| 歌曲 | Say My Name |
| 歌手 | Alex Brightman |
| 歌手 | Sophia Anne Caruso |
| 歌手 | Kerry Butler |
| 歌手 | Rob McClure |
| 专辑 | Say My Name |
| [00:01.926] | You can use a buddy. |
| [00:04.177] | Don’t you want a pal? |
| [00:05.426] | “Yes, I do! Yes, I do! ” |
| [00:07.177] | Girl, the way I see it. |
| [00:08.427] | Your daddy should be leaving. And you should stick around. And kill him. |
| [00:11.611] | What? Nothing! |
| [00:12.613] | So Lydia, don’t end yourself. Defend yourself. |
| [00:15.863] | Daddy is the one you should maim. |
| [00:17.861] | Together we’ll exterminate, assassinate. |
| [00:19.861] | No! |
| [00:20.040] | The finer points can wait. But first you gotta say my name. |
| [00:24.790] | Go ahead, and jump but that won’t stop him. |
| [00:27.040] | Here you got a solid plan B option. |
| [00:29.790] | I can bring your daddy so much pain. |
| [00:32.540] | All you gotta do is say my name. |
| [00:35.040] | Girl, just say it three times in a row. |
| [00:37.790] | And you won’t believe how far I’ll go . |
| [00:41.040] | I’m on the bench, but coach. |
| [00:42.540] | Just put me in the game. |
| [00:45.040] | All you gotta do is say my name. |
| [00:47.039] | I don’t know your name. |
| [00:48.040] | Well, I can’t say it. |
| [00:49.539] | How about a game of charades? |
| [00:50.790] | Yes, let’s play it! |
| [00:52.290] | Two word… (Right) |
| [00:53.040] | Second word? (uh-huh) |
| [00:54.040] | Drink? (No) Beverage? (No) Wine? (No) Juice? (Yes!) |
| [00:57.039] | Okay first word… (okay) |
| [00:58.790] | Bug? (No) Ant? (Close, but no) Beetle? (Yes!) |
| [01:00.981] | Beetle Juice? (Wow, I’m impressed.) |
| [01:02.731] | And all you gotta do is say my name three times, three times in a row, it must be spoken unbroken. |
| [01:08.231] | (Ready? Yeah..) |
| [01:09.231] | (Okay, go) |
| [01:10.729] | Betelgeuse? Yes… |
| [01:13.231] | Betelgeuse? Yes… |
| [01:15.731] | Beeeeeeeee…(Oh, oh. This is gonna be so good.) |
| [01:19.981] | cause! (What?) You’re so smart, a stand-up bro. |
| [01:22.731] | I’ll think about your offer. Let you know. |
| [01:24.980] | But I prefer my chances down below. |
| [01:27.731] | Betelgeuse. (Yes) |
| [01:28.481] | Betelgeuse. (Yes) |
| [01:29.231] | Being young and female.(Yeaaaaa) |
| [01:30.480] | doesn’t mean that I’m an easy mark. |
| [01:32.231] | I’ve been swimming with piranhas. |
| [01:33.981] | I don’t need a shark. |
| [01:34.981] | Yes, life sucks. But not that much. |
| [01:37.232] | Ok. Betelgeuse. Betelgeuse. (Yes) |
| [01:38.731] | Be a doll and spare the lecture. |
| [01:40.731] | I’m offering you a full-time specter. |
| [01:43.230] | Are you any good? |
| [01:44.729] | You bet’cha. Trust me baby. |
| [01:46.480] | I just met ya. Really. it’s a flattering offer. |
| [01:50.482] | Don’t you wanna see dad suffer. |
| [01:52.978] | I think I’d rater just jump off. (No) |
| [01:55.231] | I may be suicidal. |
| [01:56.728] | But betelgeuse, it’s not as if I’ve lost my mind. |
| [01:58.981] | So, playing hardball, huh? You are tougher than you look. |
| [02:03.481] | Just wanna make sure I know who I’m working with. Got any references? |
| [02:07.230] | Lydia, there you are. Are you alright? |
| [02:08.978] | A-Dog, B-Town, my old pals! |
