |
| [02:45.47] | and suffering, will be words to be forgotten forever. |
| [02:50.47] | It' s all a dream, |
| [02:53.56] | an illusion now, |
| [02:57.98] | it must come true |
| [03:01.35] | sometime soon, sometime how. |
| [03:06.35] | All across the land, |
| [03:09.33] | dawns a brand new morn. |
| [03:13.10] | This comes to pass, |
| [03:17.01] | when a child is born. |
| [00:45.47] | yī xiàn xī wàng |
| [00:48.36] | zài tiān kōng zhōng shǎn shuò |
| [00:53.30] | yī kē wēi xīng |
| [00:56.40] | zhào liàng le tiān shàng de lù |
| [01:01.98] | héng kuà zhěng gè dà dì |
| [01:04.28] | kāi shǐ le yí gè zhǎn xīn de lí míng |
| [01:08.45] | zhè shì yīn wèi |
| [01:12.17] | yí gè xiǎo hái de dàn shēng |
| [01:16.95] | yí gè wú shēng de yuàn wàng |
| [01:19.90] | háng guò qī dà yáng |
| [01:24.56] | zhuǎn xiàng de fēng |
| [01:27.67] | zài shù shàng dī yǔ |
| [01:32.99] | cāi jì zhī qiáng |
| [01:35.12] | zhú jiàn bēng kuì wǎ jiě |
| [01:39.00] | zhè shì yīn wèi |
| [01:42.88] | yí gè xiǎo hái de dàn shēng |
| [01:47.37] | méi hóng sè de guāng tián mǎn le sì zhōu |
| [01:54.77] | nǐ gǎn jué dào le |
| [01:57.97] | nǐ zhàn zài jiān yìng de tǔ dì shàng |
| [02:03.47] | shī zhǎn yí gè zhòu yǔ, sì hū méi yǒu rén gū dān |
| [02:09.70] | zhè shì yīn wèi |
| [02:13.60] | yí gè xiǎo hái de dàn shēng |
| [02:20.77] | zhè yī qiè de fā shēng |
| [02:22.91] | dōu shì yīn wèi quán shì jiè zài děng dài |
| [02:24.99] | děng dài yí gè xiǎo hái de dàn shēng |
| [02:27.83] | hēi zhǒng rén, bái zhǒng rén hái shì huáng zhǒng rén |
| [02:30.45] | wú rén zhī dào |
| [02:32.47] | dàn hái zi huì cháng dà |
| [02:34.75] | jiāng lèi shuǐ huà wéi huān xiào |
| [02:36.98] | jiāng chóu hèn huà chéng ài, jiāng zhàn zhēng huà chéng hé píng |
| [02:45.47] | sì hǎi yī jiā, tòng kǔ hé kǔ nàn jiāng bèi yǒng yuǎn yí wàng |
| [02:53.56] | zài xiàn zài zhǐ shì mèng xiǎng hé huàn xiǎng |
| [02:57.98] | dàn zǒng yǒu yì tiān huì shí xiàn de |
| [03:01.35] | wú lùn hé shí hé dì |
| [03:06.35] | héng kuà zhěng gè dà dì |
| [03:09.33] | kāi shǐ le yí gè zhǎn xīn de lí míng |
| [03:13.10] | zhè shì yīn wèi |
| [03:17.01] | yí gè xiǎo hái de dàn shēng |