歌曲 | GIANT KILLING |
歌手 | Stack |
专辑 | 天地上乗有頂天 |
[00:00.000] | 作词 : Stack |
[00:01.000] | 作曲 : ZUN |
[00:18.90] | |
[00:36.98] | いざ立ち向かえ 錆びつき色褪せたルールに |
[00:46.05] | いざ全部ブチ壊せ 当たり前のように使い捨てる |
[00:55.55] | 腐った秩序を |
[00:59.25] | |
[00:59.26] | 届かない、持たざる者の叫び声 |
[01:07.05] | ああ 生まれた場所で |
[01:13.09] | 生きていくしかないなんて認めない |
[01:18.90] | |
[01:18.91] | Giant killing, Revenge on the world |
[01:21.43] | 虐げられし者 |
[01:24.10] | Giant killing, Reverse the world |
[01:26.58] | 世界を変える力を! |
[01:29.30] | Giant killing, Revenge on the world |
[01:31.82] | 小さき身に秘めた |
[01:34.49] | Giant killing, Reverse the world |
[01:37.10] | 大いなる意志の力を! |
[01:39.85] | Keep getting smaller and smaller, |
[01:42.25] | The world is getting smaller and smaller! |
[01:44.90] | |
[01:45.15] | なぜ、生まれついてそこに居られただけで |
[01:54.25] | なぜ、血を滲ませて這い上がろうと足掻く者を |
[02:03.80] | 嘲笑うのか? |
[02:06.22] | |
[02:06.23] | かき消える 落ちてく者の叫び声 |
[02:15.22] | ああ 憧れだけで |
[02:21.25] | 夢見て十分だなんて認めない |
[02:27.02] | |
[02:27.03] | Giant killing, Revenge on the world |
[02:29.52] | 虐げられし者 |
[02:32.13] | Giant killing, Reverse the world |
[02:34.72] | 世界を変える力を! |
[02:37.45] | Giant killing, Revenge on the world |
[02:39.95] | 小さき身に秘めた |
[02:42.49] | Giant killing, Reverse the world |
[02:45.15] | 大いなる意志の力を! |
[02:58.54] | Keep getting smaller and smaller, |
[03:01.05] | The world is getting smaller and smaller! |
[03:19.30] | |
[03:19.56] | どんな者より強くなれるはずさ |
[03:24.63] | だって私たちは弱さを知っているから |
[03:30.05] | |
[03:30.06] | Giant killing, Revenge on the world |
[03:32.52] | もう誰も見捨てない |
[03:35.25] | Giant killing, Reverse the world |
[03:37.85] | もう誰も泣かなくていい |
[03:47.86] |
[00:00.000] | zuò cí : Stack |
[00:01.000] | zuò qǔ : ZUN |
[00:18.90] | |
[00:36.98] | lì xiàng qiāng sè tuì |
[00:46.05] | quán bù huài dāng qián shǐ shě |
[00:55.55] | fǔ zhì xù |
[00:59.25] | |
[00:59.26] | jiè chí zhě jiào shēng |
[01:07.05] | shēng chǎng suǒ |
[01:13.09] | shēng rèn |
[01:18.90] | |
[01:18.91] | Giant killing, Revenge on the world |
[01:21.43] | nüè zhě |
[01:24.10] | Giant killing, Reverse the world |
[01:26.58] | shì jiè biàn lì! |
[01:29.30] | Giant killing, Revenge on the world |
[01:31.82] | xiǎo shēn mì |
[01:34.49] | Giant killing, Reverse the world |
[01:37.10] | dà yì zhì lì! |
[01:39.85] | Keep getting smaller and smaller, |
[01:42.25] | The world is getting smaller and smaller! |
[01:44.90] | |
[01:45.15] | shēng jū |
[01:54.25] | xuè shèn zhè shàng zú sāo zhě |
[02:03.80] | cháo xiào? |
[02:06.22] | |
[02:06.23] | xiāo luò zhě jiào shēng |
[02:15.22] | chōng |
[02:21.25] | mèng jiàn shí fēn rèn |
[02:27.02] | |
[02:27.03] | Giant killing, Revenge on the world |
[02:29.52] | nüè zhě |
