歌曲 | For Colored Boys |
歌手 | Kota the Friend |
专辑 | FOTO |
[00:00.000] | 作词 : Avery Marcel Joshua Jones |
[00:01.000] | 作曲 : Avery Marcel Joshua Jones |
[00:24.63] | You was born in a hospital with incompetent doctors |
[00:28.04] | Who didn't bother to press you against your mother's chest |
[00:30.88] | But that's okay, |
[00:31.87] | 'Cause Jehovah say that your mother blessed |
[00:33.85] | And we are here to guide you through life |
[00:35.59] | And teach you what is best |
[00:36.94] | Do not have your kids in a hospital, |
[00:38.80] | They don't give a **** |
[00:39.94] | Especially 'bout black folk |
[00:41.32] | Learn how to deliver your own kids |
[00:43.49] | And have 'em at home, kid |
[00:45.00] | And leave that placenta attached as long as you want, kid |
[00:48.20] | It's different for black boys, harder for black girls |
[00:51.22] | Start your own business venture, thrive in a black world |
[00:54.43] | Where you and your homies don't gotta worry 'bout |
[00:56.90] | Gettin' fired and facin' discrimination |
[00:58.82] | We are creators; we don't go beggin' for placement |
[01:01.89] | Where we are not wanted |
[01:03.11] | And I'ma keep it a hunnid, youngin', |
[01:05.21] | We used to be hunted |
[01:06.47] | They had us sittin' in zoos |
[01:07.98] | So what you see in the news |
[01:09.36] | Is really nothin' that's new |
[01:10.90] | They really targetin' you |
[01:12.41] | You hear me talkin' to you? |
[01:13.92] | But even if your bread straight |
[01:16.09] | Big house, nice car, gotta keep your head straight |
[01:19.05] | People that be gossipin' constantly only dead weight |
[01:22.15] | Wiser assessments of situations |
[01:23.96] | Will carry you to your best days |
[01:26.00] | Put away a portion of your profit when you get paid |
[01:29.03] | And do not be afraid of change |
[01:30.64] | It could be a segue |
[01:32.10] | To a better something |
[01:33.84] | But have patience |
[01:35.30] | And always make time for family and celebration |
[01:38.15] | And every good thing in life requires dedication |
[01:41.19] | Like career, wife, kids, and it's spiritual |
[01:43.82] | The point of our existence isn’t physical |
[01:46.04] | Make sure there is love in your livin' room |
[01:48.37] | And make sure that |
[01:49.27] | You there for the ones that you give it to |
[01:51.33] | And grudges'll do you no good |
[01:53.73] | Life is too short to be stressin' |
[01:55.69] | Love your friends for who they are |
[01:57.19] | If they there when you’re down |
[01:58.90] | Then you should keep 'em around |
[02:00.52] | And then return that favor tenfold |
[02:01.96] | Everything you hidin' will be exposed |
[02:04.23] | So you should probably |
[02:05.57] | Keep it a thousand youngin' and let go |
[02:07.48] | Embrace humiliation it’s humblin' |
[02:09.53] | And take every situation for what it is |
[02:12.05] | Love is free so don't be possessive |
[02:14.33] | Love is a combination of lettin' go and holdin' tight |
[02:17.68] | You’ll learn when to do which |
[02:19.14] | And get more love than you know what to do with |
[02:21.54] | And you gon' make mistakes 'cause, |
[02:23.00] | Homie, you only human |
[02:24.36] | But that ain't no excuse to be foolish |
[02:26.42] | Treat your woman with respect |
[02:27.99] | That means keepin' it real |
[02:29.38] | Keepin' her in your mind |
[02:30.89] | If you about to be stupid |
[02:32.46] | Just think about how she feel |
[02:33.93] | Be honest with yourself |
[02:35.77] | Put your ego on the shelf |
[02:37.21] | And I promise you it helps |
[02:38.77] | You ain't gotta be what they expect |
[02:40.73] | Get to scrubbin' when you make a mess |
