|
zuò cí : MZD Studios |
|
zuò qǔ : MZD Studios |
|
Guitars produced by Sam Whitaker |
|
Guitars edited by Jerome Alan Chan MZD Studios |
|
Vocals By Jake Barnes |
|
Reamped by Jerome Alan Chan MZD Studios |
|
Mixed by Jerome Alan Chan MZD Studios |
|
Mastered by Jerome Alan Chan MZD Studios |
|
Look at you, you had such promise |
|
kàn kàn nǐ, nǐ yǒu zhè yàng de chéng nuò |
|
Spending hours at a time perfecting theory |
|
yī cì huā jǐ gè xiǎo shí lái wán shàn lǐ lùn |
|
But now I see you playing mindless |
|
dàn xiàn zài wǒ kàn dào nǐ zài hú chě |
|
All because you feel like you just don' t fit in |
|
dōu shì yīn wèi nǐ jué de zì jǐ bù hé qún |
|
So take another look |
|
zài kàn yī xià |
|
At what you claim to be |
|
jiù xiàng nǐ shuō de nà yàng |
|
You' re lying to yourself |
|
nǐ zài piàn zì jǐ |
|
Just let it go, you can' t be yourself like this |
|
suàn le ba, nǐ bù néng zhè yàng zuò nǐ zì jǐ |
|
Look me in the eyes and tell me you want to be here |
|
kàn zhe wǒ de yǎn jīng, gào sù wǒ nǐ xiǎng yào zài zhè lǐ |
|
In it just for the imagery |
|
zhǐ shì wèi le xíng xiàng |
|
You are craving something more |
|
nǐ kě wàng gèng duō |
|
But you won' t find it here |
|
dàn nǐ zài zhè lǐ zhǎo bu dào |
|
Spitting out all sorts of lies |
|
tǔ chū gè zhǒng gè yàng de huǎng yán |
|
About never giving up on your dreams |
|
yǒng yuǎn bú yào fàng qì nǐ de mèng xiǎng |
|
You gave up on yours it seems |
|
kàn lái nǐ yǐ jīng fàng qì nǐ de le |
|
So take another look |
|
zài kàn yī xià |
|
At what you claim to be |
|
jiù xiàng nǐ shuō de nà yàng |
|
You' re lying to yourself |
|
nǐ zài piàn zì jǐ |
|
Just let it go, you can' t be yourself like this |
|
suàn le ba, nǐ bù néng zhè yàng zuò nǐ zì jǐ |
|
Dignity was lost long ago |
|
zūn yán zǎo yǐ sàng shī |
|
Similarity has grown |
|
xiāng sì dù yǐ jīng chū xiàn |
|
Does the word unique no longer exist |
|
" wéi yī" zhè gè cí bù zài cún zài le ma |
|
Growing in a world of unoriginality |
|
chéng zhǎng zài yí gè méi yǒu chuàng yì de shì jiè |
|
I take pride in my life, that I will not be constrained |
|
wǒ wèi wǒ de shēng mìng gǎn dào jiāo ào, yīn wèi wǒ bú huì bèi shù fù |
|
By those who just don' t care |
|
nèi xiē bù zài hu de rén |
|
So take another look |
|
zài kàn yī xià |
|
At what you claim to be |
|
jiù xiàng nǐ shuō de nà yàng |
|
You' re lying to yourself nǐ zài piàn zì jǐ |
|
suàn le ba |
|
Just let it go, you can' t be yourself like this |
|
nǐ bù néng zhè yàng zuò nǐ zì jǐ |
|
I welcome critics who |
|
wǒ huān yíng |
|
Think before they speak |
|
sān sī ér hòu xíng |
|
Ignore the negativity |
|
hū lüè xiāo jí |
|
You never could impress me |
|
nǐ yǒng yuǎn wú fǎ dǎ dòng wǒ |
|
Learn the craft before you dare insult me |
|
zài nǐ gǎn wǔ rǔ wǒ zhī qián, xiān xué huì zhè mén shǒu yì |
|
I can' t be brought down now |
|
wǒ xiàn zài bù néng bèi dǎ dǎo |
|
I' d like to see you try |
|
wǒ xiǎng kàn nǐ shì shì |
|
I' ve done this my whole life |
|
wǒ zhè bèi zǐ dōu shì zhè me zuò de |
|
My whole life |
|
wǒ de yī shēng |