[00:00.000] | 作词 : 三洱 |
[00:01.000] | 作曲 : 文海云 |
[00:02.48] | 《乡音代代传》 |
[00:07.56] | ——写给马来西亚 |
[00:10.21] | 海南会馆联合会 |
[00:12.48] | 总策划:林秋雅 |
[00:14.50] | 作词:三洱 |
[00:16.86] | 作曲/编曲/唱:文海云 |
[00:21.26] | 录音/混音:如云音乐制作部 |
[00:34.36] | 东马 西马 十三州 |
[00:40.98] | 不管你住(念:站)在何方 |
[00:46.95] | 碰着个乜困难 |
[00:50.34] | 不分贵贱 不论富和贫 |
[00:56.80] | 这里是避风港 |
[01:01.73] | 咱海南人的会馆 |
[01:05.27] | 亲情人人传送 |
[01:13.30] | 古庙 乐园 风情街 |
[01:19.64] | 不管你去哪(念:处)游玩 |
[01:23.30] | 碰着咱家乡人 |
[01:26.60] | 不分亲疏 不论女和男 |
[01:29.99] | 这里是落脚点 |
[01:33.09] | 咱海南人的驿站 |
[01:36.21] | 乡情代代相传 |
[01:48.27] | 咱身在大马 |
[01:54.95] | 心系海南 乡音不忘 |
[01:57.61] | 不管过去 现在 还(念:啊)是将来 |
[02:01.83] | 多(念:活)久都忆着 咱是海南人 |
[02:08.56] | 无论先贤 我辈还(念:啊)是后人 |
[02:12.83] | 都留住乡音 |
[02:15.44] | 祖祖辈辈代代传 |
[02:18.61] | 代代传 |
[02:22.63] | 古庙 乐园 风情街 |
[02:28.74] | 不管你去哪(念:处)游玩 |
[02:32.73] | 碰着咱家乡人 |
[02:36.24] | 不分亲疏 不论女和男 |
[02:39.08] | 这里是落脚点 |
[02:42.72] | 咱海南人的驿站 |
[02:46.02] | 乡情代代相传 |
[03:00.58] | 咱身在大马 |
[03:04.21] | 心系海南 乡音不忘 |
[03:07.63] | 不管过去 现在 还(念:啊)是将来 |
[03:14.61] | 多(念:活)久都忆着 咱是海南人 |
[03:18.23] | 无论先贤 我辈还(念:啊)是后人 |
[03:22.00] | 都留住乡音 |
[03:24.76] | 祖祖辈辈代代传 |
[03:27.61] | 代代传 |
[03:31.55] | 咱身在大马 |
[03:35.02] | 心系海南 乡音不忘 |
[03:38.72] | 不管过去 现在 还(念:啊)是将来 |
[03:45.86] | 多(念:活)久都忆着 咱是海南人 |
[03:49.43] | 无论先贤 我辈还(念:啊)是后人 |
[03:52.94] | 都留住乡音 |
[03:56.63] | 祖祖辈辈代代传 |
[03:58.79] | 代代传 |
[00:00.000] | zuo ci : san er |
[00:01.000] | zuo qu : wen hai yun |
[00:02.48] | xiang yin dai dai chuan |
[00:07.56] | xie gei ma lai xi ya |
[00:10.21] | hai nan hui guan lian he hui |
[00:12.48] | zong ce hua: lin qiu ya |
[00:14.50] | zuo ci: san er |
[00:16.86] | zuo qu bian qu chang: wen hai yun |
[00:21.26] | lu yin hun yin: ru yun yin yue zhi zuo bu |
[00:34.36] | dong ma xi ma shi san zhou |
[00:40.98] | bu guan ni zhu nian: zhan zai he fang |
[00:46.95] | peng zhe ge mie kun nan |
[00:50.34] | bu fen gui jian bu lun fu he pin |
[00:56.80] | zhe li shi bi feng gang |
[01:01.73] | zan hai nan ren de hui guan |
[01:05.27] | qin qing ren ren chuan song |
[01:13.30] | gu miao le yuan feng qing jie |
[01:19.64] | bu guan ni qu na nian: chu you wan |
[01:23.30] | peng zhe za jia xiang ren |
[01:26.60] | bu fen qin shu bu lun nv he nan |
[01:29.99] | zhe li shi luo jiao dian |
[01:33.09] | zan hai nan ren de yi zhan |
[01:36.21] | xiang qing dai dai xiang chuan |
[01:48.27] | zan shen zai da ma |
[01:54.95] | xin xi hai nan xiang yin bu wang |
[01:57.61] | bu guan guo qu xian zai hai nian: a shi jiang lai |
[02:01.83] | duo nian: huo jiu dou yi zhe zan shi hai nan ren |
[02:08.56] | wu lun xian xian wo bei hai nian: a shi hou ren |
[02:12.83] | dou liu zhu xiang yin |
[02:15.44] | zu zu bei bei dai dai chuan |
[02:18.61] | dai dai chuan |
[02:22.63] | gu miao le yuan feng qing jie |
[02:28.74] | bu guan ni qu na nian: chu you wan |
[02:32.73] | peng zhe za jia xiang ren |
[02:36.24] | bu fen qin shu bu lun nv he nan |
[02:39.08] | zhe li shi luo jiao dian |
[02:42.72] | zan hai nan ren de yi zhan |
[02:46.02] | xiang qing dai dai xiang chuan |
[03:00.58] | zan shen zai da ma |
[03:04.21] | xin xi hai nan xiang yin bu wang |
