Dove e quando

歌曲 Dove e quando
歌手 Benji & Fede
专辑 Dove e quando

歌词

[00:00.000] 作词 : Benjamin Mascolo/Federico Mercuri/Giordano Cremona/Jacopo Ettorre
[00:01.000] 作曲 : Eugenio Maimone/Federico Mercuri/Giordano Cremona/Leonardo Grillotti
[00:06.72] Guida fino alla mattina, la luna che
[00:12.52] Mi accompagna fino a te
[00:16.33] In montagna o al mare, in una laguna
[00:19.47] Se ti trovo non è fortuna ma
[00:22.07] Solo l'inizio dell'estate
[00:24.95] Le nostre litigate, ce le paghiamo a rate, dai
[00:29.88] Adesso serve un posto un po' meno caldo
[00:32.84] E una casa per noi soltanto
[00:34.64] E tu sai dov'è
[00:37.52] Dimmi dove e quando
[00:39.48] Dimmi dove e quando
[00:43.76] Da stasera non arrivo in ritardo
[00:47.25] E non ho più nessuna scusa stupida
[00:50.90] Non conta neanche il traffico che c'è
[00:54.59] Dimmi dove e quando
[00:59.13] Da stasera non arrivo in ritardo
[01:02.69] Senza tante parole, manda la posizione
[01:06.63] Dimmi dove e quando
[01:15.32] Dimmi dove e quando
[01:24.47] E se il tuo treno passa una volta, dimmi a che ora è
[01:31.41] Arrivo prima che cada l'ultimo fulmine
[01:39.33] Cerco un po' di tempo
[01:41.67] Cellulare spento, per ballare senza reggaeton
[01:46.62] Dimmi dove e quando
[01:48.86] Dimmi dove e quando
[01:52.86] Da stasera non arrivo in ritardo
[01:56.36] E non ho più nessuna scusa stupida
[01:59.75] Non conta neanche il traffico che c'è
[02:03.79] Dimmi dove e quando
[02:08.17] Da stasera non arrivo in ritardo
[02:11.83] Senza tante parole manda la posizione
[02:15.44] Dimmi dove e quando
[02:19.73] Che sto accelerando
[02:21.31] Ultimo sorpasso e giuro sono da te, da te
[02:25.25] Intanto tienimi il mio posto
[02:28.90] E non importa se da bere non c'è
[02:34.93] Dimmi dove e quando
[02:38.96] Da stasera non arrivo in ritardo
[02:42.40] E non ho più nessuna scusa stupida
[02:46.04] Non conta neanche il traffico che c'è
[02:49.82] Dimmi dove e quando
[02:54.24] Da stasera non arrivo in ritardo
[02:57.88] Senza tante parole, manda la posizione
[03:03.05] Dimmi dove e quando

拼音

[00:00.000] zuò cí : Benjamin Mascolo Federico Mercuri Giordano Cremona Jacopo Ettorre
[00:01.000] zuò qǔ : Eugenio Maimone Federico Mercuri Giordano Cremona Leonardo Grillotti
[00:06.72] Guida fino alla mattina, la luna che
[00:12.52] Mi accompagna fino a te
[00:16.33] In montagna o al mare, in una laguna
[00:19.47] Se ti trovo non è fortuna ma
[00:22.07] Solo l' inizio dell' estate
[00:24.95] Le nostre litigate, ce le paghiamo a rate, dai
[00:29.88] Adesso serve un posto un po' meno caldo
[00:32.84] E una casa per noi soltanto
[00:34.64] E tu sai dov'è
[00:37.52] Dimmi dove e quando
[00:39.48] Dimmi dove e quando
[00:43.76] Da stasera non arrivo in ritardo
[00:47.25] E non ho più nessuna scusa stupida
[00:50.90] Non conta neanche il traffico che c'è
[00:54.59] Dimmi dove e quando
[00:59.13] Da stasera non arrivo in ritardo
[01:02.69] Senza tante parole, manda la posizione
[01:06.63] Dimmi dove e quando
[01:15.32] Dimmi dove e quando
[01:24.47] E se il tuo treno passa una volta, dimmi a che ora è
[01:31.41] Arrivo prima che cada l' ultimo fulmine
[01:39.33] Cerco un po' di tempo
[01:41.67] Cellulare spento, per ballare senza reggaeton
[01:46.62] Dimmi dove e quando
[01:48.86] Dimmi dove e quando
[01:52.86] Da stasera non arrivo in ritardo
[01:56.36] E non ho più nessuna scusa stupida
[01:59.75] Non conta neanche il traffico che c'è
[02:03.79] Dimmi dove e quando
[02:08.17] Da stasera non arrivo in ritardo
[02:11.83] Senza tante parole manda la posizione
[02:15.44] Dimmi dove e quando
[02:19.73] Che sto accelerando
[02:21.31] Ultimo sorpasso e giuro sono da te, da te
[02:25.25] Intanto tienimi il mio posto
[02:28.90] E non importa se da bere non c'è
[02:34.93] Dimmi dove e quando
[02:38.96] Da stasera non arrivo in ritardo
[02:42.40] E non ho più nessuna scusa stupida
[02:46.04] Non conta neanche il traffico che c'è
[02:49.82] Dimmi dove e quando
[02:54.24] Da stasera non arrivo in ritardo
[02:57.88] Senza tante parole, manda la posizione
[03:03.05] Dimmi dove e quando

