[00:00.000] | 作词 : 蔡青年 |
[00:01.000] | 作曲 : 蔡青年 |
[00:02.000] | 编曲 : 蔡青年 |
[00:06.751] | “孜孜普乌”彝文译为“ꋪꀕꁍꃴ” |
[00:11.719] | 彝人心里的圣地 祖先居住的地方 族人死后灵魂的归属地 |
[00:16.080] | |
[00:20.070] | ꊿꐥꋍꍂ ꇪꀮꌕꆪ (人活一生 布谷三月) |
[00:27.030] | ꀐꇬꑍꁧ ꒌꆠꀱꇁ (灵魂归期 安然之地) |
[00:33.800] | ꋪꀕꁌꃴ ꐏꇁꁈꄉ (孜孜普乌 虔诚守护) |
[00:40.710] | ꄸꈐꉂꏣ ꄔꐞꃅꐞ (带上思念 燃起火焰) |
[00:51.159] | |
[01:15.078] | 那片星河送走他 |
[01:21.929] | 五彩云儿身旁过 |
[01:28.886] | 思念飘零语生花 |
[01:35.654] | 延续漫天通明火 |
[01:42.487] | ꊿꐥꋍꍂ ꇪꀮꌕꆪ (人活一生 布谷三月) |
[01:49.366] | ꀐꇬꑍꁧ ꒌꆠꀱꇁ (灵魂归期 安然之地) |
[01:56.246] | ꋪꀕꁌꃴ ꐏꇁꁈꄉ (孜孜普乌 虔诚守护) |
[02:03.104] | ꄸꈐꉂꏣ ꄔꐞꃅꐞ (带上思念 燃起火焰) |
[02:11.776] | |
[02:37.363] | 那片星河伴着他 |
[02:44.263] | 五彩云儿留住我 |
[02:51.080] | 流连忘返步生花 |
[02:57.959] | 守望漫天通明火 |
[03:04.768] | ꊿꐥꋍꍂ ꇪꀮꌕꆪ (人活一生 布谷三月) |
[03:11.689] | ꀐꇬꑍꁧ ꒌꆠꀱꇁ (灵魂归期 安然之地) |
[03:18.528] | ꋪꀕꁌꃴ ꐏꇁꁈꄉ (孜孜普乌 虔诚守护) |
[03:25.408] | ꄸꈐꉂꏣ ꄔꐞꃅꐞ (带上思念 燃起火焰) |
[03:32.198] | 编曲:蔡青年 |
[03:40.800] | 女声:愚青 |
[03:45.943] | 贝司/木吉他/萨满鼓:蔡青年 |
[03:52.758] | 电吉他:陆游 |
[03:59.654] | 手风琴:老舟 |
[04:04.800] | 手鼓:孟子 |
[04:09.927] | 彝译:吉萨 |
[04:15.959] | 混音:黄继海 |
[04:22.791] |
[00:00.000] | zuo ci : cai qing nian |
[00:01.000] | zuo qu : cai qing nian |
[00:02.000] | bian qu : cai qing nian |
[00:06.751] | " zi zi pu wu" yi wen yi wei"" |
[00:11.719] | yi ren xin li de sheng di zu xian ju zhu de di fang zu ren si hou ling hun de gui shu di |
[00:16.080] | |
[00:20.070] | ren huo yi sheng bu gu san yue |
[00:27.030] | ling hun gui qi an ran zhi di |
[00:33.800] | zi zi pu wu qian cheng shou hu |
[00:40.710] | dai shang si nian ran qi huo yan |
[00:51.159] | |
[01:15.078] | na pian xing he song zou ta |
[01:21.929] | wu cai yun er shen pang guo |
[01:28.886] | si nian piao ling yu sheng hua |
[01:35.654] | yan xu man tian tong ming huo |
[01:42.487] | ren huo yi sheng bu gu san yue |
[01:49.366] | ling hun gui qi an ran zhi di |
[01:56.246] | zi zi pu wu qian cheng shou hu |
[02:03.104] | dai shang si nian ran qi huo yan |
[02:11.776] | |
[02:37.363] | na pian xing he ban zhe ta |
[02:44.263] | wu cai yun er liu zhu wo |
[02:51.080] | liu lian wang fan bu sheng hua |
[02:57.959] | shou wang man tian tong ming huo |
[03:04.768] | ren huo yi sheng bu gu san yue |
[03:11.689] | ling hun gui qi an ran zhi di |
[03:18.528] | zi zi pu wu qian cheng shou hu |
[03:25.408] | dai shang si nian ran qi huo yan |
[03:32.198] | bian qu: cai qing nian |
[03:40.800] | nv sheng: yu qing |
[03:45.943] | bei si mu ji ta sa man gu: cai qing nian |
[03:52.758] | dian ji ta: lu you |
[03:59.654] | shou feng qin: lao zhou |
[04:04.800] | shou gu: meng zi |
[04:09.927] | yi yi: ji sa |
[04:15.959] | hun yin: huang ji hai |
[04:22.791] |
[00:00.000] | zuò cí : cài qīng nián |
[00:01.000] | zuò qǔ : cài qīng nián |
[00:02.000] | biān qǔ : cài qīng nián |
[00:06.751] | " zī zī pǔ wū" yí wén yì wèi"" |
[00:11.719] | yí rén xīn lǐ de shèng dì zǔ xiān jū zhù de dì fāng zú rén sǐ hòu líng hún de guī shǔ dì |
[00:16.080] | |
[00:20.070] | rén huó yī shēng bù gǔ sān yuè |
[00:27.030] | líng hún guī qī ān rán zhī dì |
[00:33.800] | zī zī pǔ wū qián chéng shǒu hù |
[00:40.710] | dài shàng sī niàn rán qǐ huǒ yàn |
[00:51.159] | |
[01:15.078] | nà piàn xīng hé sòng zǒu tā |
[01:21.929] | wǔ cǎi yún ér shēn páng guò |
[01:28.886] | sī niàn piāo líng yǔ shēng huā |
[01:35.654] | yán xù màn tiān tōng míng huǒ |
[01:42.487] | rén huó yī shēng bù gǔ sān yuè |
[01:49.366] | líng hún guī qī ān rán zhī dì |
[01:56.246] | zī zī pǔ wū qián chéng shǒu hù |
[02:03.104] | dài shàng sī niàn rán qǐ huǒ yàn |
[02:11.776] | |
[02:37.363] | nà piàn xīng hé bàn zhe tā |
[02:44.263] | wǔ cǎi yún ér liú zhù wǒ |
[02:51.080] | liú lián wàng fǎn bù shēng huā |
[02:57.959] | shǒu wàng màn tiān tōng míng huǒ |
[03:04.768] | rén huó yī shēng bù gǔ sān yuè |
[03:11.689] | líng hún guī qī ān rán zhī dì |
[03:18.528] | zī zī pǔ wū qián chéng shǒu hù |
[03:25.408] | dài shàng sī niàn rán qǐ huǒ yàn |
[03:32.198] | biān qǔ: cài qīng nián |
[03:40.800] | nǚ shēng: yú qīng |
[03:45.943] | bèi sī mù jí tā sà mǎn gǔ: cài qīng nián |
[03:52.758] | diàn jí tā: lù yóu |
[03:59.654] | shǒu fēng qín: lǎo zhōu |
[04:04.800] | shǒu gǔ: mèng zǐ |
[04:09.927] | yí yì: jí sà |
[04:15.959] | hùn yīn: huáng jì hǎi |
[04:22.791] |