[02:32.13] | Giant killing, Reverse the world |
[02:34.72] | shì jiè biàn lì! |
[02:37.45] | Giant killing, Revenge on the world |
[02:39.95] | xiǎo shēn mì |
[02:42.49] | Giant killing, Reverse the world |
[02:45.15] | dà yì zhì lì! |
[02:58.54] | Keep getting smaller and smaller, |
[03:01.05] | The world is getting smaller and smaller! |
[03:19.30] | |
[03:19.56] | zhě qiáng |
[03:24.63] | sī ruò zhī |
[03:30.05] | |
[03:30.06] | Giant killing, Revenge on the world |
[03:32.52] | shuí jiàn shě |
[03:35.25] | Giant killing, Reverse the world |
[03:37.85] | shuí qì |
[03:47.86] |
[00:36.98] | jiē gān fǎn kàng ba chén jiù dào xiù shí tuì shǎi de guī zé |
[00:46.05] | jìn shù dǎ suì ba lǐ suǒ dāng rán dì shě qì yī qiè de |
[00:55.55] | zhè fǔ xiǔ de zhì xù |
[00:59.26] | pín fá zhě men de bēi shēng zǒng shì chuán dá bú dào |
[01:07.05] | a a dàn shēng de dì fāng |
[01:13.09] | zhǐ néng gǒu yán cán chuǎn shén me de wǒ jué duì bù chéng rèn |
[01:18.91] | yǐ xiǎo bó dà, xiàng tiān dì fù chóu |
[01:21.43] | bèi cán nüè de rén men |
[01:24.10] | yǐ xiǎo bó dà, jiāng tiān dì nì zhuǎn |
[01:26.58] | zhè jiù shì gǎi biàn shì jiè de lì liàng! |
[01:29.30] | yǐ xiǎo bó dà, xiàng tiān dì fù chóu |
[01:31.82] | xiǎo xiǎo de shēn tǐ zhōng yǐn cáng zhe |
[01:34.49] | yǐ xiǎo bó dà, jiāng tiān dì nì zhuǎn |
[01:37.10] | dǐng tiān lì dì de yì zhì zhī lì! |
[01:39.85] | yí lù jiān chí xiǎo rén zhī dào, |
[01:42.25] | shì jiè yě zài biàn de yuè lái yuè xiǎo! |
[01:45.15] | wèi hé shēng lái biàn zhǐ néng jū yú nà zhǒng jìng dì |
[01:54.25] | wèi hé yī shēn xuè wū dì xiàng shàng pá xíng de rén |
[02:03.80] | huì shì bèi cháo xiào de duì xiàng ne? |
[02:06.23] | luò tuò zhě men de bēi shēng yǐ jīng dàng rán wú cún |
[02:15.22] | a a chōng jǐng de shì wù |
[02:21.25] | shuō zhè zhǐ shì zuò mèng shén me de wǒ jué bù chéng rèn |
[02:27.03] | yǐ xiǎo bó dà, xiàng tiān dì fù chóu |
[02:29.52] | bèi cán nüè de rén men |
[02:32.13] | yǐ xiǎo bó dà, jiāng tiān dì nì zhuǎn |
[02:34.72] | zhè jiù shì gǎi biàn shì jiè de lì liàng! |
[02:37.45] | yǐ xiǎo bó dà, xiàng tiān dì fù chóu |
[02:39.95] | xiǎo xiǎo de shēn tǐ zhōng yǐn cáng zhe |
[02:42.49] | yǐ xiǎo bó dà, jiāng tiān dì nì zhuǎn |
[02:45.15] | dǐng tiān lì dì de yì zhì zhī lì! |
[02:58.54] | yí lù jiān chí xiǎo rén zhī dào, |
[03:01.05] | shì jiè yě biàn de yuè lái yuè xiǎo! |
[03:19.56] | lǐ suǒ yīng dāng dì rèn hé rén dōu gèng qiáng |
[03:24.63] | yīn wèi wǒ men zhī dào zì jǐ yǒu duō me ruò xiǎo |
[03:30.06] | yǐ xiǎo bó dà, xiàng tiān dì fù chóu |
[03:32.52] | yǐ jīng bú huì yǒu rén zài bèi shě qì le |
[03:35.25] | yǐ xiǎo bó dà, jiāng tiān dì nì zhuǎn |
[03:37.85] | yǐ jīng bú huì yǒu rén zài kū qì le |