[02:43.03] | And treat your daughters same as your sons |
[02:44.83] | We growin' out of double standards |
[02:46.81] | Speakin' of standards |
[02:48.09] | Let's move away from the European |
[02:49.61] | Tell her she's beautiful |
[02:51.17] | Wide nose, coarse hair, brown eyes, brown skin |
[02:54.11] | Self-love for the win |
[02:55.74] | Why conform to a society that hates you |
[02:59.02] | And spent all they energy tryna break you? |
[03:01.33] | Now they thinkin', "Y'all ****** still here?" |
[03:03.61] | Yeah, and y'all still scared |
[03:05.24] | Black boys still strong |
[03:06.76] | Slavery's still here |
[03:08.20] | Black boys still marked |
[03:09.76] | The prisons is still packed |
[03:11.24] | With innocent black boys |
[03:12.71] | The black boys still thrive |
[03:14.35] | The black girls still God |
[03:15.92] | Yeah |
[03:17.56] | I love you |
[03:18.71] | I love you, too |
[03:19.92] | I love you, too |
[03:21.10] | My big boy |
[03:23.60] | You're my big boy, |
[03:24.88] | I wanna read Hank the Hungry Caterpillar |
[03:27.92] | You wanna read Hank the Hungry Caterpillar? |
[03:29.57] | 'Kay |
[03:30.26] | Okay |
[00:00.000] | zuò cí : Avery Marcel Joshua Jones |
[00:01.000] | zuò qǔ : Avery Marcel Joshua Jones |
[00:24.63] | You was born in a hospital with incompetent doctors |
[00:28.04] | Who didn' t bother to press you against your mother' s chest |
[00:30.88] | But that' s okay, |
[00:31.87] | ' Cause Jehovah say that your mother blessed |
[00:33.85] | And we are here to guide you through life |
[00:35.59] | And teach you what is best |
[00:36.94] | Do not have your kids in a hospital, |
[00:38.80] | They don' t give a |
[00:39.94] | Especially ' bout black folk |
[00:41.32] | Learn how to deliver your own kids |
[00:43.49] | And have ' em at home, kid |
[00:45.00] | And leave that placenta attached as long as you want, kid |
[00:48.20] | It' s different for black boys, harder for black girls |
[00:51.22] | Start your own business venture, thrive in a black world |
[00:54.43] | Where you and your homies don' t gotta worry ' bout |
[00:56.90] | Gettin' fired and facin' discrimination |
[00:58.82] | We are creators we don' t go beggin' for placement |
[01:01.89] | Where we are not wanted |
[01:03.11] | And I' ma keep it a hunnid, youngin', |
[01:05.21] | We used to be hunted |
[01:06.47] | They had us sittin' in zoos |
[01:07.98] | So what you see in the news |
[01:09.36] | Is really nothin' that' s new |
[01:10.90] | They really targetin' you |
[01:12.41] | You hear me talkin' to you? |
[01:13.92] | But even if your bread straight |
[01:16.09] | Big house, nice car, gotta keep your head straight |
[01:19.05] | People that be gossipin' constantly only dead weight |
[01:22.15] | Wiser assessments of situations |
[01:23.96] | Will carry you to your best days |
[01:26.00] | Put away a portion of your profit when you get paid |
[01:29.03] | And do not be afraid of change |
[01:30.64] | It could be a segue |
[01:32.10] | To a better something |
[01:33.84] | But have patience |
[01:35.30] | And always make time for family and celebration |
[01:38.15] | And every good thing in life requires dedication |
[01:41.19] | Like career, wife, kids, and it' s spiritual |
[01:43.82] | The point of our existence isn' t physical |
[01:46.04] | Make sure there is love in your livin' room |
[01:48.37] | And make sure that |
[01:49.27] | You there for the ones that you give it to |
[01:51.33] | And grudges' ll do you no good |
[01:53.73] | Life is too short to be stressin' |
[01:55.69] | Love your friends for who they are |
[01:57.19] | If they there when you' re down |
[01:58.90] | Then you should keep ' em around |
