Under My Skin

歌曲 Under My Skin
歌手 Rachael Yamagata
专辑 Happenstance

歌词

[00:06.66] I hesitate to say I was bait for you
[00:14.97] Could that be something that you all would do?
[00:21.89] I'd be lying if I did now say I wasn't intrigued
[00:30.13] But timing is everything here'
[00:34.76] and for the moment the "we" is reprieved
[00:39.96] But' as I watch the girl unfold before my eyes'
[00:48.55] I discover
[00:52.04] That I like her
[00:56.05]
[00:56.88] Would you please get out from under my skin?
[01:00.44] 'Cause I can't begin this yet
[01:04.43] And I don't know what my intentions are
[01:08.11] They're speaking in a different tongue
[01:12.72] And deep inside' I'm not as tough as I seem
[01:15.89] But I won't let you know
[01:20.18] Until it's right' I'm gonna stay my distance
[01:24.50] And you should go
[01:29.04]
[01:35.97] I'm in the dance' and it's a chance
[01:39.69] But stay and watch awhile
[01:44.50] I'll be singing a tune just for you with a smile
[01:51.81] And maybe' if I'm lucky
[01:55.99] You'll tip your hat to me' and you'll discover
[02:03.50] That you like her
[02:07.04]
[02:08.11] Would you please get out from under my skin?
[02:11.87] For I can't begin this yet
[02:15.65] And I don't know what my intentions are
[02:19.10] They're speaking in a different tongue
[02:23.75] And' deep inside' I'm not as tough as I seem
[02:27.54] But I won't let you know
[02:31.59] Until it's right' I'm gonna stay my distance
[02:35.70] And you should go
[02:39.86]
[02:40.01] Crazy as it all plays out
[02:43.49] I think I'm lonelier than I've ever been before
[02:47.89] 'Cause I was so close
[02:51.41] To going through that door
[02:55.51] But I don't want to be to blame for them
[03:00.01] I don't want to be to blame
[03:03.78]
[03:04.00] Oh' would you please get out from under my skin?
[03:07.31] For I can't begin this yet
[03:11.62] And I don't know what my intentions are
[03:14.61] They're speaking in a different tongue
[03:19.25] And' deep deep inside' I'm not as tough as I seem
[03:23.02] But I won't let you know
[03:27.21] Until it's right' I'm gonna stay my distance'
[03:31.03] and you should go
[03:35.24] Oh' would you please get out
[03:39.12] I'm not as strong as I seem' but I won't let you know
[03:49.35] …………

拼音

[00:06.66] I hesitate to say I was bait for you
[00:14.97] Could that be something that you all would do?
[00:21.89] I' d be lying if I did now say I wasn' t intrigued
[00:30.13] But timing is everything here'
[00:34.76] and for the moment the " we" is reprieved
[00:39.96] But' as I watch the girl unfold before my eyes'
[00:48.55] I discover
[00:52.04] That I like her
[00:56.05]
[00:56.88] Would you please get out from under my skin?
[01:00.44] ' Cause I can' t begin this yet
[01:04.43] And I don' t know what my intentions are
[01:08.11] They' re speaking in a different tongue
[01:12.72] And deep inside' I' m not as tough as I seem
[01:15.89] But I won' t let you know
[01:20.18] Until it' s right' I' m gonna stay my distance
[01:24.50] And you should go
[01:29.04]
[01:35.97] I' m in the dance' and it' s a chance
[01:39.69] But stay and watch awhile
[01:44.50] I' ll be singing a tune just for you with a smile
[01:51.81] And maybe' if I' m lucky
[01:55.99] You' ll tip your hat to me' and you' ll discover
[02:03.50] That you like her
[02:07.04]
[02:08.11] Would you please get out from under my skin?
[02:11.87] For I can' t begin this yet
[02:15.65] And I don' t know what my intentions are
[02:19.10] They' re speaking in a different tongue
[02:23.75] And' deep inside' I' m not as tough as I seem
[02:27.54] But I won' t let you know
[02:31.59] Until it' s right' I' m gonna stay my distance
[02:35.70] And you should go
[02:39.86]
[02:40.01] Crazy as it all plays out
[02:43.49] I think I' m lonelier than I' ve ever been before
[02:47.89] ' Cause I was so close
[02:51.41] To going through that door
[02:55.51] But I don' t want to be to blame for them
[03:00.01] I don' t want to be to blame
[03:03.78]
[03:04.00] Oh' would you please get out from under my skin?
[03:07.31] For I can' t begin this yet
[03:11.62] And I don' t know what my intentions are
[03:14.61] They' re speaking in a different tongue
[03:19.25] And' deep deep inside' I' m not as tough as I seem
[03:23.02] But I won' t let you know
[03:27.21] Until it' s right' I' m gonna stay my distance'
[03:31.03] and you should go
[03:35.24] Oh' would you please get out
[03:39.12] I' m not as strong as I seem' but I won' t let you know
[03:49.35]

