| [00:00.00] |
biāo tí: Walls |
| [00:30.79] |
yì shù jiā: Rammstein |
| [00:45.79] |
jīn shǔ mèng: mò mò gāo yáng mǐ |
| [01:00.79] |
|
| [01:08.79] |
Fifteen hours I' ve been staring at these walls |
| [01:15.83] |
Waiting for the call that never comes |
| [01:26.08] |
I thought I had figured it out |
| [01:34.43] |
Giving you the benefit of doubt |
| [01:40.72] |
Every day you build the wall |
| [01:44.76] |
And I' m trying to break through |
| [01:49.05] |
Brick by brick I' ll tear it down |
| [01:53.16] |
Until I reach the other side and you |
| [01:57.84] |
You' ve made us prisoners |
| [02:00.77] |
And I' m trying to set us free |
| [02:04.94] |
But the final stones between us |
| [02:09.16] |
Could be the very ones placed there by me |
| [02:14.64] |
|
| [02:23.58] |
Fifteen months I' ve been staring at the wall |
| [02:30.86] |
Waiting for the day that never comes |
| [02:41.21] |
I placed my faith in someone else |
| [02:49.36] |
What did you promise to yourself? |
| [02:54.83] |
It' s turned to dust |
| [02:57.51] |
Every day you build the wall |
| [03:01.06] |
And I' m trying to break through |
| [03:05.54] |
Brick by brick I' ll tear it down |
| [03:09.39] |
Until I reach the other side and you |
| [03:14.81] |
You' ve made us prisoners |
| [03:17.74] |
And I' m trying to set us free |
| [03:21.97] |
But the final stones between us |
| [03:26.01] |
Could be the very ones placed there by me |
| [03:33.10] |
|
| [03:35.91] |
Did you build it just to see |
| [03:42.14] |
Who cared enough to try to tear it down? |
| [03:49.28] |
|
| [05:13.03] |
Fifteen years I' ve been trapped behind this wall |
| [05:20.37] |
Waiting for the change that never comes |
| [05:30.70] |
Still I try to open up the door |
| [05:38.61] |
But it' s been oh so long |
| [05:41.34] |
I can' t recall the other side anymore |
| [05:49.80] |
Every day you build the wall |
| [05:53.36] |
And I' m trying to break through |
| [05:57.77] |
Brick by brick I' ll tear it down |
| [06:01.88] |
Until I reach the other side and you |
| [06:06.17] |
You' ve made us prisoners |
| [06:09.97] |
And I' m trying to set us free |
| [06:14.01] |
But the final stones between us |
| [06:18.25] |
Could be the very ones placed there by me |
| [06:24.02] |
I' ll be waiting |
| [06:28.32] |
I will wait for you |
| [06:32.31] |
I' ll be waiting |
| [06:35.98] |
I' ll still be waiting |
| [06:36.98] |
|
| [06:37.98] |
|
| [06:38.98] |
|