歌词大意

[00:06.72] yuè liàng a, tā yǐn lǐng wǒ jìn rù qīng chén
[00:12.52] péi wǒ zhí dào nǐ shēn biān
[00:16.33] wú lùn zài gāo shān dà hǎi, hái shì xiè hú
[00:19.47] rú guǒ wǒ néng zhǎo dào nǐ, bú shì chū yú yùn qì
[00:22.07] ér yào gǎn xiè xià tiān de kāi shǐ
[00:24.95] wǒ men de nèi xiē zhēng chǎo, dàng zuò fēn qī fù kuǎn ba, hǎo bù hǎo
[00:29.88] xiàn zài xū yào yí gè shāo wēi bù nà me lěng de dì fāng
[00:32.84] yí gè zhǐ yǒu wǒ liǎ de dì fāng
[00:34.64] ér nǐ zhī dào shì zài nǎ ér
[00:37.52] gào sù wǒ dì diǎn hé shí jiān
[00:39.48] gào sù wǒ dì diǎn hé shí jiān
[00:43.76] jīn wǎn wǒ jué bú huì chí dào
[00:47.25] bù zài yòng yú chǔn de jiè kǒu
[00:50.90] lián lù duō dǔ dōu bù zài yì
[00:54.59] gào sù wǒ dì diǎn hé shí jiān
[00:59.13] jīn wǎn wǒ jué bú huì chí dào
[01:02.69] wú xū wàn yǔ qiān yán, zhǐ yào nǐ yī jù huà
[01:06.63] gào sù wǒ dì diǎn hé shí jiān
[01:15.32] gào sù wǒ dì diǎn hé shí jiān
[01:24.47] rú guǒ nǐ de huǒ chē huì jīng guò yī cì, qǐng gào sù wǒ jǐ diǎn
[01:31.41] wǒ huì zài zuì hòu yī cì shǎn diàn zhī qián dào dá
[01:39.33] wǒ zài zhēng qǔ yì diǎn shí jiān
[01:41.67] shǒu jī guān jī, wèi le tiào méi yǒu léi guǐ de wǔ dǎo
[01:46.62] gào sù wǒ dì diǎn hé shí jiān
[01:48.86] gào sù wǒ dì diǎn hé shí jiān
[01:52.86] jīn wǎn wǒ jué bú huì chí dào
[01:56.36] bù zài yòng yú chǔn de jiè kǒu
[01:59.75] lián lù duō dǔ dōu bù zài yì
[02:03.79] gào sù wǒ dì diǎn hé shí jiān
[02:08.17] jīn wǎn wǒ jué bú huì chí dào
[02:11.83] wú xū wàn yǔ qiān yán, zhǐ yào nǐ yī jù huà
[02:15.44] gào sù wǒ dì diǎn hé shí jiān
[02:19.73] wǒ zhèng zài jiā sù
[02:21.31] zuì hòu yī cì chāo chē, wǒ fā shì wǒ shì nǐ de, shì nǐ de
[02:25.25] xiàn zài bāng wǒ liú gè wèi zhì ba
[02:28.90] méi yǒu jiǔ yě méi guān xì
[02:34.93] gào sù wǒ dì diǎn hé shí jiān
[02:38.96] jīn wǎn wǒ jué bú huì chí dào
[02:42.40] bù zài yòng yú chǔn de jiè kǒu
[02:46.04] lián lù duō dǔ dōu bù zài yì
[02:49.82] gào sù wǒ dì diǎn hé shí jiān
[02:54.24] jīn wǎn wǒ jué bú huì chí dào
[02:57.88] wú xū wàn yǔ qiān yán, zhǐ yào nǐ yī jù huà
[03:03.05] gào sù wǒ dì diǎn hé shí jiān