歌曲 | Grandpa's Interlude |
歌手 | Kota the Friend |
专辑 | FOTO |
[00:00.000] | 作词 : Avery Marcel Joshua Jones |
[00:00.519] | 作曲 : Avery Marcel Joshua Jones |
[00:01.38] | And we would go— |
[00:02.55] | One day I'll never forget, |
[00:03.96] | We used to dance on Second Avenue |
[00:05.60] | And come out the train station on the avenue, |
[00:07.78] | And the building we danced in was on the corner |
[00:09.63] | We came out with our— |
[00:12.96] | We were with our friends with— that we danced with |
[00:15.84] | And we came out the train station |
[00:17.23] | And daddy was sittin’ there on the— |
[00:19.55] | On the train station, um, steps |
[00:21.32] | And me and Marcell were like, "Daddy?" |
[00:24.13] | And our friends were like, |
[00:25.34] | "Daddy? That's your father?" Hahaha |
[00:28.40] | And we were like, "Yeah" |
[00:29.85] | And, I mean, that goes to show you, if— |
[00:34.49] | If when you love a person, |
[00:35.63] | It doesn't matter if they’re dirty |
[00:38.18] | It doesn't matter if they look like a bum, |
[00:40.01] | It doesn't matter |
[00:40.89] | We hugged daddy and kissed daddy |
[00:43.45] | And cried 'cause we hadn't seen him in so long |
[00:46.95] | Mhm |
[00:47.56] | And, um, every— we told everybody else, |
[00:51.07] | Of course, to go and he asked us |
[00:52.82] | What we were doin' over there |
[00:53.97] | And we said we dance right here |
[00:55.37] | So we showed him the building that we dance in |
[00:57.28] | And daddy met us at that building |
[00:59.22] | Every day for the summer |
[01:00.83] | We just tried to take care of him as much as we could, |
[01:04.21] | Even though he was livin' in that situation |
[01:08.30] | He— he was always smilin' |
[01:10.93] | Even though he was goin’ through— |
[01:12.58] | Goin’ through something, mhm |
[01:14.05] | The negative parts of his life, I never saw him sad |
[01:16.92] | Yeah, even when he would come see— up here |
[01:20.02] | I ne— and that was one thing that was outstanding to me |
[01:22.64] | Because he was never, ever— |
[01:24.16] | I— he coulda been sad inside, |
[01:26.52] | But on the outsie he was always smiling |
[01:28.93] | Always smiling |
[01:31.88] | And we— and when the end of the summer came, |
[01:35.47] | We knew we weren't gonna see him |
[01:37.96] | Because that was the end of our rehearsals |
[01:40.60] | So it just kinda dwindled, you know, kinda dwindled off |
[00:00.000] | zuò cí : Avery Marcel Joshua Jones |
[00:00.519] | zuò qǔ : Avery Marcel Joshua Jones |
[00:01.38] | And we would go |
[00:02.55] | One day I' ll never forget, |
[00:03.96] | We used to dance on Second Avenue |
[00:05.60] | And come out the train station on the avenue, |
[00:07.78] | And the building we danced in was on the corner |
[00:09.63] | We came out with our |
[00:12.96] | We were with our friends with that we danced with |
[00:15.84] | And we came out the train station |
[00:17.23] | And daddy was sittin' there on the |
[00:19.55] | On the train station, um, steps |
[00:21.32] | And me and Marcell were like, " Daddy?" |
[00:24.13] | And our friends were like, |
[00:25.34] | " Daddy? That' s your father?" Hahaha |
[00:28.40] | And we were like, " Yeah" |
[00:29.85] | And, I mean, that goes to show you, if |
[00:34.49] | If when you love a person, |
[00:35.63] | It doesn' t matter if they' re dirty |
[00:38.18] | It doesn' t matter if they look like a bum, |
[00:40.01] | It doesn' t matter |
[00:40.89] | We hugged daddy and kissed daddy |
[00:43.45] | And cried ' cause we hadn' t seen him in so long |
[00:46.95] | Mhm |
[00:47.56] | And, um, every we told everybody else, |
