P.F. Sloan

歌曲 P.F. Sloan
歌手 Rumer
专辑 Boys Don't Cry

歌词

[00:00.00] 作曲 : Jimmy Webb
[00:00.00] 作词 : Jimmy Webb
[00:00.0] No no no no no no no no no no no no
[00:04.490] Don't sing this song
[00:07.900] No, don't sing this song
[00:10.810] No no no no no no no no no no no
[00:15.180] Don't sing this song
[00:17.620] It belongs to P.F. Sloan
[00:20.490]
[00:21.940] I have been seeking P.F. Sloan
[00:26.540] But no one knows where he has gone
[00:33.400] No one ever heard the song
[00:35.960] That boy sent winging
[00:39.730]
[00:42.910] Now you might sigh
[00:45.490] And you might moan
[00:48.230] And sweat about the skin and bone
[00:53.120] You just smiled
[00:54.940] And read the Rolling Stone
[00:57.220] While he continued singing
[01:02.660] Now listen to him singing
[01:04.250]
[01:04.750] No no no no no no no no no no no no
[01:09.800] Don't sing this song
[01:11.750] No, don't sing this song
[01:15.590] No no no no no no no no no no no no
[01:20.180] Don't sing this song
[01:22.310] It belongs to P.F. Sloan
[01:25.0]
[01:26.170] Oh, from now on
[01:30.930]
[01:31.480] Old friend Trigger up and died
[01:35.789] Now they've got him stuffed and dried
[01:40.229] You know they've tanned his hide and crucified
[01:43.530] Now he's starin' glassy eyed
[01:45.570] Out through the parlour door
[01:47.729]
[01:51.789] Nixon's come and bound to stay
[01:57.110] He's taken all my sins away
[02:03.320] I heard it on the news today
[02:06.440] But it set my ears to ringing
[02:11.290] Can't you hear the people singing
[02:12.880]
[02:13.380] No no no no no no no no no no no no
[02:17.860] Don't sing this song
[02:20.550] No, don't sing this song
[02:24.900] No no no no no no no no no no no no
[02:28.660] Don't sing this song
[02:31.600] It belongs to P.F. Sloan
[02:33.910]
[02:35.210] Oh, from now on
[02:39.210]
[02:39.710] The last time I saw P.F. Sloan
[02:44.160] He was summer burned and winter blown
[02:49.440] But he turned that corner all alone
[02:54.450] And he was singing
[02:59.370] Listen to him singing
[03:00.210]
[03:00.710] No no no no no no no no no no no
[03:05.300] Don't sing this song
[03:07.640] No, don't sing this song
[03:11.460] No no no no no no no no no no no
[03:15.910] Don't sing this song
[03:18.110] It belongs to P.F. sloan
[03:21.500]
[03:22.220] Oh, from now on
[03:27.460]
[03:34.640] No no no no no no no no no no no
[03:38.800] Don't sing this song
[03:41.470] No, don't sing this song
[03:45.400] No no no no no no no no no no no
[03:49.520] Don't sing this song
[03:52.110] It belongs to P.F. sloan
[03:54.670]
[03:55.960] Oh, from now on
[04:02.550]
[04:06.140]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Jimmy Webb
[00:00.00] zuò cí : Jimmy Webb
[00:00.0] No  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no
[00:04.490] Don' t  sing  this  song
[00:07.900] No,  don' t  sing  this  song
[00:10.810] No  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no
[00:15.180] Don' t  sing  this  song
[00:17.620] It  belongs  to  P. F.  Sloan
[00:20.490]
[00:21.940] I  have  been  seeking  P. F.  Sloan
[00:26.540] But  no  one  knows  where  he  has  gone
[00:33.400] No  one  ever  heard  the  song
[00:35.960] That  boy  sent  winging
[00:39.730]
[00:42.910] Now  you  might  sigh
[00:45.490] And  you  might  moan
[00:48.230] And  sweat  about  the  skin  and  bone
[00:53.120] You  just  smiled
[00:54.940] And  read  the  Rolling  Stone
[00:57.220] While  he  continued  singing
[01:02.660] Now  listen  to  him  singing
[01:04.250]
[01:04.750] No  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no
[01:09.800] Don' t  sing  this  song
[01:11.750] No,  don' t  sing  this  song
[01:15.590] No  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no
[01:20.180] Don' t  sing  this  song
[01:22.310] It  belongs  to  P. F.  Sloan
[01:25.0]
[01:26.170] Oh,  from  now  on
[01:30.930]
[01:31.480] Old  friend  Trigger  up  and  died
[01:35.789] Now  they' ve  got  him  stuffed  and  dried
[01:40.229] You  know  they' ve  tanned  his  hide  and  crucified
[01:43.530] Now  he' s  starin'  glassy  eyed
[01:45.570] Out  through  the  parlour  door
[01:47.729]
[01:51.789] Nixon' s  come  and  bound  to  stay
[01:57.110] He' s  taken  all  my  sins  away
[02:03.320] I  heard  it  on  the  news  today
[02:06.440] But  it  set  my  ears  to  ringing
[02:11.290] Can' t  you  hear  the  people  singing
[02:12.880]
[02:13.380] No  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no
[02:17.860] Don' t  sing  this  song
[02:20.550] No,  don' t  sing  this  song
[02:24.900] No  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no
[02:28.660] Don' t  sing  this  song
[02:31.600] It  belongs  to  P. F.  Sloan
[02:33.910]
[02:35.210] Oh,  from  now  on
[02:39.210]
[02:39.710] The  last  time  I  saw  P. F.  Sloan
[02:44.160] He  was  summer  burned  and  winter  blown
[02:49.440] But  he  turned  that  corner  all  alone
[02:54.450] And  he  was  singing
[02:59.370] Listen  to  him  singing
[03:00.210]
[03:00.710] No  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no
[03:05.300] Don' t  sing  this  song
[03:07.640] No,  don' t  sing  this  song
[03:11.460] No  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no
[03:15.910] Don' t  sing  this  song
[03:18.110] It  belongs  to  P. F.  sloan
[03:21.500]
[03:22.220] Oh,  from  now  on
[03:27.460]
[03:34.640] No  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no
[03:38.800] Don' t  sing  this  song
[03:41.470] No,  don' t  sing  this  song
[03:45.400] No  no  no  no  no  no  no  no  no  no  no
[03:49.520] Don' t  sing  this  song
[03:52.110] It  belongs  to  P. F.  sloan
[03:54.670]
[03:55.960] Oh,  from  now  on
[04:02.550]
[04:06.140]

