[00:00.000] | 作词 : Rowe, Spice Girls, Stannard |
[00:01.000] | 作曲 : 无 |
[00:42.910] | Do you still remember how we used to be |
[00:43.409] | 你还记得我们过去一起有过的感受 |
[00:49.412] | Feeling together believe in whatever |
[00:49.911] | 不管发生什么事情都互相信任 |
[00:51.166] | My love has said to me |
[00:51.666] | 我的爱人告诉我 |
[00:55.913] | Both of us were dreamers Young love in the sun |
[00:57.157] | 我们是梦想者 是阳光下年轻的爱 |
[01:00.164] | Felt like my saviour My spirit I gave you |
[01:00.905] | 你就像我的救世主 我把我的灵魂交给你 |
[01:02.415] | We d only just begun |
[01:02.914] | 我们刚刚开始 |
[01:12.353] | Hasta Manana Always be mine |
[01:12.864] | 明天总是属于我们 |
[01:18.796] | Viva Forever I ll be waiting |
[01:19.541] | 生生世世我都在等候 |
[01:23.546] | Everlasting Like the sun |
[01:24.798] | 像太阳一样的永恒 |
[01:30.048] | Live Forever for the moment |
[01:31.046] | 一眼万年只为这一瞬 |
[01:35.294] | Ever searching for the world |
[01:37.745] | 踏遍千山万水去找寻 |
[01:41.239] | Yes I still remember every whispered word |
[01:42.494] | 是的 我还记得你轻声耳语的每个字 |
[01:45.490] | The touch of your skin giving life from within |
[01:46.243] | 你的碰触让我从内到外苏醒 |
[01:47.740] | Like a love song that I ve heard |
[01:48.497] | 像一首我听过的爱情歌曲 |
[01:52.990] | Slipping through our fingers like the sands of time |
[01:53.743] | 时间像从指间滑过的沙子 |
[01:55.997] | Promises made every memory saved |
[01:57.994] | 承诺让回忆永恒 |
[02:00.245] | Has reflections in my mind |
[02:00.491] | 在我的心里回响 |
[02:03.739] | Hasta Manana always be mine |
[02:09.742] | 明天总是属于我们 |
[02:15.990] | Viva Forever I ll be waiting |
[02:16.743] | 生生世世我都在等候 |
[02:18.740] | Everlasting Like the sun |
[02:21.693] | 像太阳一样的永恒 |
[02:27.139] | Live Forever For the moment |
[02:27.638] | 一眼万年只为这一瞬 |
[02:31.390] | Ever searching for the world |
[02:59.352] | 踏遍千山万水去找寻 |
[03:01.349] | But we re all alone was it just a dream |
[03:01.848] | 但我们是孤独的 因为这只是个梦 |
[03:05.101] | Feelings untold They will never be sold |
[03:05.600] | 百味杂陈 这些梦永远不会实现 |
[03:07.351] | And the secrets safe with me |
[03:08.108] | 我小心翼翼保管着我们的秘密 |
[03:17.808] | Hasta Manana always be mine |
[03:18.308] | 明天总是属于我们 |
[03:21.556] | Viva Forever I ll be waiting |
[03:24.552] | 生生世世我都在等候 |
[03:27.305] | Everlasting Like the sun |
[03:30.055] | 像太阳一样的永恒 |
[03:33.062] | Live Forever for the moment |
[03:35.804] | 一眼万年只为这一瞬 |
[03:38.811] | Ever searching for the world |
[00:00.000] | zuo ci : Rowe, Spice Girls, Stannard |
[00:01.000] | zuo qu : wu |
[00:42.910] | Do you still remember how we used to be |
[00:43.409] | ni hai ji de wo men guo qu yi qi you guo de gan shou |
[00:49.412] | Feeling together believe in whatever |
[00:49.911] | bu guan fa sheng shen me shi qing dou hu xiang xin ren |
[00:51.166] | My love has said to me |
[00:51.666] | wo de ai ren gao su wo |
[00:55.913] | Both of us were dreamers Young love in the sun |
[00:57.157] | wo men shi meng xiang zhe shi yang guang xia nian qing de ai |
[01:00.164] | Felt like my saviour My spirit I gave you |
