500 Miles

歌曲 500 Miles
歌手 Rosanne Cash
专辑 The List

歌词

[00:18.00] If you miss the train I'm on
[00:23.11] Then you'll know that I have gone
[00:27.00] You can hear the whistle blow, a hundred miles
[00:36.50] A hundred miles, a hundred miles
[00:40.70] A hundred miles, ONE hundred miles
[00:45.11] You can hear the whistle blow, a hundred miles
[00:54.00] Teardrops fell on mama's note
[00:58.20] When I read the things she wrote
[01:02.80] She said, "We miss you, hon, we love you, come on home."
[01:11.50] Well, I didn't have to pack
[01:16.00] I had it all RIGHT on my back
[01:19.50] Now I am five hundred miles away from home
[01:27.00][01:29.11] Lord, I'm one, Lord, I'm two
[01:33.50] Lord, I'm three, Lord, I'm four
[01:38.50] Lord, I'm five hundred miles away from home
[01:45.50][02:05.11] All these years and all these roads
[02:09.50] Never lead me back to you
[02:13.11] I'm always five hundred miles away from home
[02:22.11] Away from home, away from home
[02:27.11] Always out HERE on my own
[02:31.70] I am still five hundred miles from home
[02:40.60] I am still five hundred miles from home

歌词大意

[00:18.00] nǐ ruò cuò guò wǒ chéng de liè chē
[00:23.11] biàn huì zhī dào wǒ yǐ lí kāi
[00:27.00] nǐ huì tīng jiàn qì dí hōng míng, bǎi lǐ kāi wài
[00:36.50] yī bǎi lǐ, yī bǎi lǐ
[00:40.70] yī bǎi lǐ, zhěng zhěng yī bǎi lǐ
[00:45.11] nǐ néng tīng jiàn qì dí hōng míng, bǎi lǐ kāi wài
[00:54.00] lèi yǔ dǎ shī mā mā xiě de zì tiáo
[00:58.20] dāng wǒ dú dào tā de zì jī
[01:02.80] tā shuō:" wǒ men xiǎng nǐ, qīn ài de, wǒ men ài nǐ, kuài huí jiā lái."
[01:11.50] āi, wǒ dōu bù yòng shōu shí xíng lǐ
[01:16.00] tā men jiù yǐ zài wǒ de bēi bāo lǐ
[01:19.50] xiàn zài wǒ yǐ lí jiā wǔ bǎi lǐ
[01:27.00][01:29.11] zhǔ a, yī bǎi lǐ, liǎng bǎi lǐ
[01:33.50] zhǔ a, sān bǎi lǐ, sì bǎi lǐ
[01:38.50] zhǔ a, wǒ yǐ lí jiā wǔ bǎi lǐ
[01:45.50][02:05.11] jīng lì de zhèi xiē nián, zǒu guò de zhèi xiē lù
[02:09.50] cóng wèi dài wǒ huí dào nǐ shēn biān
[02:13.11] wǒ lí jiā xiāng, zǒng yǒu wǔ bǎi lǐ bān de jù lí
[02:22.11] yuǎn lí jiā xiāng, bú jiàn sāng zǐ
[02:27.11] yī zhí zài wài, qióng qióng jié lì
[02:31.70] rú jīn wǒ réng lí jiā wǔ bǎi lǐ
[02:40.60] rú jīn wǒ réng lí jiā wǔ bǎi lǐ