Trust Me

歌曲 Trust Me
歌手 Janis Joplin
专辑 Pearl

歌词

[00:02.87] Trust in me, baby, give me time, gimme time, um gimme time.
[00:14.20] I heard somebody say, oh, 'The older the grape,
[00:19.83] Sweeter the wine, sweeter the wine.'
[00:25.23] Oh, my love is like a seed, baby, just needs time to grow,
[00:35.79] It's growing stronger day by day, yeah,
[00:40.39] That's the price you've got to pay.
[00:45.78] Trust in me, baby, give me time, gimme time, please, a little more time.
[00:57.45] Takes a road runner just a little bit uh-longer, dear,
[01:02.85] Oh, to make up my mind, I gotta make up my mind.
[01:08.09] Oh, my love is like a seed, baby, just needs time to grow,
[01:18.56] It's growing stronger day by day,
[01:23.04] That's the price that we both got to pay.
[01:28.18] I gotta know, know that I'm ready, oh ready to settle down,
[01:38.64] 'Cause I think too much of your loving, baby,
[01:42.71] Yeah, I don't wanna mess your life around!
[01:48.86] So if you love me like you tell me that you're doing, dear,
[01:53.95] You shouldn't mind paying the price, any price, any price.
[01:59.40] Love is supposed to be that special kind of thing,
[02:03.85] Make anybody want to sacrifice.
[02:10.63] My love is like a seed, baby, just needs time to grow,
[02:20.86] It's growing stronger day by day,
[02:25.24] That's the price we both gotta pay.
[02:30.90] Trust in me baby, trust in me baby,
[02:36.07] Trust in my love, in my heart.
[02:41.02] Keep the faith, baby, keep the faith in me, dear, in my arms, in my love.
[02:50.93] Don't turn your face away from me, dear, oh you leave a lost girl,
[02:58.86] Oh, don't turn your love away, no no no no no no no,
[03:04.65] You gotta believe in me, baby, yeah, trust me dear, oh...

歌词大意

[00:02.87] xiāng xìn wǒ bǎo bèi, zài gěi wǒ xiē shí jiān
[00:14.20] wǒ tīng dào yǒu rén shuō:" pú táo yuè jiǔ yuǎn
[00:19.83] pú táo jiǔ jiù huì gēng xiāng chún"
[00:25.23] ō, wǒ de ài jiù xiàng yī kē zhǒng zi, zhǐ shì xū yào shí jiān qù chéng zhǎng
[00:35.79] tā měi tiān dū zài zhuó zhuàng chéng zhǎng
[00:40.39] zhè shì nǐ xū yào qù fù chū de dài jià
[00:45.78] xiāng xìn wǒ bǎo bèi, zài gěi wǒ xiē shí jiān, qiú nǐ le, zhǐ xū yī diū diū shí jiān
[00:57.45] wǒ men zài lù shàng pǎo de shí jiān huì shāo wēi zhǎng yì diǎn
[01:02.85] yào xià dìng jué xīn, wǒ yào xià dìng jué xīn
[01:08.09] ō, wǒ de ài jiù xiàng yī kē zhǒng zi, zhǐ shì xū yào shí jiān qù chéng zhǎng
[01:18.56] tā měi tiān dū zài zhuó zhuàng chéng zhǎng
[01:23.04] zhè shì nǐ xū yào qù fù chū de dài jià
[01:28.18] wǒ xū yào zhī dào, zhī dào wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo. zhǔn bèi hǎo ān dìng xià lái
[01:38.64] yīn wèi wǒ nǎo lǐ shǎn guò tài duō nǐ de ài, bǎo bèi
[01:42.71] wǒ bù xiǎng qù dǎ rǎo nǐ de shēng huó
[01:48.86] suǒ yǐ rú guǒ nǐ ài zhe wǒ, gào sù wǒ nǐ de ài
[01:53.95] nǐ wú xū lǐ huì huì yǒu hé dài jià
[01:59.40] ài yīng gāi shì yī zhǒng tè bié de dōng xī
[02:03.85] huì ràng měi ge rén dōu xiǎng qù wèi qí xiàn shēn
[02:10.63] wǒ de ài jiù xiàng yī kē zhǒng zi, zhǐ shì xū yào shí jiān qù chéng zhǎng
[02:20.86] tā měi tiān dū zài zhuó zhuàng chéng zhǎng
[02:25.24] zhè shì wǒ men dōu xū yào qù fù chū de dài jià
[02:30.90] xiāng xìn wǒ ba bǎo bèi
[02:36.07] xiāng xìn wǒ de ài, xiāng xìn wǒ de xīn
[02:41.02] bǎo chí nǐ de xìn niàn, qǐng xiāng xìn wǒ, qīn ài de, zài wǒ de bì wān yǔ zhēn xīn
[02:50.93] bú yào zhuǎn tóu lí wǒ yuǎn qù, qīn ài de, nǐ huì lí kāi yí gè mí máng de nǚ hái
[02:58.86] bú yào zhuǎn tóu lí wǒ yuǎn qù, bié
[03:04.65] nǐ yí dìng yào xiāng xìn wǒ, xiāng xìn wǒ bǎo bèi......