国王与乞丐 英文版 A King and A Nameless Thing

歌曲 国王与乞丐 英文版 A King and A Nameless Thing
歌手 MelodyC2E
专辑

歌词

[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:15.884] I wonder, I wonder
[00:18.384] 怎么了 怎么了
[00:19.134] Why our love can shine no longer
[00:21.883] 一份爱失去了光泽
[00:22.384] Whatever, I surrender
[00:24.885] 面对面 背对背
[00:25.633] Standing all the pains forever
[00:28.384] 反复挣扎怎么都痛
[00:28.634] Love should be solid as a rock
[00:32.133] 以为爱坚固像石头
[00:32.133] Why does it break in such a shock
[00:34.634] 谁知一秒钟就碎落
[00:35.133] Do I have to endure all these knocks
[00:40.634] 难道心痛都要不断打磨
[00:41.384] With you in my dream, in sleep I’m a king
[00:47.384] 抱紧你的我比国王富有
[00:48.384] Our love took wing
[00:52.884] 曾多么快乐
[00:54.135] Upon waking up, back to a nameless thing
[01:00.384] 失去你的我比乞丐落魄
[01:01.634] I still bear the sting
[01:05.385] 痛多么深刻
[01:20.636] I rejoice, I feel blue
[01:23.385] 谁哭着 谁笑着
[01:23.885] I just play the roles of two
[01:26.635] 一人分饰两个角色
[01:27.386] How can heart spring up anew
[01:29.636] 越执迷 越折磨
[01:30.386] Everything reminds me of you
[01:33.135] 回忆还在煽风点火
[01:33.885] One more step, nothing would remain
[01:36.885] 明知往前就会坠落
[01:37.136] I stay alone with regret and pain
[01:39.885] 抱着遗憾重返寂寞
[01:40.386] Is love destined to end up in vain
[01:45.636] 爱到最后究竟还剩什么
[01:51.892] With you in my dream, in sleep I’m a king
[01:52.891] 抱紧你的我比国王富有
[01:53.640] Our love took wing
[01:58.390] 曾多么快乐
[01:59.392] Upon waking up, back to a nameless thing
[02:05.392] 失去你的我比乞丐落魄
[02:07.891] I still bear the sting
[02:10.891] 痛多么深刻
[02:13.891] Everything drains away
[02:15.392] 当一切 结束了
[02:16.644] Life goes on day by day
[02:18.893] 安静了 过去了
[02:19.642] But I have more to say
[02:22.642] 为什么 还拥有
[02:23.143] How can I make you stay
[02:26.892] 一万个 舍不得
[02:39.393] Who knows my feelings
[02:44.143] 谁又能感受
[02:44.641] Memories weave a dream, in sleep I’m a king
[02:50.643] 回忆里的我比国王富有
[02:51.893] Like a final fling
[02:56.143] 奢侈的快乐
[02:57.643] Upon waking up, back to a nameless thing
[03:03.643] 失去你以后比乞丐落魄
[03:07.894] Like the sharpest sting
[03:11.644] 心痛如刀割
[03:14.894] How I miss the time
[03:16.894] when you kept my company
[03:18.394] 怀念那时你安静陪着我
[03:21.643] Love’s so beautiful, like a symphony
[03:26.144] 柔软时光里最美的挥霍
[03:29.712] So sweet, our memory
[03:37.212] 爱有多快乐
[03:42.462] So sore, the reality
[03:48.462] 痛有多深刻

拼音

[00:00.000] zuò cí : wú
[00:01.000] zuò qǔ : wú
[00:15.884] I wonder, I wonder
[00:18.384] zěn me le zěn me le
[00:19.134] Why our love can shine no longer
[00:21.883] yī fèn ài shī qù le guāng zé
[00:22.384] Whatever, I surrender
[00:24.885] miàn duì miàn bèi duì bèi
[00:25.633] Standing all the pains forever
[00:28.384] fǎn fù zhēng zhá zěn me dōu tòng
[00:28.634] Love should be solid as a rock
[00:32.133] yǐ wéi ài jiān gù xiàng shí tou
[00:32.133] Why does it break in such a shock
[00:34.634] shéi zhī yī miǎo zhōng jiù suì luò
[00:35.133] Do I have to endure all these knocks
[00:40.634] nán dào xīn tòng dōu yào bù duàn dǎ mó
[00:41.384] With you in my dream, in sleep I' m a king
[00:47.384] bào jǐn nǐ de wǒ bǐ guó wáng fù yǒu
[00:48.384] Our love took wing
[00:52.884] céng duō me kuài lè
[00:54.135] Upon waking up, back to a nameless thing
[01:00.384] shī qù nǐ de wǒ bǐ qǐ gài luò tuò
[01:01.634] I still bear the sting
[01:05.385] tòng duō me shēn kè
[01:20.636] I rejoice, I feel blue
[01:23.385] shuí kū zhe shuí xiào zhe
[01:23.885] I just play the roles of two
[01:26.635] yī rén fēn shì liǎng gè jué sè
[01:27.386] How can heart spring up anew
[01:29.636] yuè zhí mí yuè zhé mó
[01:30.386] Everything reminds me of you
[01:33.135] huí yì hái zài shān fēng diǎn huǒ
[01:33.885] One more step, nothing would remain
[01:36.885] míng zhī wǎng qián jiù huì zhuì luò
[01:37.136] I stay alone with regret and pain
[01:39.885] bào zhe yí hàn chóng fǎn jì mò
[01:40.386] Is love destined to end up in vain
[01:45.636] ài dào zuì hòu jiū jìng hái shèng shén me
[01:51.892] With you in my dream, in sleep I' m a king
[01:52.891] bào jǐn nǐ de wǒ bǐ guó wáng fù yǒu
[01:53.640] Our love took wing
[01:58.390] céng duō me kuài lè
[01:59.392] Upon waking up, back to a nameless thing
[02:05.392] shī qù nǐ de wǒ bǐ qǐ gài luò tuò
[02:07.891] I still bear the sting
[02:10.891] tòng duō me shēn kè
[02:13.891] Everything drains away
[02:15.392] dāng yī qiè jié shù le
[02:16.644] Life goes on day by day
[02:18.893] ān jìng le guò qù le
[02:19.642] But I have more to say
[02:22.642] wèi shí me hái yōng yǒu
[02:23.143] How can I make you stay
[02:26.892] yī wàn gè shě bù dé
[02:39.393] Who knows my feelings
[02:44.143] shuí yòu néng gǎn shòu
[02:44.641] Memories weave a dream, in sleep I' m a king
[02:50.643] huí yì lǐ de wǒ bǐ guó wáng fù yǒu
[02:51.893] Like a final fling
[02:56.143] shē chǐ de kuài lè
[02:57.643] Upon waking up, back to a nameless thing
[03:03.643] shī qù nǐ yǐ hòu bǐ qǐ gài luò tuò
[03:07.894] Like the sharpest sting
[03:11.644] xīn tòng rú dāo gē
[03:14.894] How I miss the time
[03:16.894] when you kept my company
[03:18.394] huái niàn nà shí nǐ ān jìng péi zhe wǒ
[03:21.643] Love' s so beautiful, like a symphony
[03:26.144] róu ruǎn shí guāng lǐ zuì měi dí huī huò
[03:29.712] So sweet, our memory
[03:37.212] ài yǒu duō kuài lè
[03:42.462] So sore, the reality
[03:48.462] tòng yǒu duō shēn kè