[02:00.52] | And then return that favor tenfold |
[02:01.96] | Everything you hidin' will be exposed |
[02:04.23] | So you should probably |
[02:05.57] | Keep it a thousand youngin' and let go |
[02:07.48] | Embrace humiliation it' s humblin' |
[02:09.53] | And take every situation for what it is |
[02:12.05] | Love is free so don' t be possessive |
[02:14.33] | Love is a combination of lettin' go and holdin' tight |
[02:17.68] | You' ll learn when to do which |
[02:19.14] | And get more love than you know what to do with |
[02:21.54] | And you gon' make mistakes ' cause, |
[02:23.00] | Homie, you only human |
[02:24.36] | But that ain' t no excuse to be foolish |
[02:26.42] | Treat your woman with respect |
[02:27.99] | That means keepin' it real |
[02:29.38] | Keepin' her in your mind |
[02:30.89] | If you about to be stupid |
[02:32.46] | Just think about how she feel |
[02:33.93] | Be honest with yourself |
[02:35.77] | Put your ego on the shelf |
[02:37.21] | And I promise you it helps |
[02:38.77] | You ain' t gotta be what they expect |
[02:40.73] | Get to scrubbin' when you make a mess |
[02:43.03] | And treat your daughters same as your sons |
[02:44.83] | We growin' out of double standards |
[02:46.81] | Speakin' of standards |
[02:48.09] | Let' s move away from the European |
[02:49.61] | Tell her she' s beautiful |
[02:51.17] | Wide nose, coarse hair, brown eyes, brown skin |
[02:54.11] | Selflove for the win |
[02:55.74] | Why conform to a society that hates you |
[02:59.02] | And spent all they energy tryna break you? |
[03:01.33] | Now they thinkin', " Y' all still here?" |
[03:03.61] | Yeah, and y' all still scared |
[03:05.24] | Black boys still strong |
[03:06.76] | Slavery' s still here |
[03:08.20] | Black boys still marked |
[03:09.76] | The prisons is still packed |
[03:11.24] | With innocent black boys |
[03:12.71] | The black boys still thrive |
[03:14.35] | The black girls still God |
[03:15.92] | Yeah |
[03:17.56] | I love you |
[03:18.71] | I love you, too |
[03:19.92] | I love you, too |
[03:21.10] | My big boy |
[03:23.60] | You' re my big boy, |
[03:24.88] | I wanna read Hank the Hungry Caterpillar |
[03:27.92] | You wanna read Hank the Hungry Caterpillar? |
[03:29.57] | ' Kay |
[03:30.26] | Okay |
[00:24.63] | nǐ dàn shēng yú yī míng bù chèn zhí de yī shēng zhī shǒu |
[00:28.04] | tā méi yǒu bǎ nǐ fàng zài nǐ mǔ qīn de xiōng qián |
[00:30.88] | dàn shì hái hǎo |
[00:31.87] | yīn wèi shàng dì huì bǎo yòu nǐ de mǔ qīn |
[00:33.85] | wǒ men xiàn zài yǐn dǎo nǐ de rén shēng |
[00:35.59] | jiào nǐ shén me shì zuì hǎo de: |
[00:36.94] | bú yào ràng nǐ de hái zi liú zài yī yuàn |
[00:38.80] | tā men tmd gēn běn bù zài hu |
[00:39.94] | yóu qí shì hēi rén hái zi |
[00:41.32] | xué xí zěn me shēng nǐ de hái zi |
[00:43.49] | rán hòu bǎ tā men dài huí jiā |
[00:45.00] | zhǐ yào nǐ xiǎng yào hái zi jiù liú zhe tā |
[00:48.20] | zhè duì hēi rén nán hái bù tóng, duì hēi rén nǚ hái gèng nán. |
[00:51.22] | zì jǐ chuàng yè, zài hēi rén shì jiè zhōng zhuó zhuàng chéng zhǎng |
[00:54.43] | zài nà li nǐ hé nǐ de péng yǒu bù yòng dān xīn |
[00:56.90] | shī yè hé bèi qí shì |
[00:58.82] | wǒ men shì chuàng zào zhě |
[01:01.89] | bù yòng wèi le yí gè bù xū yào wǒ men de dì fāng ér qù dāng tiǎn gǒu |
[01:03.11] | bǎo chí zhēn shí, nián qīng rén |
[01:05.21] | wǒ men céng jīng bèi popo liè shā |
[01:06.47] | tā men bǎ wǒ men guān zài dòng wù yuán lǐ |
[01:07.98] | suǒ yǐ nǐ zài xīn wén lǐ miàn kàn jiàn de zhèi xiē |
[01:09.36] | bìng bú shì shén me xīn xiān shì |
[01:10.90] | tā men zhēn de zài zhēn duì nǐ |
[01:12.41] | nǐ zhī dào le ma? |
[01:13.92] | dàn shì jí shǐ nǐ yǒu qián |
[01:16.09] | yǒu dà fáng zi, yǒu háo chē, dōu dé bǎo chí tóu nǎo qīng xǐng |