歌词大意

[00:00.0] bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié
[00:04.490] bié chàng zhè shǒu gē
[00:07.900] bù, bié fān chàng zhè gē
[00:10.810] bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié
[00:15.180] bié chàng zhè shǒu gē
[00:17.620] tā shì shǔ yú  P. F.  Sloan de gē
[00:21.940] wǒ yī zhí zài xún zhǎo  P. F.  Sloan
[00:26.540] dàn méi rén zhī dào tā qù le nǎ ér
[00:33.400] méi rén tīng guò zhè shǒu gē
[00:35.960] nà gè lín chǎng fā huī de nán hái
[00:42.910] xiàn zài nǐ kě néng huì tàn qì
[00:45.490] nǐ kě néng huì bēi tàn
[00:48.230] xiǎng dào tā jiù yóu lǐ dào wài dì jiāo lǜ
[00:53.120] nǐ zhǐ shì wēi xiào
[00:54.940] dú zhe Rolling  Stone
[00:57.220] dāng tā jì xù yǎn chàng shí
[01:02.660] xiàn zài tīng tā chàng ba
[01:04.750] bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié
[01:09.800] bié chàng zhè shǒu gē
[01:11.750] bù, bié fān chàng zhè gē
[01:15.590] bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié
[01:20.180] bié chàng zhè shǒu gē
[01:22.310] tā shì shǔ yú  P. F.  Sloan de gē
[01:26.170] ō, cóng xiàn zài kāi shǐ
[01:31.480] lǎo yǒu tā kòu dòng bān jī jiù lí shì le
[01:35.789] xiàn zài tā men shǐ tā líng hún tián mǎn shēn tǐ kū jié
[01:40.229] nǐ zhī dào ma tā men mǒ hēi tā de duǒ cáng hái bǎ tā dīng zài shí zì jià shàng
[01:43.530] xiàn zài tā mù guāng dāi zhì dì níng shì zhe
[01:45.570] zhí zhí dì níng shì zhe kè tīng dà mén
[01:51.789] Nixon jìn lái bìng xiǎng dài yī huì ér
[01:57.110] tā dài zǒu wǒ suǒ yǒu de zuì è
[02:03.320] jīn tiān de xīn wén shàng wǒ kě tīng shuō le
[02:06.440] dàn tā shǐ wǒ ěr duǒ wēng wēng zuò xiǎng
[02:11.290] nán dào nǐ tīng bu dào rén men de gē chàng ma
[02:13.380] bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié
[02:17.860] bié chàng zhè shǒu gē
[02:20.550] bù, bié fān chàng zhè gē
[02:24.900] bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié
[02:28.660] bié chàng zhè shǒu gē
[02:31.600] tā shì shǔ yú  P. F.  Sloan de gē
[02:35.210] ō, cóng xiàn zài kāi shǐ
[02:39.710] wǒ zuì hòu yī cì jiàn dào P. F. Sloan
[02:44.160] tā rú xià tiān de zhuó rè dōng rì de kuáng fēng
[02:49.440] dàn shì shí shàng tā jié rán yī shēn
[02:54.450] qiě tā chàng zhe
[02:59.370] tīng tā chàng a
[03:00.710] bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié
[03:05.300] bié chàng zhè shǒu gē
[03:07.640] bù, bié fān chàng zhè gē
[03:11.460] bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié
[03:15.910] bié chàng zhè shǒu gē
[03:18.110] tā shì shǔ yú  P. F.  Sloan de gē
[03:22.220] ō, cóng xiàn zài kāi shǐ
[03:34.640] bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié
[03:38.800] bié chàng zhè shǒu gē
[03:41.470] bù, bié fān chàng zhè gē
[03:45.400] bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié, bié
[03:49.520] bié chàng zhè shǒu gē
[03:52.110] tā shì shǔ yú  P. F.  Sloan de gē
[03:55.960] ō, cóng xiàn zài kāi shǐ