| [02:10.979] | You get away from her! Lydia, this is a dangerously unstable individual. |
| [02:16.481] | Betelgeuse is sexy! Betelgeuse is smart! |
| [02:18.479] | BJ is a graduate of Juilliard! |
| [02:21.232] | He can help. We found him on Yelp. |
| [02:23.731] | Our troubles all ended on the day that we befriended him. Every word is the truth. |
| [02:28.732] | Betelgeuse. Betelgeuse. Betelgeuse. |
| [02:31.981] | What the heck was that? |
| [02:33.481] | So violating! |
| [02:34.979] | There you go, kid. Couple of five-star reviews. |
| [02:38.229] | What was that? |
| [02:39.232] | That was possession. Any ghost can do that in less than one lesson. |
| [02:42.982] | Any ghost? |
| [02:43.729] | Pretty much. Any ghost’ll do.. sure |
| [02:45.480] | Then Betelgeuse What do I need you for? |
| [02:48.230] | whoa whoa whoa whoa whoa! |
| [02:50.480] | Hold up! Hold up girl! |
| [02:51.728] | I’m your pal. They’re sweet, but I’m a demon straight from Hell. |
| [02:54.731] | I know I went a little hard on the sell. |
| [02:57.229] | But we’re BF-F-F-F’s forever! |
| [02:59.978] | Agh |
| [03:02.478] | Lydia! |
| [03:03.478] | What? He was already dead. |
| [03:05.405] | And you heard what he said. Any ghost can do that possession stuff. |
| [03:09.656] | We don’t need that demon. |
| [03:11.406] | The three of us alone can wreck dad’s evening. |
| [03:13.906] | Together we can make a grown man weep. |
| [03:16.405] | Guys. I got a dinner date to keep. |
| [03:18.905] | Okay. So what’s the plan? |
| [03:20.155] | Teach dad a lesson. |
| [03:21.406] | He’s gonna freak when we possess him. |
| [03:24.656] | So he wants the perfect daughter. |
| [03:29.655] | I’ll lead that lamb to slaughter. |
| [03:33.406] | Yeah. I got game! |
| [03:35.845] | I’ll gonna make him say my name. |
| [03:36.846] | (make him say your name) |
| [03:38.846] | I’ll make him say my name. |
| [03:40.346] | (make him say your name) |
| [03:41.595] | I’ll make him say my name. |
| [03:42.846] | (make him say your name) |
| [03:44.845] | Not running away! |
| [03:49.095] | I’ll make him say my name |
| [00:01.926] | You can use a buddy. |
| [00:04.177] | Don' t you want a pal? |
| [00:05.426] | " Yes, I do! Yes, I do! " |
| [00:07.177] | Girl, the way I see it. |
| [00:08.427] | Your daddy should be leaving. And you should stick around. And kill him. |
| [00:11.611] | What? Nothing! |
| [00:12.613] | So Lydia, don' t end yourself. Defend yourself. |
| [00:15.863] | Daddy is the one you should maim. |
| [00:17.861] | Together we' ll exterminate, assassinate. |
| [00:19.861] | No! |
| [00:20.040] | The finer points can wait. But first you gotta say my name. |
| [00:24.790] | Go ahead, and jump but that won' t stop him. |
| [00:27.040] | Here you got a solid plan B option. |
| [00:29.790] | I can bring your daddy so much pain. |
| [00:32.540] | All you gotta do is say my name. |
| [00:35.040] | Girl, just say it three times in a row. |
| [00:37.790] | And you won' t believe how far I' ll go . |
| [00:41.040] | I' m on the bench, but coach. |
| [00:42.540] | Just put me in the game. |
| [00:45.040] | All you gotta do is say my name. |
| [00:47.039] | I don' t know your name. |
| [00:48.040] | Well, I can' t say it. |
| [00:49.539] | How about a game of charades? |
