ギブミーメタファー

歌曲 ギブミーメタファー
歌手 山崎はるか
歌手 木戸衣吹
歌手 種田梨沙
专辑 THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 17 STAR ELEMENTS

歌词

[00:12.14]
[00:14.03] 作詞：真崎エリカ　
[00:15.69] 作曲・編曲：田中俊亮
[00:16.79]
[00:17.49] 折れそうなハートを叱咤してるんだ
[00:21.64] 絆創膏の裏に住む　My Pain
[00:27.42]
[00:28.15] 踏み出す一歩が棘の上だって
[00:32.69] 躊躇わないよ
[00:34.04] 立ち位置は譲らない
[00:37.87]
[00:38.28] 真実
[00:39.86] どこにあったって構わないの
[00:43.33] 微笑みかけるよ君に
[00:48.14] きっと誰より
[00:50.48]
[00:50.84] 私の...
[00:51.55] 涙は最高のジュエル　経験は今日のファンデーション
[00:57.21] そんな風に映りたいから
[01:01.13] 私は...
[01:02.34] 百パーセント希望だって　世界照らすスターだって
[01:07.85] 呼ばれていたいの
[01:09.23] ギブミーメタファー
[01:12.81]
[01:23.40] 昨日に残した未練にそっと
[01:27.82] 足を掬われてしまう　One Scene
[01:33.36]
[01:34.01] ユレてしまうのはスカートだけでいい
[01:38.53] 瞬きの間に心を決めたよ
[01:44.14]
[01:44.45] ホントは失敗に傷ついた
[01:48.30] でも
[01:49.50] 一途な視線の君が
[01:54.10] そこにいるから
[01:56.39]
[01:56.77] タトエバ...
[01:57.58] 笑顔は混沌の至宝 仕草は深窓マドモワぜル
[02:03.10] 可笑しいくらいの言葉で
[02:07.01] タトエテ...
[02:08.41] 飾り付けてくれるたび　元気のドレス脱けないって
[02:13.86] 思ってしまうの
[02:15.33] ハグミーメタファー
[02:19.41]
[02:40.97] “可愛い”より“比喩”がいい
[02:43.40] 未完成なままでだって
[02:46.15] そう、夢を見せられるってことでしょ？
[02:51.52] 荒削りのエレメンツ
[02:54.26] どこまでだって想象を纏えるはず————
[02:58.27] (Star Elements)
[02:59.36]
[02:59.64] 涙は最高のジュエル　経験は今日のファンデーション
[03:05.05] そんな風に映りたいから
[03:08.90] 私は...
[03:10.35] 大きく息を吸い込んで
[03:13.02] 光へと駆け出そう
[03:15.91] そこで見せられる全部を差し出して
[03:21.24] 求めてみたいの
[03:22.72] ギブミーメタファー
[03:24.97] ギブミーメタファー
[03:28.12]

拼音

[00:12.14]
[00:14.03] zuò cí: zhēn qí　
[00:15.69] zuò qǔ biān qū: tián zhōng jùn liàng
[00:16.79]
[00:17.49] zhé chì zhà
[00:21.64] bàn chuàng gāo lǐ zhù　 My Pain
[00:27.42]
[00:28.15] tà chū yī bù jí shàng
[00:32.69] chóu chú
[00:34.04] lì wèi zhì ràng
[00:37.87]
[00:38.28] zhēn shí
[00:39.86] gòu
[00:43.33] wēi xiào jūn
[00:48.14] shuí
[00:50.48]
[00:50.84] sī...
[00:51.55] lèi zuì gāo　 jīng yǎn jīn rì
[00:57.21] fēng yìng
[01:01.13] sī...
[01:02.34] bǎi xī wàng　 shì jiè zhào
[01:07.85] hū
[01:09.23]
[01:12.81]
[01:23.40] zuó rì cán wèi liàn
[01:27.82] zú jū　 One Scene
[01:33.36]
[01:34.01]
[01:38.53] shùn jiān xīn jué
[01:44.14]
[01:44.45] shī bài shāng
[01:48.30]
[01:49.50] yī tú shì xiàn jūn
[01:54.10]
[01:56.39]
[01:56.77] ...
[01:57.58] xiào yán hùn dùn zhì bǎo shì cǎo shēn chuāng
[02:03.10] kě xiào yán yè
[02:07.01] ...
[02:08.41] shì fù　 yuán qì tuō
[02:13.86] sī
[02:15.33]
[02:19.41]
[02:40.97] " kě ài"" bǐ yù"
[02:43.40] wèi wán chéng
[02:46.15] mèng jiàn?
[02:51.52] huāng xuē
[02:54.26] xiǎng xiàng chán
[02:58.27] Star Elements
[02:59.36]
[02:59.64] lèi zuì gāo　 jīng yǎn jīn rì
[03:05.05] fēng yìng
[03:08.90] sī...
[03:10.35] dà xī xī ru
[03:13.02] guāng qū chū
[03:15.91] jiàn quán bù chà chū
[03:21.24] qiú
[03:22.72]
[03:24.97]
[03:28.12]

