| 歌曲 | Turntable (Album Version) |
| 歌手 | Rancid |
| 专辑 | Life Won't Wait |
| [00:00.000] | 作词 : Tim Armstrong |
| [00:01.000] | 作曲 : Tim Armstrong |
| [00:08.619] | Yeah, he's gonna go, go get it |
| [00:12.137] | Gonna run, run, set it |
| [00:13.572] | In another wise hidden realm |
| [00:15.927] | Oh, everybody knows, it's f**king wild |
| [00:18.671] | And there's no fronting about it |
| [00:21.262] | Hey, it's not the style, nor a trial |
| [00:23.974] | It's the best of love and hate |
| [00:26.688] | Oh, come on, everybody, let's get together |
| [00:29.350] | I appall the backdrop of hate |
| [00:31.931] | |
| [00:32.080] | Well, there's no more food on the table |
| [00:34.672] | Well, what was strong, no longer able |
| [00:37.427] | And an open mind, no longer stable |
| [00:40.053] | And it spins like a DJ's turntable |
| [00:42.694] | |
| [00:45.679] | A million eyeballs and a blink and a smile |
| [00:48.432] | With no dimensions in sight |
| [00:50.905] | Well, given an inch, a billion colors |
| [00:53.493] | The entire world's contrast light |
| [00:56.035] | Oh, it ain't right, another fight |
| [00:58.863] | Well, all of it's so very clear |
| [01:01.616] | With my passion on a stud, I walked through |
| [01:03.998] | I walked through the vicious ones |
| [01:05.545] | And I really don't care |
| [01:06.861] | Well, there's no more food on the table |
| [01:09.574] | And what was strong, no longer able |
| [01:12.192] | And an open mind, no longer stable |
| [01:14.904] | And it spins like a DJ's turntable |
| [01:28.628] | My western mind has a hard time |
| [01:30.681] | (Hard time) |
| [01:31.405] | Getting across this trust |
| [01:34.146] | Passive resistance, your assistance |
| [01:36.599] | You're the one smoking dust |
| [01:39.832] | It ain't a style, nor a trial |
| [01:41.996] | It's the best of our love and hate |
| [01:44.173] | (Love and hate) |
| [01:44.912] | Come on, everybody, let's get together |
| [01:47.287] | I appall the backdrop of hate |
| [01:50.101] | Well, there's no more food on the table |
| [01:52.912] | I once was strong, no longer able |
| [01:55.345] | And an open mind, no longer stable |
| [01:58.059] | And it spins like a DJ's turntable |
| [02:00.660] | Well, ya spin like a DJ's turntable |
| [02:03.318] | Well, ya spin like a DJ's turntable |
| [02:06.071] | Well, ya spin like a DJ's turntable |
| [00:00.000] | zuò cí : Tim Armstrong |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Tim Armstrong |
| [00:08.619] | Yeah, he' s gonna go, go get it |
| [00:12.137] | Gonna run, run, set it |
| [00:13.572] | In another wise hidden realm |
| [00:15.927] | Oh, everybody knows, it' s f king wild |
| [00:18.671] | And there' s no fronting about it |
| [00:21.262] | Hey, it' s not the style, nor a trial |
| [00:23.974] | It' s the best of love and hate |
| [00:26.688] | Oh, come on, everybody, let' s get together |
| [00:29.350] | I appall the backdrop of hate |
| [00:31.931] | |
| [00:32.080] | Well, there' s no more food on the table |
| [00:34.672] | Well, what was strong, no longer able |
| [00:37.427] | And an open mind, no longer stable |
| [00:40.053] | And it spins like a DJ' s turntable |
| [00:42.694] | |
| [00:45.679] | A million eyeballs and a blink and a smile |
| [00:48.432] | With no dimensions in sight |
| [00:50.905] | Well, given an inch, a billion colors |
| [00:53.493] | The entire world' s contrast light |
| [00:56.035] | Oh, it ain' t right, another fight |
| [00:58.863] | Well, all of it' s so very clear |
| [01:01.616] | With my passion on a stud, I walked through |
| [01:03.998] | I walked through the vicious ones |
| [01:05.545] | And I really don' t care |
| [01:06.861] | Well, there' s no more food on the table |