| [00:50.790] | Yes, let' s play it! |
| [00:52.290] | Two word Right |
| [00:53.040] | Second word? uhhuh |
| [00:54.040] | Drink? No Beverage? No Wine? No Juice? Yes! |
| [00:57.039] | Okay first word okay |
| [00:58.790] | Bug? No Ant? Close, but no Beetle? Yes! |
| [01:00.981] | Beetle Juice? Wow, I' m impressed. |
| [01:02.731] | And all you gotta do is say my name three times, three times in a row, it must be spoken unbroken. |
| [01:08.231] | Ready? Yeah.. |
| [01:09.231] | Okay, go |
| [01:10.729] | Betelgeuse? Yes |
| [01:13.231] | Betelgeuse? Yes |
| [01:15.731] | Beeeeeeeee Oh, oh. This is gonna be so good. |
| [01:19.981] | cause! What? You' re so smart, a standup bro. |
| [01:22.731] | I' ll think about your offer. Let you know. |
| [01:24.980] | But I prefer my chances down below. |
| [01:27.731] | Betelgeuse. Yes |
| [01:28.481] | Betelgeuse. Yes |
| [01:29.231] | Being young and female. Yeaaaaa |
| [01:30.480] | doesn' t mean that I' m an easy mark. |
| [01:32.231] | I' ve been swimming with piranhas. |
| [01:33.981] | I don' t need a shark. |
| [01:34.981] | Yes, life sucks. But not that much. |
| [01:37.232] | Ok. Betelgeuse. Betelgeuse. Yes |
| [01:38.731] | Be a doll and spare the lecture. |
| [01:40.731] | I' m offering you a fulltime specter. |
| [01:43.230] | Are you any good? |
| [01:44.729] | You bet' cha. Trust me baby. |
| [01:46.480] | I just met ya. Really. it' s a flattering offer. |
| [01:50.482] | Don' t you wanna see dad suffer. |
| [01:52.978] | I think I' d rater just jump off. No |
| [01:55.231] | I may be suicidal. |
| [01:56.728] | But betelgeuse, it' s not as if I' ve lost my mind. |
| [01:58.981] | So, playing hardball, huh? You are tougher than you look. |
| [02:03.481] | Just wanna make sure I know who I' m working with. Got any references? |
| [02:07.230] | Lydia, there you are. Are you alright? |
| [02:08.978] | ADog, BTown, my old pals! |
| [02:10.979] | You get away from her! Lydia, this is a dangerously unstable individual. |
| [02:16.481] | Betelgeuse is sexy! Betelgeuse is smart! |
| [02:18.479] | BJ is a graduate of Juilliard! |
| [02:21.232] | He can help. We found him on Yelp. |
| [02:23.731] | Our troubles all ended on the day that we befriended him. Every word is the truth. |
| [02:28.732] | Betelgeuse. Betelgeuse. Betelgeuse. |
| [02:31.981] | What the heck was that? |
| [02:33.481] | So violating! |
| [02:34.979] | There you go, kid. Couple of fivestar reviews. |
| [02:38.229] | What was that? |
| [02:39.232] | That was possession. Any ghost can do that in less than one lesson. |
| [02:42.982] | Any ghost? |
| [02:43.729] | Pretty much. Any ghost' ll do.. sure |
| [02:45.480] | Then Betelgeuse What do I need you for? |
| [02:48.230] | whoa whoa whoa whoa whoa! |
| [02:50.480] | Hold up! Hold up girl! |
| [02:51.728] | I' m your pal. They' re sweet, but I' m a demon straight from Hell. |
| [02:54.731] | I know I went a little hard on the sell. |
| [02:57.229] | But we' re BFFFF' s forever! |
| [02:59.978] | Agh |
| [03:02.478] | Lydia! |
| [03:03.478] | What? He was already dead. |
| [03:05.405] | And you heard what he said. Any ghost can do that possession stuff. |
| [03:09.656] | We don' t need that demon. |
| [03:11.406] | The three of us alone can wreck dad' s evening. |