[01:19.05] | lǎo shì shuō sān dào sì de rén zhǐ huì shì léi zhuì |
[01:22.15] | duì yú qíng kuàng gèng ruì zhì de pàn duàn |
[01:23.96] | huì dài gěi nǐ gèng měi hǎo de shēng huó |
[01:26.00] | dāng nǐ dé dào bào chóu shí cún yī bù fen qián |
[01:29.03] | bú yào hài pà gǎi biàn |
[01:30.64] | zhè kě néng shì |
[01:32.10] | zǒu xiàng gèng hǎo shì wù de kāi shǐ |
[01:33.84] | dàn shì yào yǒu nài xīn |
[01:35.30] | yào bǎ shí jiān liú gěi jiā rén hé jié rì |
[01:38.15] | suǒ yǒu měi hǎo de shì wù dōu xū yào fù chū |
[01:41.19] | wǒ men huó zhe de yì yì bù néng zhǐ zhuī qiú wù zhì shàng de dōng xī |
[01:43.82] | hái yào zhuī qiú jīng shén shàng de, bǐ rú shì yè, qī zǐ hé hái zi |
[01:46.04] | ràng ài chōng mǎn nǐ de jiā |
[01:48.37] | què bǎo |
[01:49.27] | zhè lǐ yǒu yí gè nǐ yuàn yì wèi zhī fù chū de rén |
[01:51.33] | bào yuàn duì nǐ méi yǒu shén me hǎo chù |
[01:53.73] | rén shēng kǔ duǎn wèi hé yào nà me jǐn zhāng |
[01:55.69] | ài nǐ de péng yǒu bù guǎn tā men shì shén me yàng zi |
[01:57.19] | rú guǒ nǐ shī luò de shí hòu tā men zài |
[01:58.90] | nà nǐ jiù yīng gāi ràng tā men yī zhí liú zài nǐ shēn biān |
[02:00.52] | rán hòu fù chū yǐ shí bèi de huí bào |
[02:01.96] | suǒ yǒu nǐ yǐn cáng de yī qiè dōu huì bào lù |
[02:04.23] | suǒ yǐ nǐ yīng gāi jìn kě néng |
[02:05.57] | ràng tā bǎo chí zhēn shí rán hòu fàng shǒu |
[02:07.48] | jiē shòu qū rǔ shì xiū chǐ de |
[02:09.53] | yào shí shì qiú shì de kàn dài měi yī zhǒng qíng kuàng |
[02:12.05] | ài shì zì yóu bú yào zhàn yǒu |
[02:14.33] | ài shì fàng shǒu hé shí zhǐ jǐn kòu |
[02:17.68] | nǐ huì xué huì shén me shí hòu fàng shǒu, shén me shí hòu shí zhǐ jǐn kòu |
[02:19.14] | zhè yàng nǐ huì de dào bǐ nǐ zhī dào de hái yào gèng duō de ài |
[02:21.54] | nǐ huì fàn cuò yīn wèi |
[02:23.00] | péng yǒu, nǐ zhǐ shì gè rén |
[02:24.36] | dàn shì zhè bú shì nǐ biàn yú chǔn de lǐ yóu |
[02:26.42] | duì nǐ de nǚ rén biǎo shì zūn zhòng |
[02:27.99] | zhè yì wèi zhe bǎo chí zhēn shí |
[02:29.38] | bǎ tā jì zài xīn lǐ |
[02:30.89] | dāng nǐ yào fàn shǎ shí |
[02:32.46] | jiāng xīn bǐ xīn tā de gǎn shòu |
[02:33.93] | zhōng yú zì jǐ |
[02:35.77] | bǎ nǐ de zì zūn fàng xià |
[02:37.21] | wǒ bǎo zhèng zhè duì nǐ yǒu bāng zhù |
[02:38.77] | nǐ bù xū yào huó chéng tā men xiǎng yào de yàng zi |
[02:40.73] | dāng nǐ chuǎng le huò jiù yào zì jǐ qù jiě jué |
[02:43.03] | yào píng děng duì dài nǐ de hái zi |
[02:44.83] | wǒ men shēng huó zài chōng mǎn shuāng biāo dì shì jiè |
[02:46.81] | shuō huà hái yào jiǎng jiū chǐ dù |
[02:48.09] | ràng wǒ men yuǎn lí ōu zhōu dà duō shù rén dōu yǐ ōu zhōu rén wéi shěn měi biāo zhǔn |
[02:49.61] | gào sù tā tā hěn měi |
[02:51.17] | kuān dà de bí zi, cū cāo de tóu fà, hè sè de yǎn jīng, zōng sè de pí fū |
[02:54.11] | zì ài wèi yíng |
[02:55.74] | wèi shí me yào shùn cóng tǎo yàn nǐ de shè huì ne? |
[02:59.02] | wèi shí me yào bǎ jīng lì huā zài xiǎng yào cuī huǐ nǐ de shè huì ne? |
[03:01.33] | xiàn zài tā men xiǎng:" wèi shí me nǐ men zhèi xiē ní gē hái zài zhè lǐ?" |
[03:03.61] | duì, nǐ men réng zài hài pà |
[03:05.24] | ní gē men réng rán qiáng dà |
[03:06.76] | nú lì zhì yī rán cún zài |
[03:08.20] | ní gē men yī rán yǒu" biāo qiān" |
[03:09.76] | jiān yù lǐ réng rán chōng mǎn |
[03:11.24] | wú gū de hēi rén hái zi |
[03:12.71] | hēi rén nán hái hái zài chéng zhǎng |
[03:14.35] | hēi rén nǚ hái réng rán rú shén |
[03:15.92] | yea |
[03:17.56] | wǒ ài nǐ |
[03:18.71] | wǒ yě ài nǐ |
[03:19.92] | wǒ gèng ài nǐ |
[03:21.10] | wǒ de hái zi |
[03:23.60] | nǐ shì wǒ de yīng xióng |
[03:24.88] | wǒ xiǎng dú hǎo è hǎo è de máo máo chóng ér tóng dú wù |
[03:27.92] | nǐ xiǎng dú hǎo è hǎo è de máo máo chóng ma? |
[03:29.57] | shì de |
[03:30.26] | hǎo |