[03:07.63] | bu guan guo qu xian zai hai nian: a shi jiang lai |
[03:14.61] | duo nian: huo jiu dou yi zhe zan shi hai nan ren |
[03:18.23] | wu lun xian xian wo bei hai nian: a shi hou ren |
[03:22.00] | dou liu zhu xiang yin |
[03:24.76] | zu zu bei bei dai dai chuan |
[03:27.61] | dai dai chuan |
[03:31.55] | zan shen zai da ma |
[03:35.02] | xin xi hai nan xiang yin bu wang |
[03:38.72] | bu guan guo qu xian zai hai nian: a shi jiang lai |
[03:45.86] | duo nian: huo jiu dou yi zhe zan shi hai nan ren |
[03:49.43] | wu lun xian xian wo bei hai nian: a shi hou ren |
[03:52.94] | dou liu zhu xiang yin |
[03:56.63] | zu zu bei bei dai dai chuan |
[03:58.79] | dai dai chuan |
[00:00.000] | zuò cí : sān ěr |
[00:01.000] | zuò qǔ : wén hǎi yún |
[00:02.48] | xiāng yīn dài dài chuán |
[00:07.56] | xiě gěi mǎ lái xī yà |
[00:10.21] | hǎi nán huì guǎn lián hé huì |
[00:12.48] | zǒng cè huà: lín qiū yǎ |
[00:14.50] | zuò cí: sān ěr |
[00:16.86] | zuò qǔ biān qǔ chàng: wén hǎi yún |
[00:21.26] | lù yīn hùn yīn: rú yún yīn yuè zhì zuò bù |
[00:34.36] | dōng mǎ xī mǎ shí sān zhōu |
[00:40.98] | bù guǎn nǐ zhù niàn: zhàn zài hé fāng |
[00:46.95] | pèng zhe gè miē kùn nán |
[00:50.34] | bù fēn guì jiàn bù lùn fù hé pín |
[00:56.80] | zhè lǐ shì bì fēng gǎng |
[01:01.73] | zán hǎi nán rén de huì guǎn |
[01:05.27] | qīn qíng rén rén chuán sòng |
[01:13.30] | gǔ miào lè yuán fēng qíng jiē |
[01:19.64] | bù guǎn nǐ qù nǎ niàn: chù yóu wán |
[01:23.30] | pèng zhe zá jiā xiāng rén |
[01:26.60] | bù fēn qīn shū bù lùn nǚ hé nán |
[01:29.99] | zhè lǐ shì luò jiǎo diǎn |
[01:33.09] | zán hǎi nán rén de yì zhàn |
[01:36.21] | xiāng qíng dài dài xiāng chuán |
[01:48.27] | zán shēn zài dà mǎ |
[01:54.95] | xīn xì hǎi nán xiāng yīn bù wàng |
[01:57.61] | bù guǎn guò qù xiàn zài hái niàn: a shì jiāng lái |
[02:01.83] | duō niàn: huó jiǔ dōu yì zhe zán shì hǎi nán rén |
[02:08.56] | wú lùn xiān xián wǒ bèi hái niàn: a shì hòu rén |
[02:12.83] | dōu liú zhù xiāng yīn |
[02:15.44] | zǔ zǔ bèi bèi dài dài chuán |
[02:18.61] | dài dài chuán |
[02:22.63] | gǔ miào lè yuán fēng qíng jiē |
[02:28.74] | bù guǎn nǐ qù nǎ niàn: chù yóu wán |
[02:32.73] | pèng zhe zá jiā xiāng rén |
[02:36.24] | bù fēn qīn shū bù lùn nǚ hé nán |
[02:39.08] | zhè lǐ shì luò jiǎo diǎn |
[02:42.72] | zán hǎi nán rén de yì zhàn |
[02:46.02] | xiāng qíng dài dài xiāng chuán |
[03:00.58] | zán shēn zài dà mǎ |
[03:04.21] | xīn xì hǎi nán xiāng yīn bù wàng |
[03:07.63] | bù guǎn guò qù xiàn zài hái niàn: a shì jiāng lái |
[03:14.61] | duō niàn: huó jiǔ dōu yì zhe zán shì hǎi nán rén |
[03:18.23] | wú lùn xiān xián wǒ bèi hái niàn: a shì hòu rén |
[03:22.00] | dōu liú zhù xiāng yīn |
[03:24.76] | zǔ zǔ bèi bèi dài dài chuán |
[03:27.61] | dài dài chuán |
[03:31.55] | zán shēn zài dà mǎ |
[03:35.02] | xīn xì hǎi nán xiāng yīn bù wàng |
[03:38.72] | bù guǎn guò qù xiàn zài hái niàn: a shì jiāng lái |
[03:45.86] | duō niàn: huó jiǔ dōu yì zhe zán shì hǎi nán rén |
[03:49.43] | wú lùn xiān xián wǒ bèi hái niàn: a shì hòu rén |
[03:52.94] | dōu liú zhù xiāng yīn |
[03:56.63] | zǔ zǔ bèi bèi dài dài chuán |
[03:58.79] | dài dài chuán |