| [03:13.906] | Together we can make a grown man weep. |
| [03:16.405] | Guys. I got a dinner date to keep. |
| [03:18.905] | Okay. So what' s the plan? |
| [03:20.155] | Teach dad a lesson. |
| [03:21.406] | He' s gonna freak when we possess him. |
| [03:24.656] | So he wants the perfect daughter. |
| [03:29.655] | I' ll lead that lamb to slaughter. |
| [03:33.406] | Yeah. I got game! |
| [03:35.845] | I' ll gonna make him say my name. |
| [03:36.846] | make him say your name |
| [03:38.846] | I' ll make him say my name. |
| [03:40.346] | make him say your name |
| [03:41.595] | I' ll make him say my name. |
| [03:42.846] | make him say your name |
| [03:44.845] | Not running away! |
| [03:49.095] | I' ll make him say my name |
| [00:01.926] | nǐ kě yǐ zhǎo gè dā dàng |
| [00:04.177] | bù xiǎng jiāo gè péng yǒu ma? |
| [00:05.426] | " wǒ xiǎng!"" wǒ xiǎng!" |
| [00:07.177] | nǚ hái, zài wǒ kàn lái |
| [00:08.427] | nǐ bà cái gāi lí kāi, nǐ yīng gāi liú xià lái, zài shā le tā |
| [00:11.611] | shà? méi shà! |
| [00:12.613] | suǒ yǐ lì dí yà, qiān wàn bú yào liǎo jié zì jǐ, yào bǎo hù zì jǐ |
| [00:15.863] | nǐ yīng gāi bǎ nǐ bà nòng chéng cán fèi |
| [00:17.861] | wǒ men yì qǐ àn shā tā, xiāo miè tā |
| [00:19.861] | bú yào |
| [00:20.040] | xì jié kě yǐ shāo hòu tán, dàn nǐ dé xiān niàn wǒ de míng zì |
| [00:24.790] | xiàng qián tiào xià qù zǔ zhǐ bù liǎo nǐ bà |
| [00:27.040] | wǒ zhè yǒu gè bù cuò de b jì huà |
| [00:29.790] | wǒ néng ràng nǐ bà shòu jìn zhé mó |
| [00:32.540] | nǐ zhǐ xū yào niàn wǒ de míng zì |
| [00:35.040] | nǚ hái, zhǐ yào lián xù niàn sān biàn |
| [00:37.790] | wǒ zuò de shì jiù huì chāo hū nǐ de xiǎng xiàng |
| [00:41.040] | wǒ yī zhí zuò zài lěng bǎn dèng shàng, dàn jiào liàn |
| [00:42.540] | zhè cì ràng wǒ dà xiǎn shēn shǒu ba |
| [00:45.040] | ér nǐ zhǐ xū niàn wǒ de míng zì |
| [00:47.039] | wǒ bù zhī dào nǐ de míng zì |
| [00:48.040] | wǒ bù néng shuō |
| [00:49.539] | nà lái wán nǐ huà wǒ cāi? |
| [00:50.790] | hǎo, wǒ men lái wán ba |
| [00:52.290] | liǎng gè cí duì |
| [00:53.040] | dì èr gè cí? hēng |
| [00:54.040] | yǐn liào? cuò jiǔ? cuò pú táo jiǔ? cuò zhī? duì! |
| [00:57.039] | hǎo ba dì yí gè cí hǎo |
| [00:58.790] | chóng zi? cuò mǎ yǐ? hěn jiē jìn dàn hái shì cuò jiǎ qiào chóng? duì! |
| [01:00.981] | jiǎ qiào chóng zhī? wa, wǒ zhēn pèi fú nǐ |
| [01:02.731] | xiàn zài nǐ zhǐ xū niàn sān biàn wǒ de míng zì, yào bù zhōng duàn de lián xù niàn sān biàn |
| [01:08.231] | zhǔn bèi hǎo le ma? hǎo le |
| [01:09.231] | hǎo, lái ba |
| [01:10.729] | jiǎ qiào chóng zhī? méi cuò |
| [01:13.231] | jiǎ qiào chóng zhī? méi cuò |
| [01:15.731] | jiǎ qiào ó, ó, zhè huì chāo zàn de |
| [01:19.981] | yīn wèi shà? nǐ tài cōng míng, yī kàn chéng fǔ jiù hěn shēn |
| [01:22.731] | wǒ huì kǎo lǜ nǐ de jiàn yì, dàn gào sù nǐ |
| [01:24.980] | wǒ gèng xǐ huān xuǎn zhí jiē tiào xià qù |
| [01:27.731] | jiǎ qiào chóng zhī méi cuò |
| [01:28.481] | jiǎ qiào chóng zhī méi cuò |
| [01:29.231] | dāng gè nián qīng xiǎo nǚ hái a a a |
| [01:30.480] | bù yì wèi zhe wǒ róng yì shàng dàng |
| [01:32.231] | wǒ gēn wēi xiǎn de shí rén yú men yì qǐ shēng huó |
| [01:33.981] | bù xū yào zài lái tiáo shā yú |
| [01:34.981] | duì, shēng huó zāo tòu le, dàn yě bù suàn tài zāo |