歌词大意

[00:12.14]
[00:14.03]
[00:15.69]
[00:16.79]
[00:17.49] zài yáo yáo yù zhuì de xīn shàng jiā yǐ zé bèi
[00:21.64] jiāng tòng chǔ yǎn mái zài chuāng kǒu tiē zhī xià
[00:27.42]
[00:28.15] jí shǐ xià yī bù jiù jiāng lì zú yú jīng jí zhī shàng
[00:32.69] wǒ yě bú huì yóu yù
[00:34.04] bú huì ràng chū zì jǐ de wèi zhì
[00:37.87]
[00:38.28] wú guān yú
[00:39.86] zhēn shí jiū jìng cún zài yú hé chǔ
[00:43.33] wǒ huì wèi nǐ dài qù xiào róng
[00:48.14] nà yí dìng shì jué měi dí huà miàn
[00:50.48]
[00:50.84] wǒ de
[00:51.55] lèi shuǐ jiù shì zuì bàng de bǎo shí cǎi zhe jīng yàn xiàng jīn rì zhī shàng pān dēng
[00:57.21] yīn wèi xiǎng chéng xiàn chū nà yàng de wǒ
[01:01.13] yú wǒ ér yán
[01:02.34] wú lùn shì 100 de xī wàng hái shì zhào yào shì jiè de míng xīng
[01:07.85] wǒ xiǎng yào bèi rú cǐ hū huàn
[01:09.23] Give me metaphor
[01:12.81]
[01:23.40] bèi cán liú zài wǎng rì de qiè nuò
[01:27.82] wú shēng zhōng tuō lěi de One Scene
[01:33.36]
[01:34.01] huì dòng yáo de shì wù zhǐ liú xià qún bǎi jiù hǎo
[01:38.53] zhǎ yǎn zhī jiān xīn yì jiù yǐ jué dìng
[01:44.14]
[01:44.45] qí shí yě huì yīn wèi shī bài ér shāng xīn
[01:48.30] dàn shì
[01:49.50] tóu lái zhuān zhù shì xiàn de nǐ
[01:54.10] jiù zài nà li
[01:56.39]
[01:56.77] jǔ gè lì zi
[01:57.58] xiào róng fǎng fú hùn dùn zhōng de zhēn bǎo jǔ zhǐ yǒu rú shēn guī de dà xiǎo jiě
[02:03.10] yǐ yǒu xiē kě xiào de huà yǔ
[02:07.01] zuò chū bǐ yù
[02:08.41] wú lùn yào jīng lì duō shǎo cì de diāo zhuó dōu jué bù tùn qù yuán qì de qún zhuāng
[02:13.86] wǒ shì rú cǐ xiǎng zhe de
[02:15.33] Hug me metaphor
[02:19.41]
[02:40.97] bǐ qǐ kě ài gèng xiǎng chéng wéi bǐ yù
[02:43.40] jí shǐ hái shì wèi wán chéng de zhuàng tài
[02:46.15] méi cuò yě kě yǐ wéi rén men dài qù mèng xiǎng ba
[02:51.52] réng jiù cū cāo de Elements
[02:54.26] wú lùn xiàng wǎng hé chǔ dōu kě yǐ bèi huì shàng lǐ xiǎng
[02:58.27] Star Elements
[02:59.36]
[02:59.64] lèi shuǐ jiù shì zuì bàng de bǎo shí cǎi zhe jīng yàn xiàng jīn rì zhī shàng pān dēng
[03:05.05] yīn wèi xiǎng chéng xiàn chū nà yàng de wǒ
[03:08.90] wǒ yào
[03:10.35] shēn shēn dì xī rù yī kǒu kōng qì
[03:13.02] xiàng zhe guāng máng kāi shǐ bēn pǎo
[03:15.91] zài nà li jiāng wǒ de yī qiè quán lì yǐ fù dì zhǎn xiàn chū lái
[03:21.24] xiǎng yào shì zhe qù zhuī qiú
[03:22.72] Give me metaphor
[03:24.97] Give me metaphor
[03:28.12]