[01:00.905] | ni jiu xiang wo de jiu shi zhu wo ba wo de ling hun jiao gei ni |
[01:02.415] | We d only just begun |
[01:02.914] | wo men gang gang kai shi |
[01:12.353] | Hasta Manana Always be mine |
[01:12.864] | ming tian zong shi shu yu wo men |
[01:18.796] | Viva Forever I ll be waiting |
[01:19.541] | sheng sheng shi shi wo dou zai deng hou |
[01:23.546] | Everlasting Like the sun |
[01:24.798] | xiang tai yang yi yang de yong heng |
[01:30.048] | Live Forever for the moment |
[01:31.046] | yi yan wan nian zhi wei zhe yi shun |
[01:35.294] | Ever searching for the world |
[01:37.745] | ta bian qian shan wan shui qu zhao xun |
[01:41.239] | Yes I still remember every whispered word |
[01:42.494] | shi de wo hai ji de ni qing sheng er yu de mei ge zi |
[01:45.490] | The touch of your skin giving life from within |
[01:46.243] | ni de peng chu rang wo cong nei dao wai su xing |
[01:47.740] | Like a love song that I ve heard |
[01:48.497] | xiang yi shou wo ting guo de ai qing ge qu |
[01:52.990] | Slipping through our fingers like the sands of time |
[01:53.743] | shi jian xiang cong zhi jian hua guo de sha zi |
[01:55.997] | Promises made every memory saved |
[01:57.994] | cheng nuo rang hui yi yong heng |
[02:00.245] | Has reflections in my mind |
[02:00.491] | zai wo de xin li hui xiang |
[02:03.739] | Hasta Manana always be mine |
[02:09.742] | ming tian zong shi shu yu wo men |
[02:15.990] | Viva Forever I ll be waiting |
[02:16.743] | sheng sheng shi shi wo dou zai deng hou |
[02:18.740] | Everlasting Like the sun |
[02:21.693] | xiang tai yang yi yang de yong heng |
[02:27.139] | Live Forever For the moment |
[02:27.638] | yi yan wan nian zhi wei zhe yi shun |
[02:31.390] | Ever searching for the world |
[02:59.352] | ta bian qian shan wan shui qu zhao xun |
[03:01.349] | But we re all alone was it just a dream |
[03:01.848] | dan wo men shi gu du de yin wei zhe zhi shi ge meng |
[03:05.101] | Feelings untold They will never be sold |
[03:05.600] | bai wei za chen zhei xie meng yong yuan bu hui shi xian |
[03:07.351] | And the secrets safe with me |
[03:08.108] | wo xiao xin yi yi bao guan zhe wo men de mi mi |
[03:17.808] | Hasta Manana always be mine |
[03:18.308] | ming tian zong shi shu yu wo men |
[03:21.556] | Viva Forever I ll be waiting |
[03:24.552] | sheng sheng shi shi wo dou zai deng hou |
[03:27.305] | Everlasting Like the sun |
[03:30.055] | xiang tai yang yi yang de yong heng |
[03:33.062] | Live Forever for the moment |
[03:35.804] | yi yan wan nian zhi wei zhe yi shun |
[03:38.811] | Ever searching for the world |
[00:00.000] | zuò cí : Rowe, Spice Girls, Stannard |
[00:01.000] | zuò qǔ : wú |
[00:42.910] | Do you still remember how we used to be |
[00:43.409] | nǐ hái jì de wǒ men guò qù yì qǐ yǒu guò de gǎn shòu |
[00:49.412] | Feeling together believe in whatever |