| [01:09.574] | And what was strong, no longer able |
| [01:12.192] | And an open mind, no longer stable |
| [01:14.904] | And it spins like a DJ' s turntable |
| [01:28.628] | My western mind has a hard time |
| [01:30.681] | Hard time |
| [01:31.405] | Getting across this trust |
| [01:34.146] | Passive resistance, your assistance |
| [01:36.599] | You' re the one smoking dust |
| [01:39.832] | It ain' t a style, nor a trial |
| [01:41.996] | It' s the best of our love and hate |
| [01:44.173] | Love and hate |
| [01:44.912] | Come on, everybody, let' s get together |
| [01:47.287] | I appall the backdrop of hate |
| [01:50.101] | Well, there' s no more food on the table |
| [01:52.912] | I once was strong, no longer able |
| [01:55.345] | And an open mind, no longer stable |
| [01:58.059] | And it spins like a DJ' s turntable |
| [02:00.660] | Well, ya spin like a DJ' s turntable |
| [02:03.318] | Well, ya spin like a DJ' s turntable |
| [02:06.071] | Well, ya spin like a DJ' s turntable |
| [00:08.619] | tā yào zǒu le qù bǎ tā ná xià |
| [00:12.137] | pǎo qǐ lái chōng jìn qù |
| [00:13.572] | lìng yí gè yǐn mì de lǐng yù |
| [00:15.927] | shuí dōu zhī dào zhè de yǒu duō kuáng yě |
| [00:18.671] | méi shén me hǎo zhē yǎn de |
| [00:21.262] | zhè bú shì shén me zī tài yě bú shì shén me kǎo yàn |
| [00:23.974] | zhè shì ài yǔ hèn zuì jí zhì de yàng zi |
| [00:26.688] | lái ba dà huǒ ér jù dào yì qǐ |
| [00:29.350] | wǒ zēng wù chóu hèn bèi hòu de tǔ rǎng |
| [00:31.931] | |
| [00:32.080] | rú jīn zhuō shàng yǐ jīng méi yǒu chī de |
| [00:34.672] | céng jīng qiáng zhuàng de shēn tǐ rú jīn wú lì |
| [00:37.427] | céng jīng kāi fàng de sī xiǎng bù zài wěn dìng |
| [00:40.053] | shī kòng de shēng huó xiàng DJ de chàng piān yí yàng xuán zhuǎn bù tíng |
| [00:42.694] | |
| [00:45.679] | bǎi wàn shuāng yǎn jīng kàn zhe yǒu rén zhǎ yǎn yǒu rén xiào |
| [00:48.432] | yǎn qián yī piàn xū wú kàn bú jiàn rèn hé fāng xiàng |
| [00:50.905] | míng míng gěi yì diǎn kōng jiān jiù néng yǒu yì wàn zhǒng sè cǎi |
| [00:53.493] | kě zhè zhěng gè shì jiè zhǐ shèng xià hēi bái duì lì de guāng |
| [00:56.035] | zhè bù gōng píng yòu shì yī chǎng zhēng dòu |
| [00:58.863] | yī qiè zǎo jiù kàn de qīng qīng chǔ chǔ |
| [01:01.616] | wǒ dài zhe wǒ de jī qíng yī bù bù zǒu guò qù |
| [01:03.998] | chuān guò nèi xiē xiōng è de rén |
| [01:05.545] | wǒ gēn běn bù zài hu tā men |
| [01:06.861] | rú jīn zhuō shàng yǐ jīng méi yǒu chī de |
| [01:09.574] | céng jīng qiáng zhuàng de shēn tǐ rú jīn wú lì |
| [01:12.192] | céng jīng kāi fàng de sī xiǎng bù zài wěn dìng |
| [01:14.904] | shī kòng de shēng huó xiàng DJ de chàng piān yí yàng xuán zhuǎn bù tíng |
| [01:28.628] | wǒ de xī fāng sī wéi zěn me yě zhuǎn bù guò wān lái |
| [01:30.681] | |
| [01:31.405] | zěn me yě xué bú huì qù xiāng xìn |
| [01:34.146] | nǐ men nà tào xiāo jí dǐ kàng hái shuō shì bāng máng |
| [01:36.599] | qí shí nǐ men cái shì nà gè chōu zhe" huī chén" má zuì zì jǐ de rén |
| [01:39.832] | zhè bú shì shén me zī tài yě bú shì shén me kǎo yàn |
| [01:41.996] | zhè shì ài yǔ hèn zuì jí zhì de yàng zi |
| [01:44.173] | |
| [01:44.912] | lái ba dà huǒ ér jù dào yì qǐ |
| [01:47.287] | wǒ zēng wù chóu hèn bèi hòu de tǔ rǎng |
| [01:50.101] | rú jīn zhuō shàng yǐ jīng méi yǒu chī de |
| [01:52.912] | céng jīng qiáng zhuàng de shēn tǐ rú jīn wú lì |
| [01:55.345] | céng jīng kāi fàng de sī xiǎng bù zài wěn dìng |
| [01:58.059] | shī kòng de shēng huó xiàng DJ de chàng piān yí yàng xuán zhuǎn bù tíng |
| [02:00.660] | jiù zhè me zhuǎn ba xiàng DJ de chàng piān yí yàng tíng bù xià lái |
| [02:03.318] | jiù zhè me zhuǎn ba xiàng DJ de chàng piān yí yàng tíng bù xià lái |
| [02:06.071] | jiù zhè me zhuǎn ba xiàng DJ de chàng piān yí yàng tíng bù xià lái |