[00:51.07] | Of course, to go and he asked us |
[00:52.82] | What we were doin' over there |
[00:53.97] | And we said we dance right here |
[00:55.37] | So we showed him the building that we dance in |
[00:57.28] | And daddy met us at that building |
[00:59.22] | Every day for the summer |
[01:00.83] | We just tried to take care of him as much as we could, |
[01:04.21] | Even though he was livin' in that situation |
[01:08.30] | He he was always smilin' |
[01:10.93] | Even though he was goin' through |
[01:12.58] | Goin' through something, mhm |
[01:14.05] | The negative parts of his life, I never saw him sad |
[01:16.92] | Yeah, even when he would come see up here |
[01:20.02] | I ne and that was one thing that was outstanding to me |
[01:22.64] | Because he was never, ever |
[01:24.16] | I he coulda been sad inside, |
[01:26.52] | But on the outsie he was always smiling |
[01:28.93] | Always smiling |
[01:31.88] | And we and when the end of the summer came, |
[01:35.47] | We knew we weren' t gonna see him |
[01:37.96] | Because that was the end of our rehearsals |
[01:40.60] | So it just kinda dwindled, you know, kinda dwindled off |
[00:01.38] | wǒ men céng qù |
[00:02.55] | wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì wàng jì nà tiān |
[00:03.96] | wǒ men yǐ qián cháng cháng qù dì èr dà dào tiào wǔ |
[00:05.60] | rán hòu cóng huǒ chē zhàn chū lái |
[00:07.78] | wǒ men tiào wǔ de dà lóu shì zài yí gè jiǎo luò |
[00:09.63] | wǒ men zǒu chū lái |
[00:12.96] | hé nèi xiē yì qǐ tiào wǔ de péng yǒu |
[00:15.84] | wǒ men zǒu chū huǒ chē zhàn |
[00:17.23] | rán hòu bà bà zuò zài |
[00:19.55] | huǒ chē zhàn de, , tái jiē shàng |
[00:21.32] | rán hòu wǒ hé Marcell jiù xiàng:" bà bà?" |
[00:24.13] | rán hòu wǒ men de péng yǒu jiù shuō |
[00:25.34] | " bà bà? nà shi nǐ men de bà bà?" hā hā hā |
[00:28.40] | rán hòu wǒ men jiù shuō:" duì a" |
[00:29.85] | wǒ yì sī shì, zhè xiàng nǐ zhèng míng liǎo, rú guǒ |
[00:34.49] | rú guǒ nǐ ài zhe yí ge rén |
[00:35.63] | tā men zàng bù zàng dōu shì wú suǒ wèi de |
[00:38.18] | jí shǐ tā men kàn qǐ lái xiàng gè qǐ gài dōu méi guān xì |
[00:40.01] | dōu shì méi yǒu guān xi de |
[00:40.89] | wǒ men bào le bào bà bà, qīn le qīn bà bà |
[00:43.45] | dōu liú xià le yǎn lèi, yīn wèi wǒ men yǐ jīng tài jiǔ méi yǒu jiàn dào tā |
[00:46.95] | |
[00:47.56] | rán hòu, wǒ men gào sù le suǒ yǒu rén |
[00:51.07] | dāng rán, bà bà wèn wǒ men |
[00:52.82] | wǒ men zài nà gàn ma ne |
[00:53.97] | wǒ men shuō wǒ men zài nà tiào wǔ ne |
[00:55.37] | yú shì wǒ men dài tā kàn le kàn wǒ men tiào wǔ de dà lóu |
[00:57.28] | zhī hòu zài nà gè xià tiān |
[00:59.22] | měi tiān bà bà dōu huì zài dà lóu jiàn wǒ men |
[01:00.83] | wǒ men yě jǐn wǒ men suǒ néng zhào gù tā |
[01:04.21] | jí shǐ tā dāng shí de shēng huó chǔ yú nà yàng de zhuàng kuàng |
[01:08.30] | tā yǒng yuǎn dài zhe xiào róng |
[01:10.93] | jí shǐ tā yào jīng lì |
[01:12.58] | jīng lì nèi xiē shì qíng |
[01:14.05] | nèi xiē tā rén shēng de yīn àn miàn, dàn wǒ cóng wèi jiàn dào tā shāng xīn |
[01:16.92] | jí shǐ tā dào zhè lái kàn wǒ men de shí hòu |
[01:20.02] | zhè shì hěn lìng wǒ yìn xiàng shēn kè de yī jiàn shì qíng |
[01:22.64] | yīn wèi tā cóng lái méi yǒu, cóng lái méi yǒu |
[01:24.16] | tā kě néng nèi xīn zài nán guò |
[01:26.52] | dàn shì tā zǒng shì xiào duì shì jiè |
[01:28.93] | yǒng yuǎn wēi xiào zhe |
[01:31.88] | rán hòu dāng xià jì de mò wěi dào lái shí |
[01:35.47] | wǒ men dōu zhī dào wǒ men yào jiàn bú dào tā le |
[01:37.96] | yīn wèi nà yě shì wǒ men pái liàn de wěi shēng |
[01:40.60] | suǒ yǐ, yī qiè jiù xiàng xiāo shī le yí yàng, dǒng ma, jiù xiàng xiāo shī le yí yàng |