Killing Me Softly With His Song (LP Version)

歌曲 Killing Me Softly With His Song (LP Version)
歌手 Roberta Flack
专辑 Softly With These Songs The Best Of Roberta Flack

歌词

[00:-5.70] Killing Me Softly With His Song
[00:-3.30] -Roberta Flack
[00:-0.80]
[00:00.52] Strumming my pain with his fingers,
[00:05.11] Singing my life with his words,
[00:09.37] Killing me softly with his song,
[00:12.84] Killing me softly with his song,
[00:17.31] Telling my whole life with his words,
[00:21.58] Killing me softly with his song.
[00:28.82]
[00:48.46] I heard he sang a good song,
[00:52.40] I heard he had a style,
[00:56.44] And so I came to see him and listen for a while.
[01:04.24] And there he was this young boy,
[01:08.38] A stranger to my eyes,
[01:11.49] Strumming my pain with his fingers,
[01:15.54] Singing my life with his words,
[01:19.63] Killing me softly with his song,
[01:22.88] Killing me softly with his song,
[01:26.55] Telling my whole life with his words,
[01:30.51] Killing me softly with his song.
[01:37.06]
[01:40.42] I felt all flushed with fever,
[01:44.48] Embarrassed by the crowd,
[01:48.29] I felt he found my letters and read each one out loud.
[01:56.03] I prayed that he would finish,
[01:59.90] But he just kept right on
[02:03.32] Strumming my pain with his fingers,
[02:07.20] Singing my life with his words,
[02:11.21] Killing me softly with his song,
[02:14.24] Killing me softly with his song,
[02:18.15] Telling my whole life with his words,
[02:22.01] Killing me softly with his song
[02:28.61]
[02:31.82] He sang sa if he knew me ,
[02:35.98] In all my dark despair
[02:39.86] And then he looked right through me ,
[02:43.07] As if l wasn't there
[02:47.26] And he just keep on saying ,
[02:51.93] Sining clear and strong
[02:54.78] Strumming my pain with his fingers,
[02:58.88] Singing my life with his words,
[03:02.54] Killing me softly with his song,
[03:05.53] Killing me softly with his song,
[03:09.42] Telling my whole life with his words,
[03:13.26] Killing me softly with his song.
[03:21.96] Oh... La... Oh... La...Ah...
[03:49.39] Strumming my pain with his fingers,
[03:53.02] Singing my life with his words,
[03:56.90] Killing me softly with his song,
[03:59.79] Killing me softly with his song,
[04:03.65] Telling my whole life with his words,
[04:07.54] Killing me ...
[04:15.62] He was strumming my pain ,
[04:18.88] Yeah,he was Singing my life
[04:23.80] Killing me softly with his song,
[04:26.66] Killing me softly with his song,
[04:30.55] Telling my whole life with his words,
[04:34.58] Killing me softly with his song.
[04:42.02]

歌词大意

[00:-5.70]
[00:-3.30]
[00:00.52] tā yòng zhǐ jiān bō dòng wǒ xīn kǔ chǔ
[00:05.11] tā yòng cí qǔ yín chàng wǒ de yī shēng
[00:09.37] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[00:12.84] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[00:17.31] tā yòng yán yǔ dào jǐn wǒ de yī shēng
[00:21.58] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[00:48.46] wǒ tīng dào tā yín chàng jiā qū
[00:52.40] wǒ tīng dào tā fēng gé jiǒng yì
[00:56.44] wǒ qián qù yī dǔ qí róng
[01:04.24] mù zhōng zhī jiàn piān piān shào nián
[01:08.38] rú cǐ mò shēng
[01:11.49] tā yòng zhǐ jiān bō dòng wǒ xīn kǔ chǔ
[01:15.54] tā yòng cí qǔ yín chàng wǒ de yī shēng
[01:19.63] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[01:22.88] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[01:26.55] tā yòng yán yǔ dào jǐn wǒ de yī shēng
[01:30.51] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[01:40.42] wǒ liǎn jiá cháo hóng
[01:44.48] xiū qiè yú zhòng
[01:48.29] tā fǎng fú jiāng wǒ de xīn shì yī zì yī jù gōng zhī yú zhòng
[01:56.03] wǒ qí dǎo zhè yī mù jǐn kuài jié shù
[01:59.90] dàn tā réng zài jì xù
[02:03.32] tā yòng zhǐ jiān bō dòng wǒ xīn kǔ chǔ
[02:07.20] tā yòng cí qǔ yín chàng wǒ de yī shēng
[02:11.21] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[02:14.24] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[02:18.15] tā yòng yán yǔ dào jǐn wǒ de yī shēng
[02:22.01] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[02:31.82] tā gē chàng fǎng fú zhī xiǎo
[02:35.98] wǒ nà wú jìn de jué wàng
[02:39.86] tā wàng xiàng wǒ shēn hòu
[02:43.07] fǎng fú wǒ shì xū wú yì bān
[02:47.26] tā wū zì yín chàng
[02:51.93] qīng xī ér xiǎng liàng
[02:54.78] tā yòng zhǐ jiān bō dòng wǒ xīn kǔ chǔ
[02:58.88] tā yòng cí qǔ yín chàng wǒ de yī shēng
[03:02.54] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[03:05.53] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[03:09.42] tā yòng yán yǔ dào jǐn wǒ de yī shēng
[03:13.26] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[03:21.96] ó..... la...... ó..... la..... a.....
[03:49.39] tā yòng zhǐ jiān bō dòng wǒ xīn kǔ chǔ
[03:53.02] tā yòng cí qǔ yín chàng wǒ de yī shēng
[03:56.90] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[03:59.79] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[04:03.65] tā yòng yán yǔ dào jǐn wǒ de yī shēng
[04:07.54] chǔ sǐ wǒ......
[04:15.62] tā bō dòng wǒ xīn kǔ chǔ
[04:18.88] shì de tā zài yín chàng wǒ de yī shēng
[04:23.80] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[04:26.66] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ
[04:30.55] tā yòng yán yǔ dào jǐn wǒ de yī shēng
[04:34.58] tā yòng gē shēng jiāng wǒ wēn róu chǔ sǐ