歌词大意

[00:06.66] wǒ yóu yù zhe gāi bù gāi shuō qí shí wǒ shì nǐ de yòu ěr
[00:14.97] nà yàng de huà nǐ hái huì bú huì yuàn yì wèi wǒ fù chū
[00:21.89] rú guǒ shuō wǒ méi yǒu shuǎ guǐ jì nà yí dìng shì zài sā huǎng
[00:30.13] kě xiàn zài shí jiān cái shì yī qiè
[00:34.76] zhì shǎo xiàn zài hái kě yǐ chēng wǒ men wèi" wǒ men"
[00:39.96] kě dāng wǒ kàn zhe nà gè nǚ hái chū xiàn zài wǒ yǎn qián
[00:48.55] wǒ fā xiàn
[00:52.04] wǒ xǐ huān tā
[00:56.88] néng bù néng qǐng nǐ bú yào dāi zài wǒ de gǔ ròu shēn chù
[01:00.44] yīn wèi wǒ hái bù néng hé nǐ kāi shǐ zhè duàn gǎn qíng
[01:04.43] wǒ shèn zhì dōu bù zhī dào zì jǐ zhēn zhèng de yì tú
[01:08.11] nèi xiē shēng yīn, tā men zhòng kǒu nán tiáo
[01:12.72] nèi xīn shēn chù de wǒ bù xiàng kàn qǐ lái nà me jiān qiáng
[01:15.89] dàn wǒ shì bú huì ràng nǐ zhī dào de
[01:20.18] zhí dào yī qiè dōu biàn de zhèng cháng, wǒ huì hé nǐ bǎo chí jù lí
[01:24.50] nà shí nǐ yě gāi lí kāi le
[01:35.97] wǒ jǔ qí bù dìng, ér zhè shì yí gè jī huì
[01:39.69] dàn wǒ xiǎng zài duō guān chá yī huì ér
[01:44.50] wǒ huì wēi xiào zhe wèi nǐ yī rén chàng yī shǒu xiǎo qǔ
[01:51.81] yě xǔ rú guǒ wǒ xìng yùn de huà
[01:55.99] nǐ huì bǎ nǐ de mào zi kòu zài wǒ tóu shàng, rán hòu nǐ huì fā xiàn
[02:03.50] nǐ xǐ huān tā
[02:08.11] néng bù néng qǐng nǐ bú yào dāi zài wǒ de gǔ ròu shēn chù
[02:11.87] yīn wèi wǒ hái bù néng hé nǐ kāi shǐ zhè duàn gǎn qíng
[02:15.65] wǒ shèn zhì dōu bù zhī dào zì jǐ zhēn zhèng de yì tú
[02:19.10] nèi xiē shēng yīn, tā men zhòng kǒu nán tiáo
[02:23.75] nèi xīn shēn chù de wǒ bù xiàng kàn qǐ lái nà me jiān qiáng
[02:27.54] dàn wǒ shì bú huì ràng nǐ zhī dào de
[02:31.59] nèi xīn shēn chù de wǒ bù xiàng kàn qǐ lái nà me jiān qiáng
[02:35.70] nà shí nǐ yě gāi lí kāi le
[02:40.01] zhè kàn qǐ lái hěn fēng kuáng
[02:43.49] wǒ gǎn jué zì jǐ bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu yào gū dú
[02:47.89] yīn wèi wǒ jí jiāng yào
[02:51.41] chuān guò nà shàn mén
[02:55.51] kě wǒ bù xiǎng wèi zhè yī qiè fù zé
[03:00.01] wǒ bù xiǎng wèi tā men fù zé
[03:04.00] néng bù néng qǐng nǐ bú yào dāi zài wǒ de gǔ ròu shēn chù
[03:07.31] yīn wèi wǒ hái bù néng hé nǐ kāi shǐ zhè duàn gǎn qíng
[03:11.62] wǒ shèn zhì dōu bù zhī dào zì jǐ zhēn zhèng de yì tú
[03:14.61] nèi xiē shēng yīn, tā men zhòng kǒu nán tiáo
[03:19.25] nèi xīn shēn chù de wǒ bù xiàng kàn qǐ lái nà me jiān qiáng
[03:23.02] dàn wǒ shì bú huì ràng nǐ zhī dào de
[03:27.21] nèi xīn shēn chù de wǒ bù xiàng kàn qǐ lái nà me jiān qiáng
[03:31.03] nà shí nǐ yě gāi lí kāi le
[03:35.24] néng bù néng qǐng nǐ lí kāi wǒ nèi xīn
[03:39.12] wǒ bù xiàng wǒ kàn qǐ lái nà me jiān qiáng dàn wǒ shì bú huì ràng nǐ zhī dào de
[03:49.35] ......