| 歌曲 | The First Time Ever I Saw Your Face (Remastered Version) |
| 歌手 | Roberta Flack |
| 专辑 | The Very Best Of Roberta Flack |
| [00:02.00] | The First Time Ever I Saw Your Face |
| [00:10.36] | - Roberta Flack |
| [00:18.66] | |
| [00:20.62] | The first time ever I saw your face |
| [00:36.47] | I thought the sun rose in your eyes |
| [00:53.50] | And the moon and stars |
| [01:02.55] | were the gifts you gave |
| [01:10.64] | To the dark and the empty skies, my love |
| [01:28.41] | The first time ever I kissed your mouth |
| [01:43.99] | I felt the earth moon in my hand |
| [02:00.62] | Like the trembling heart of a captive bird |
| [02:16.38] | That was there at my command, my love |
| [02:34.11] | The first time ever I lay with you |
| [02:49.75] | And felt your heart so close to mine |
| [03:05.39] | And I knew our joy would fill the earth |
| [03:23.34] | And last till the end of time my love |
| [03:38.19] | The first time ever I saw your face |
| [03:58.45] | your face, your face, your face |
| [04:17.26] |
| [00:02.00] | dāng wǒ dì yī cì kàn dào nǐ de liǎn |
| [00:10.36] | luó bo tè bù lèi |
| [00:20.62] | dāng wǒ dì yī cì kàn dào nǐ de liǎn |
| [00:36.47] | nǐ de yǎn shén xiàng yáng guāng bān wēn róu |
| [00:53.50] | ér yuè liàng hé xīng xīng |
| [01:02.55] | shì nǐ gěi wǒ de lǐ wù |
| [01:10.64] | tián mǎn le màn màn hēi yè, wǒ zuì qīn ài de nǐ |
| [01:28.41] | dāng wǒ dì yī cì wěn zhù nǐ de shuāng chún |
| [01:43.99] | fǎng fú zhěng gè yǔ zhòu dōu tǎng zài wǒ de shǒu xīn |
| [02:00.62] | xiàng lóng zhōng de niǎo ér chàn dǒu de xīn zàng |
| [02:16.38] | zhè shì wǒ de mìng lìng, zài nà li, wǒ zuì qīn ài de nǐ |
| [02:34.11] | dāng wǒ dì yī cì yǔ nǐ tǎng zài yì qǐ |
| [02:49.75] | yuán lái bǐ cǐ de xīn rú cǐ de jiē jìn |
| [03:05.39] | huǒ zhī dào wǒ men de huān lè huì chōng mǎn shì jiè |
| [03:23.34] | zhī dào shí jiān de zuì hòu yī kè, wǒ zuì qīn ài de nǐ |
| [03:38.19] | dāng wǒ dì yī cì kàn dào nǐ de liǎn |
| [03:58.45] | nǐ de liǎn, nǐ de liǎn, nǐ de liǎn |