The First Noel

歌曲 The First Noel
歌手 Jackie Evancho
专辑 Heavenly Christmas

歌词

[00:27.65] The first Noel the angels did say
[00:35.70] Was to certain poor shepherds
[00:41.18] In fields as they lay
[00:45.99] In fields where they
[00:50.85] Lay keeping their sheep
[00:55.85] On a cold winter's night
[01:00.78] That was so deep
[01:05.71] Noel Noel Noel Noel
[01:16.64] Born is the King of Israel
[01:36.29] They looked up
[01:40.60] And saw a star
[01:45.60] Shining in the East
[01:50.71] Beyond them far
[01:55.68] And to the earth
[02:00.96] It gave great light
[02:05.82] And so it continued
[02:10.68] Both day and night
[02:15.99] Noel Noel Noel Noel
[02:26.84] Born is the King of Israel
[02:45.89] And by the light of that same star
[02:55.68] Three wise men came
[03:00.55] From country far
[03:06.34] To seek for a King
[03:11.27] Was their intent
[03:15.90] And to follow the star wherever it went
[03:25.68] Noel Noel Noel Noel
[03:45.23] Born is the King
[03:59.14] Born is the King of Israel

歌词大意

[00:27.65] shèng dàn gē shēng chū xiǎng qǐ, qīng tīng tiān shǐ yín chàng,
[00:35.70] tiān kōng cāng cāng dì máng máng,
[00:41.18] mù yáng rén bēi shāng.
[00:45.99] tiān dì cāng máng mù yáng rén,
[00:50.85] rì yè kān hù niú yáng,
[00:55.85] tiān hán dì dòng yè chén chén,
[01:00.78] mù yáng rén bēi shāng.
[01:05.71] shèng dàn gē shēng xiǎng qǐ, shèng dàn gē shēng,
[01:16.64] zài jīn yè dàn shēng le yǐ sè liè wáng.
[01:36.29] kàn mù yáng rén tái qǐ tóu,
[01:40.60] duì zhe xīng xīng yǎng wàng,
[01:45.60] xīng xīng zài dōng fāng zhào yào,
[01:50.71] zài hěn yuǎn dì fāng.
[01:55.68] xīng guāng pǔ zhào zhe dà dì,
[02:00.96] fā chū wàn zhàng guāng máng,
[02:05.82] wú lùn shì bái tiān hēi yè,
[02:10.68] yǒng héng chí jiǔ cháng.
[02:15.99] shèng dàn gē shēng xiǎng qǐ, shèng dàn gē shēng,
[02:26.84] zài jīn yè dàn shēng le yǐ sè liè wáng.
[02:45.89] zhè shì yī kē míng liàng xīng, gēn suí tā de guāng máng,
[02:55.68] sān wèi zhì zhě gēn cóng tā,
[03:00.55] cóng yáo yuǎn dōng fāng.
[03:06.34] wèi le zhǎo xún yī jūn wáng,
[03:11.27] tā men xīn zhōng yuàn wàng,
[03:15.90] shǐ zhōng zhuī suí zhè kē xīng, wú lùn qù hé fāng.
[03:25.68] shèng dàn gē shēng xiǎng qǐ, shèng dàn gē shēng xiǎng qǐ,
[03:45.23] dàn shēng le wáng,
[03:59.14] zài jīn yè dàn shēng le yǐ sè liè wáng.