| [01:37.232] | hǎo ba, jiǎ qiào chóng zhī, jiǎ qiào chóng zhī méi cuò |
| [01:38.731] | nǐ jiù dāng gè bù néng jiǎng huà de wá wa ba |
| [01:40.731] | wǒ gěi nǐ tí gōng de kě shì gè quán zhí yōu líng |
| [01:43.230] | nǐ hěn shàn cháng quán zhí gōng zuò? |
| [01:44.729] | dāng rán le, bǎo bèi xiāng xìn wǒ |
| [01:46.480] | wǒ cái gāng rèn shi nǐ, shuō zhe de, nǐ tí jiàn yì tài guò fèng chéng |
| [01:50.482] | nǐ bù xiǎng kàn dào bà bà shòu kǔ ma |
| [01:52.978] | wǒ gèng nìng yuàn tiào xià qù bù |
| [01:55.231] | wǒ shì xiǎng sǐ |
| [01:56.728] | dàn jiǎ qiào chóng zhī, wǒ kě hái méi fēng |
| [01:58.981] | tǐng yìng qì de, hā? nǐ bǐ kàn shang qu yào nán gǎo de duō |
| [02:03.481] | zhǐ shì xiǎng què rèn xià wǒ zài gēn shuí hé zuò, yǒu tuī jiàn xìn shà de ma? |
| [02:07.230] | nǐ zài zhè a, lì dí yà, nǐ hái hǎo ma? |
| [02:08.978] | yà gǒu, bā mèi, wǒ de lǎo péng you men! |
| [02:10.979] | nǐ lí tā yuǎn diǎn! lì dí yà, zhè gè guài tāi wēi xiǎn yòu bù wěn dìng |
| [02:16.481] | jiǎ qiào chóng zhī xìng gǎn! jiǎ qiào chóng zhī cōng míng! |
| [02:18.479] | xiǎo jiǎ kě shì zhū lì yà yīn yuè xué yuàn bì yè de! |
| [02:21.232] | tā néng bāng shàng máng, wǒ men zài yé pǔ wǎng zhàn shàng zhǎo dào tā de |
| [02:23.731] | wǒ men hé tā chéng wéi péng yǒu hòu fán nǎo dōu jiě jué le, wǒ men shuō de měi gè zì dōu shì shí huà |
| [02:28.732] | jiǎ qiào chóng zhī, jiǎ qiào chóng zhī, jiǎ qiào chóng zhī |
| [02:31.981] | gāng cái nà shi shén me guǐ? |
| [02:33.481] | zuò de yě tài guò le |
| [02:34.979] | hái zi nǐ kàn, jǐ gè wǔ xīng hǎo píng |
| [02:38.229] | nà shi shà? |
| [02:39.232] | nà shi fù shēn, rèn hé yōu líng huā yī jié kè de shí jiān jiù néng xué huì |
| [02:42.982] | rèn hé yōu líng? |
| [02:43.729] | chà bù duō, rèn hé líng hún dōu néng zuò dào |
| [02:45.480] | nà me, jiǎ qiào chóng zhī, wǒ hái yào nǐ gàn ma? |
| [02:48.230] | ó, ó, wa ó, ó, ó! |
| [02:50.480] | děng xià, děng děng, nǚ hái! |
| [02:51.728] | wǒ shì nǐ péng yǒu, tā men shì kě ài, dàn wǒ kě shì lái zì dì yù de è mó |
| [02:54.731] | wǒ dǒng, wǒ tuī jiàn de shì yǒu diǎn guò le |
| [02:57.229] | dàn wǒ men kě shì yǒng yǒng yuǎn yuǎn de péng yǒu a! |
| [02:59.978] | a |
| [03:02.478] | lì dí yà! |
| [03:03.478] | zǎ le? tā zǎo jiù sǐ le |
| [03:05.405] | nǐ tīng dào tā shuō de le, rèn hé yōu líng dōu néng zuò dào fù shēn |
| [03:09.656] | wǒ men cái bù xū yào nà gè è mó |
| [03:11.406] | wǒ men sā jiù néng pò huài bà bà de yè wǎn |
| [03:13.906] | wǒ men yì qǐ hé zuò jiù néng nòng kū yí gè chéng nián rén |
| [03:16.405] | huǒ jì men, wǒ yǒu gè wǎn cān yuē huì yào jì xù le |
| [03:18.905] | hǎo ba, jì huà shì shén me? |
| [03:20.155] | gěi bà bà yí gè jiào xùn |
| [03:21.406] | wǒ men fù tā shēn hòu tā huì hài pà de bēng kuì |
| [03:24.656] | tā xiǎng yào gè wán měi dí nǚ ér |
| [03:29.655] | wǒ huì bǎ nà gāo yáng dài jìn tú zǎi chǎng |
| [03:33.406] | méi cuò, yóu xì kāi shǐ le |
| [03:35.845] | wǒ yào ràng tā niàn chū wǒ de míng zì |
| [03:36.846] | ràng tā niàn chū nǐ de míng zì |
| [03:38.846] | wǒ yào ràng tā niàn chū wǒ de míng zì |
| [03:40.346] | ràng tā niàn chū nǐ de míng zì |
| [03:41.595] | wǒ yào ràng tā niàn chū wǒ de míng zì |
| [03:42.846] | ràng tā niàn chū nǐ de míng zì |
| [03:44.845] | wǒ bù zài táo lí! |
| [03:49.095] | wǒ yào ràng tā niàn chū wǒ de míng zì |