Dealbreaker

歌曲 Dealbreaker
歌手 Rachael Yamagata
专辑 Chesapeake

歌词

[00:17.520] I found that record you'd been looking for,
[00:22.560] Yesterday.
[00:26.330] The one I'd been searching for forever.
[00:34.700] I played that record all night.
[00:38.350] You were right,
[00:39.800] The last song will say it all.
[00:42.560] Even though it skipped a bit,
[00:46.660] It sounded better.
[00:51.560] I never.
[00:53.450] I never.
[00:55.210] I never knew,
[00:59.360] The only way to listen to a record like that,
[01:03.390] Is to play it through.
[01:07.590] But all of this means nothing.
[01:15.580] Yeah, all of this means nothing.
[01:23.700] But all of this means nothing.
[01:34.960] Without you.
[01:54.850] I packed up the car,
[01:57.040] And started to drive.
[02:03.210] Without a plan, with no direction.
[02:11.080] You said it'd be good for me,
[02:14.660] To break out of my daily routine.
[02:19.380] You were always trying to teach some lesson.
[02:28.380] You wanted.
[02:30.460] You wanted.
[02:32.660] You wanted me,
[02:35.540] To feel the open road,
[02:38.370] With the wind on my face.
[02:40.070] Well I'm here and I'm finally free.
[02:44.350] But all of this means nothing.
[02:52.210] Yeah, all of this means nothing.
[03:00.640] But all of this means nothing.
[03:12.980] Without you.
[03:30.350] You and I were partners in crime,petty thieves in the lineup
[03:35.670] But somehow we wound up here.
[03:46.360] I'm looking at a letter that I wrote to you long ago,
[03:55.610] I wouldn't even know now where to send it.
[04:04.050] It's funny how it all poured out on paper.
[04:12.350] If only I had found a way to tell you.
[04:20.530] If only.
[04:22.360] If only.
[04:25.060] If only you,
[04:28.270] Had found a way to love me for who I am,
[04:32.610] The way that I loved you.
[04:36.760] But all of this means nothing.
[04:44.880] Yeah, all of this means nothing.
[04:52.750] But all of this means nothing.
[05:02.880] Without, without, without, without
[05:08.360] Without you.

歌词大意

[00:17.520] zhǎo dào le nà zhāng nǐ xún ér bù dé de chàng piān
[00:22.560] jiù zài zuó tiān
[00:26.330] yě shì wǒ céng xún ér bù dé de
[00:34.700] zhěng wǎn tīng zhe nà zhāng chàng piān
[00:38.350] wǒ zhī dào nǐ shì duì de
[00:39.800] zuì hòu de nà shǒu gē huì gào sù wǒ yī qiè
[00:42.560] jiù suàn tā yǐ yǒu xiē quē sǔn
[00:46.660] què gèng jiā dòng tīng
[00:51.560] wǒ cóng wèi
[00:53.450] cóng wèi
[00:55.210] wǒ cóng wèi míng bái
[00:59.360] zhǐ yǒu zhè yàng tīng wán zhěng zhāng chàng piān
[01:03.390] cái suàn zhēn zhèng qīng tīng
[01:07.590] dàn zhè yī qiè dōu shī qù le yì yì
[01:15.580] shì a, zhè dōu shī qù yì yì
[01:23.700] dàn zhè yī qiè dōu shī qù le yì yì
[01:34.960] dāng wǒ wú nǐ péi bàn
[01:54.850] wǒ chóng zhěng le chē
[01:57.040] rán hòu qǐ dòng
[02:03.210] méi yǒu jì huà, yě méi yǒu fāng xiàng
[02:11.080] nǐ shuō guò zhè yàng huì duì wǒ yǒu bāng zhù
[02:14.660] qù tū pò nèi xiē cháng guī
[02:19.380] nǐ zǒng nà me xǐ ài shuō jiào
[02:28.380] nǐ céng xiǎng
[02:30.460] céng xiǎng
[02:32.660] céng xiǎng ràng wǒ
[02:35.540] qù gǎn shòu kuān kuò de dào lù
[02:38.370] gǎn shòu fēng chuī fú liǎn páng
[02:40.070] zhōng yú, wǒ zhè me zuò le, gǎn dào zì yóu
[02:44.350] dàn zhè yī qiè dōu shī qù le yì yì
[02:52.210] shì a, zhè yī qiè dōu shī qù yì yì
[03:00.640] dàn zhè yī qiè dōu shī qù le yì yì
[03:12.980] dāng wǒ wú nǐ péi bàn
[03:30.350] nǐ hé wǒ céng shì zuì jiā pāi dàng
[03:35.670] dàn, bù zhī wèi hé, wǒ men què yīn cǐ shòu shāng
[03:46.360] wǒ zhèng zài kàn nà fēng hěn jiǔ yǐ qián xiě gěi nǐ de xìn
[03:55.610] wǒ xiàn zài shèn zhì bù zhī dào gāi jì dào nǎ lǐ
[04:04.050] zhēn kě xiào, zhèi xiē gǎn qíng bèi xuān xiè zài zhǐ shàng
[04:12.350] yào shì wǒ néng zhǎo dào yí gè fāng shì gào sù nǐ
[04:20.530] yào shì
[04:22.360] yào shì
[04:25.060] yào shì nǐ
[04:28.270] néng zhǎo dào yí gè fāng shì ài shàng zhēn shí de wǒ
[04:32.610] jiù xiàng wǒ céng ài nà gè zhēn shí de nǐ yí yàng
[04:36.760] dàn zhè yī qiè dōu shī qù le yì yì
[04:44.880] shì a, zhè dōu shī qù yì yì
[04:52.750] dàn zhè yī qiè dōu shī qù le yì yì
[05:02.880] méi yǒu, méi yǒu, méi yǒu, méi yǒu
[05:08.360] méi yǒu nǐ zài zuǒ yòu