[00:49.911] | bù guǎn fā shēng shén me shì qíng dōu hù xiāng xìn rèn |
[00:51.166] | My love has said to me |
[00:51.666] | wǒ de ài rén gào sù wǒ |
[00:55.913] | Both of us were dreamers Young love in the sun |
[00:57.157] | wǒ men shì mèng xiǎng zhě shì yáng guāng xià nián qīng de ài |
[01:00.164] | Felt like my saviour My spirit I gave you |
[01:00.905] | nǐ jiù xiàng wǒ de jiù shì zhǔ wǒ bǎ wǒ de líng hún jiāo gěi nǐ |
[01:02.415] | We d only just begun |
[01:02.914] | wǒ men gāng gāng kāi shǐ |
[01:12.353] | Hasta Manana Always be mine |
[01:12.864] | míng tiān zǒng shì shǔ yú wǒ men |
[01:18.796] | Viva Forever I ll be waiting |
[01:19.541] | shēng shēng shì shì wǒ dōu zài děng hòu |
[01:23.546] | Everlasting Like the sun |
[01:24.798] | xiàng tài yáng yí yàng de yǒng héng |
[01:30.048] | Live Forever for the moment |
[01:31.046] | yī yǎn wàn nián zhǐ wèi zhè yī shùn |
[01:35.294] | Ever searching for the world |
[01:37.745] | tà biàn qiān shān wàn shuǐ qù zhǎo xún |
[01:41.239] | Yes I still remember every whispered word |
[01:42.494] | shì de wǒ hái jì de nǐ qīng shēng ěr yǔ de měi gè zì |
[01:45.490] | The touch of your skin giving life from within |
[01:46.243] | nǐ de pèng chù ràng wǒ cóng nèi dào wài sū xǐng |
[01:47.740] | Like a love song that I ve heard |
[01:48.497] | xiàng yī shǒu wǒ tīng guò de ài qíng gē qǔ |
[01:52.990] | Slipping through our fingers like the sands of time |
[01:53.743] | shí jiān xiàng cóng zhǐ jiān huá guò de shā zi |
[01:55.997] | Promises made every memory saved |
[01:57.994] | chéng nuò ràng huí yì yǒng héng |
[02:00.245] | Has reflections in my mind |
[02:00.491] | zài wǒ de xīn lǐ huí xiǎng |
[02:03.739] | Hasta Manana always be mine |
[02:09.742] | míng tiān zǒng shì shǔ yú wǒ men |
[02:15.990] | Viva Forever I ll be waiting |
[02:16.743] | shēng shēng shì shì wǒ dōu zài děng hòu |
[02:18.740] | Everlasting Like the sun |
[02:21.693] | xiàng tài yáng yí yàng de yǒng héng |
[02:27.139] | Live Forever For the moment |
[02:27.638] | yī yǎn wàn nián zhǐ wèi zhè yī shùn |
[02:31.390] | Ever searching for the world |
[02:59.352] | tà biàn qiān shān wàn shuǐ qù zhǎo xún |
[03:01.349] | But we re all alone was it just a dream |
[03:01.848] | dàn wǒ men shì gū dú de yīn wèi zhè zhǐ shì gè mèng |
[03:05.101] | Feelings untold They will never be sold |
[03:05.600] | bǎi wèi zá chén zhèi xiē mèng yǒng yuǎn bú huì shí xiàn |
[03:07.351] | And the secrets safe with me |
[03:08.108] | wǒ xiǎo xīn yì yì bǎo guǎn zhe wǒ men de mì mì |
[03:17.808] | Hasta Manana always be mine |
[03:18.308] | míng tiān zǒng shì shǔ yú wǒ men |
[03:21.556] | Viva Forever I ll be waiting |
[03:24.552] | shēng shēng shì shì wǒ dōu zài děng hòu |
[03:27.305] | Everlasting Like the sun |
[03:30.055] | xiàng tài yáng yí yàng de yǒng héng |
[03:33.062] | Live Forever for the moment |
[03:35.804] | yī yǎn wàn nián zhǐ wèi zhè yī shùn |
[03:38.811] | Ever searching for the world |